-
1 громадный
-
2 ogromny
прил.• безмерный• большой• великий• величественный• гигантский• грандиозный• грозный• громадный• значительный• крупный• могучий• могущественный• мощный• неизмеримый• необъятный• обширный• огромный• отвратительный• просторный• противный• страшный• ужасный* * *ogromn|y\ogromnyi огромный; громадный, колоссальный+* * *огро́мный; грома́дный, колосса́льныйSyn: -
3 bezmierny
прил.• безграничный• безмерный• безразмерный• беспредельный• гигантский• громадный• неизмеримый• необъятный• обширный• огромный* * *безмерный, необъятный; беспредельный* * *безме́рный, необъя́тный; беспреде́льныйSyn: -
4 duży
прил.• большой• важный• великий• величественный• высокий• грандиозный• громадный• громкий• громоздкий• грубый• густой• значительный• крупный• массивный• объемистый• огромный• солидный• толстый* * *duż|yduzi, większy большой;\duży mróz большой (сильный) мороз; \dużyа odległość большое расстояние; \dużye łzy крупные слёзы; \duży zakład крупное предприятие; \dużyе dzieci взрослые (большие) дети; \dużyа gorączka высокая температура; сильный жар; ● w \dużyej mierze в значительной степени
+ wielki* * *duzi, większyбольшо́йduży mróz — большо́й (си́льный) моро́з
duża odległość — большо́е расстоя́ние
duże łzy — кру́пные слёзы
duży zakład — кру́пное предприя́тие
duże dzieci — взро́слые (больши́е) де́ти
duża gorączka — высо́кая температу́ра; си́льный жар
Syn: -
5 gigantyczny
прил.• гигантский• громадный• огромный* * *gigantyczn|y\gigantycznyi, \gigantycznyiejszy гигантский, исполинский+olbrzymi, ogromny, kolosalny
* * *gigantyczni, gigantyczniejszyгига́нтский, исполи́нскийSyn: -
6 gromadny
прил.• коллективный* * *коллективный, массовыйkolosalny, ogromny, olbrzymi громадный* * *gromadn|y\gromadnyi коллективный, массовый \gromadny* * *коллекти́вный, ма́ссовый -
7 gruby
прил.• аляповатый• большой• важный• великий• вульгарный• громадный• громкий• громоздкий• грубый• густой• дремучий• жесткий• жирный• звонкий• звучный• здоровый• значительный• крепкий• крупный• невежливый• необработанный• непристойный• объемистый• огромный• плотный• сильный• толстый• топорный• шероховатый* * *толстый, крупный* * *grub|y\grubyi, \grubyszy 1. толстый;\gruby na... толщиной в...;\grubye jelito анат. толстая кишка; \grubyе brwi широкие брови;
2. крупный;\gruby żwir крупный гравий; \gruby śrut крупная дробь; \grubyе rysy twarzy крупные черты лица; \grubyego kalibru большого калибра;
3. (о glosie) низкий;● \grubyе pieniądze большие деньги; \gruby błąd грубая ошибка; \grubyа ryba важная птица, туз; z \grubya, z \grubysza приблизительно, в общем;
szyte \grubyymi nićmi шито белыми нитками+3. niski, głuchy
* * *grubi, grubszy1) то́лстыйgruby na … — толщино́й в …
grube jelito — анат. то́лстая кишка́
grube brwi — широ́кие бро́ви
2) кру́пныйgruby żwir — кру́пный гра́вий
gruby śrut — кру́пная дробь
grube rysy twarzy — кру́пные черты́ лица́
grubego kalibru — большо́го кали́бра
3) ( o głosie) ни́зкий•- gruby błąd- z gruba- z grubsza
- szyte grubymi nićmiSyn: -
8 kolosalny
прил.• громадный• огромный* * *kolosaln|yколоссальный;\kolosalny gmach громадное здание; \kolosalnye głupstwo величайшая глупость
+ olbrzymi, ogromny* * *колосса́льныйkolosalny gmach — грома́дное зда́ние
kolosalne głupstwo — велича́йшая глу́пость
Syn: -
9 możny
прил.• грандиозный• громадный• державный• могучий• могущественный• мощный• сильный* * *możn|y\możnyi, \możnyiejszy 1. могущественный, влиятельный; богатый;\możnyi panowie магнаты;
2. \możnyi мн. уст. магнаты, богачи;● \możnyi i wielcy tego świata сильные мира сего+1. bogaty, potężny 2. bogacze, możnowładcy, potentaci
* * *możni, możniejszy1) могу́щественный, влия́тельный; бога́тыйmożni panowie — магна́ты
2) możni мн, уст. магна́ты, богачи́•Syn: -
10 obszerny
прил.• важный• вместительный• гигантский• громадный• емкий• значительный• необъятный• обширный• огромный• поместительный• понятливый• просторный• свободный• щедрый* * *obszern|y\obszernyiejszy 1. обширный; просторный;\obszernyе ubranie просторная (широкая) одежда; \obszernyа wiedza перен. обширные (широкие) познания;
