-
1 głośność
f громкость звучания, громкостьKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > głośność
-
2 foliał
сущ.• величина• вместимость• вместительность• громкость• емкость• книга• масса• объем• объём• размер• том* * *♂, Р. \foliału фолиант+* * *м, Р foliałuфолиа́нтSyn: -
3 kubatura
сущ.• величина• вместимость• вместительность• громкость• емкость• книга• кубатура• масса• мощность• объем• объём• размер• способность• том* * *♀ кубатура* * *жкубату́раSyn: -
4 objętość
сущ.• величина• вместимость• вместительность• громкость• диапазон• емкость• калибр• книга• масса• мощность• объем• объём• производительность• размер• сила• содержание• содержимое• способность• том* * *objętoś|ć♀ объём ♂;\objętość kuli объём шара; о \objętośćci... объёмом в...* * *жобъём mobjętość kuli — объём ша́ра
o objętości… — объёмом в…
-
5 tom
сущ.• величина• вместимость• вместительность• громкость• емкость• книга• масса• объем• объём• размер• том* * *♂, Р. \tomu том* * *м, Р tomu -
6 wielkość
сущ.• важность• величественность• величие• величина• вместимость• вместительность• громкость• емкость• значительность• измерение• книга• масса• мощность• номер• объем• объём• пышность• размер• сила• том• цифра* * *wielkoś|ć♀ 1. величина; размер ♂;niedużej \wielkośćci небольшого размера; drugi со do \wielkośćci второй по величине; \wielkośćci wróbla величиной с воробья;
2. перен. величие ň;mania \wielkośćci мания величия;
3. (znakomitość) знаменитость* * *ж1) величина́; разме́р mniedużej wielkości — небольшо́го разме́ра
drugi co do wielkości — второ́й по величине́
wielkości wróbla — величино́й с воробья́
2) перен. вели́чие nmania wielkości — ма́ния вели́чия
3) ( znakomitość) знамени́тость -
7 wolumen
сущ.• величина• вместимость• вместительность• громкость• емкость• книга• масса• объем• объём• размер• том* * *wolum|en♂, Р. \wolumeninu, мн. И. \wolumenina/\wolumeniny 1. волюм, том;2. (wielka księga) большая (толстая) книга+wolumin, tomisko
* * *м, P woluminu, мн И wolumina / woluminy1) волю́м, том2) ( wielka księga) больша́я (то́лстая) кни́гаSyn:wolumin, tomisko -
8 donośność
сущ.• громкость• дальность• диапазон• резонанс -
9 głośność
сущ.• величина• вместимость• вместительность• громкость• емкость• книга• масса• объем• объём• размер• том -
10 wolumin
сущ.• величина• вместимость• вместительность• громкость• емкость• книга• масса• объем• объём• размер• том
См. также в других словарях:
громкость — субъективная мера восприятия силы звуков. Фон, единица измерения громкости численно соответствует уровню звукового давления тона 1000 Гц: так, уровень громкости в 20 фон соответствует тону 1000 Гц с интенсивностью 20 дБ выше порога слухового.… … Большая психологическая энциклопедия
Громкость — субъективная мера восприятия звуков в аспекте их силы, выражаемая при помощи единицы измерения (фон), которая численно равна уровню звукового давления тона 1000 Гц. Так, уровень громкости в 20 фон соответствует громкости тона 1000 Гц, имеющего… … Психологический словарь
громкость — гулкость, раскатистость, громогласность, звучность, истошность, шумность, сенсационность, оглушительность, зычность, звонкость, пронзительность, громоподобность Словарь русских синонимов. громкость сущ., кол во синонимов: 16 • велегласие ( … Словарь синонимов
громкость — ГРОМКОСТЬ, громогласность, гулкость, звучность, зычность, оглушительность, устар. громозвучность ГРОМКИЙ, громовой, громогласный, громоподобный, гулкий, звучный, зычный, оглушительный, трубный, устар. велегласный, устар. громозвучный,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
громкость — это свойство слухового восприятия, в контексте которого звуки можно расположить по шкале от самого тихого до самого громкого. В громкости учитывается спектральная и временная чувствительность человеческого уха. Как правило, принимаются во… … Справочник технического переводчика
ГРОМКОСТЬ — ГРОМКОСТЬ, уровень производимого ЗВУКОВОГО ощущения, воспринимаемого человеческим УХОМ. Но непосредственной связи между громкостью и интенсивностью звука нет: восприятие ухом также зависит от уровня частоты … Научно-технический энциклопедический словарь
громкость — ГРОМКИЙ, ая, ое; мок, мка, мко; громче. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГРОМКОСТЬ — ГРОМКОСТЬ. Мера субъективного восприятия силы звуков. Единица Г. – фон – это величина, численно равная уровню звукового давления тона 1 000 Гц. Ощущение Г. звуков зависит как от их интенсивности, так и частоты. Измерение Г. имеет большое значение … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Громкость — ощущение, которое получает человеческое ухо, когда оно воспринимает энергию поступающих в него звуковых волн. Г. звука не следует смешивать с силой звука; инфра и ультразвуки характеризуются вполне определенной энергией, следовательно, обладают… … Российская энциклопедия по охране труда
Громкость — звука субъективное восприятие силы звука (абсолютная величина слухового ощущения). Громкость главным образом зависит от звукового давления и частоты звуковых колебаний. Также на громкость звука влияют его тембр, длительность воздействия звуковых… … Википедия
громкость — ▲ интенсивность ↑ звук громкость интенсивность звука; удельная энергия, переносимая звуковой волной. заглушить. покрыть. децибел … Идеографический словарь русского языка
