-
1 громким голосом
-
2 громким голосом
1) General subject: in a bull voice, in a loud voice, with a loud voice2) French: a haute voix, haute voix -
3 громогласный (2.обладающий громким голосом)
громогласный (2.обладающий громким голосом)קוֹלָנִיРусско-ивритский словарь > громогласный (2.обладающий громким голосом)
-
4 Говорить громким, сердитым тоном, упрекая за что либо
Colloquial: chew assУниверсальный русско-английский словарь > Говорить громким, сердитым тоном, упрекая за что либо
-
5 говорить громким голосом
Makarov: speak in a loud voiceУниверсальный русско-английский словарь > говорить громким голосом
-
6 заставить замолчать громким криком
General subject: shout downУниверсальный русско-английский словарь > заставить замолчать громким криком
-
7 испортить песню слишком громким исполнением
Makarov: trash a song by bawlingУниверсальный русско-английский словарь > испортить песню слишком громким исполнением
-
8 он получил должность с громким названием
Makarov: he was given a bumped-up jobУниверсальный русско-английский словарь > он получил должность с громким названием
-
9 он получил должность со громким названием
Makarov: he was given a bumped-up jobУниверсальный русско-английский словарь > он получил должность со громким названием
-
10 отдаваться громким эхом
Poetical language: rebellowУниверсальный русско-английский словарь > отдаваться громким эхом
-
11 откликающийся громким эхом
Poetical language: reboantУниверсальный русско-английский словарь > откликающийся громким эхом
-
12 разразиться громким смехом
Makarov: explode with laughterУниверсальный русско-английский словарь > разразиться громким смехом
-
13 с громким лаем
Hunting: in full cry -
14 с громким названием
1) General subject: exuberantly titled2) Makarov: bumped-upУниверсальный русско-английский словарь > с громким названием
-
15 оглашать комнату громким криком
vУниверсальный русско-немецкий словарь > оглашать комнату громким криком
-
16 оглашать комнату громким плачем
vУниверсальный русско-немецкий словарь > оглашать комнату громким плачем
-
17 он обладает громким голосом
Универсальный русско-немецкий словарь > он обладает громким голосом
-
18 разбудить громким стуком
vgener. (кого-л.) aus dem Schlaf donnernУниверсальный русско-немецкий словарь > разбудить громким стуком
-
19 под громким названием
ngener. bajo tìtulos sonoros -
20 говорить громким голосом
vgener. parler à haute voixDictionnaire russe-français universel > говорить громким голосом
См. также в других словарях:
громким — воскликнуть громким голосом • действие, непрямой объект сказать громким голосом • действие, непрямой объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
делавший менее громким — прил., кол во синонимов: 2 • приглушавший (21) • смягчавший (54) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сделавший менее громким — прил., кол во синонимов: 2 • приглушивший (13) • смягчивший (45) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ставший менее громким — прил., кол во синонимов: 3 • приглушившийся (11) • притупившийся (23) • … Словарь синонимов
Семейство ястребиные — Птицы, принадлежащие к этому семейству, характеризуются совершенно оперенными плюснами, достигающими длины среднего пальца, кругловатыми или яйцевидными, почти вертикально расположенными в восковице ноздрями и хвостом, равным половине… … Жизнь животных
Семейство волчьи, или псовые — (Canidae)** * * Семейство объединяет 16 современных родов и 36 видов. Псовые широко распространены в Евразии, Африке, Северной и Южной Америке, на Новую Гвинею и в Австралию проникли с человеком. За исключением одного вида, имеют более… … Жизнь животных
Семейство Ржанки (Charadriidae) — Это центральное семейство куликов, к которому принадлежит огромное большинство видов отряда. Характеристика этого семейства в значительной степени совпадает с данной уже выше характеристикой отряда в целом. Все относящиеся к семейству… … Биологическая энциклопедия
гро́мкий — ая, ое; мок, мка, мко; громче. 1. Сильно звучащий, хорошо слышный; противоп. тихий. Громкий голос. Громкий смех. □ В ауле множество собак встретило нас громким лаем. Лермонтов, Бэла. Погоня не затихала. Казалось, гонятся со всех сторон. Выстрелы… … Малый академический словарь
Семейство мартышковые — (Cercopithecidae)* * Самое обширное семейство узконосых обезьян, включает около 13 родов и свыше 80 видов. Зубная формула мартышковых такая же, как у человекообразных обезьян и человека. Тонкотелые обезьяны представляют, как… … Жизнь животных
Семейство кошачьи — (Felidae)* * Кошачьи действительно, как пишет Брем, представляют собой самый совершенный тип хищников иными словами наиболее специализированные представители отряда. Семейство включает 36 видов, группируемых в 10 12 родов (хотя разные… … Жизнь животных
Семейство оленевые — (Cervidae)* * Оленевые (Cervidae) одно из наиболее прогветаюших ныне семейств копытных, самое крупное в отряде после полорогих. Оно объединяет 4 6 подсемейств, 14 родов и около 40 современных видов. Первые примитивные олени появились в… … Жизнь животных