2. (wyczerpujący) пространный; обстоятельный;3. (długi — о tekście) большой, длинный (о тексте)* * *1) обши́рный; просто́рныйobszerne ubranie — просто́рная (широ́кая) оде́жда
obszerna wiedza — перен. обши́рные (широ́кие) позна́ния
2) ( wyczerpujący) простра́нный; обстоя́тельный3) ( długi - o tekście) большо́й, дли́нный ( о тексте) -
11 ohydny
прил.• безобразный• гадкий• гнусный• громадный• мерзкий• ненавистный• огромный• омерзительный• отвратительный• отталкивающий• пакостный• противный• страшный• ужасный* * *ohydn|y\ohydnyi, \ohydnyiejszy отвратительный, мерзкий, гадкий+obrzydliwy, odrażający, wstrętny
* * *ohydni, ohydniejszyотврати́тельный, ме́рзкий, га́дкийSyn: -
12 okropny
прил.• гадкий• грандиозный• грозный• громадный• жестокий• жуткий• замечательный• зверский• кошмарный• мерзкий• ненавистный• огромный• отвратительный• отталкивающий• противный• свирепый• страшный• ужасный* * *okropn|y\okropnyi, \okropnyiejszy ужасный, страшный; чудовищный;\okropny ból страшная боль; \okropnya pogoda отвратительная погода; \okropny widok ужасное (жуткое) зрелище
+ straszny, straszliwy, potworny* * *okropni, okropniejszyужа́сный, стра́шный; чудо́вищныйokropny ból — стра́шная боль
okropna pogoda — отврати́тельная пого́да
okropny widok — ужа́сное (жу́ткое) зре́лище
Syn: -
13 olbrzymi
прил.• безмерный• большой• гигантский• грандиозный• громадный• крупный• могущественный• мощный• неизмеримый• необъятный• обширный• огромный• страшный• ужасный* * *огромный+* * *огро́мныйSyn: -
14 potężny
прил.• грандиозный• громадный• крепкий• крупный• могучий• могущественный• мощный• насильственный• неистовый• огромный• сильный• сногсшибательный• солидный• страшный• ужасный* * *potężn|y\potężnyi, \potężnyiejszy мощный; могучий; могущественный;● \potężny nos огромный нос
* * *potężni, potężniejszyмо́щный; могу́чий; могу́щественный -
15 potworny
прил.• громадный• жестокий• жуткий• замечательный• зверский• кошмарный• огромный• отвратительный• противный• страшный• ужасный• чудовищный* * *potworn|y\potwornyi, \potwornyiejszy 1. ужасный, чудовищный;\potworny widok ужасный вид, ужасное зрелище; \potwornyа siła чудовищная сила;
2. уродливый, безобразный;\potwornyа twarz уродливое (безобразное) лицо+1. okropny, przerażający 2. szkaradny
* * *potworni, potworniejszy1) ужа́сный, чудо́вищныйpotworny widok — ужа́сный вид, ужа́сное зре́лище
potworna siła — чудо́вищная си́ла
2) уро́дливый, безобра́зныйpotworna twarz — уро́дливое (безобра́зное) лицо́
Syn: -
16 rozległy
прил.• большой• великий• гигантский• громадный• значительный• крупный• необъятный• обширный• огромный• просторный* * *rozległ|y1. пространный; широкий; огромный;\rozległya przestrzeń огромное пространство;
2. широкий;\rozległye plany широкие (обширные) планы; \rozległyе wiadomości обширные познания
* * *1) простра́нный; широ́кий; огро́мныйrozległa przestrzeń — огро́мное простра́нство
2) широ́кийrozległe plany — широ́кие (обши́рные) пла́ны
rozległe wiadomości — обши́рные позна́ния
-
17 silny
прил.• большой• буйный• бурный• вспыльчивый• горячий• громадный• добротный• дородный• дюжий• жесткий• жилистый• жирный• звонкий• звучный• здоровый• здравый• значительный• интенсивный• крепкий• крупный• могучий• могущественный• мощный• насильственный• неизменный• неистовый• острый• отважный• плотный• постоянный• резкий• сильный• солидный• строгий• твердый• толстый• шумный• энергичный• ядреный* * *siln|y\silnyi, \silnyiejszy сильный;\silnyiejszy od kogoś сильнее кого-л.+* * *silni, silniejszyси́льныйsilniejszy od kogoś — сильне́е кого́-л.
Syn: -
18 straszliwy
прил.• грозный• громадный• жуткий• замечательный• огромный• отвратительный• противный• страшный• ужасный* * *straszliw|y\straszliwyi, \straszliwyszy ужасный, чудовищный+* * *straszliwi, straszliwszyужа́сный, чудо́вищныйSyn: -
19 straszny
прил.• гадкий• грозный• громадный• дикий• жестокий• жуткий• замечательный• зверский• кошмарный• мерзкий• огромный• отвратительный• противный• свирепый• страшный• ужасный• чудовищный* * *straszn|y\strasznyi, \strasznyiejszy страшный, ужасный;\straszny sen страшный сон; \strasznye zimno страшный (ужасный) холод; ● nie taki diabeł \straszny, jak go malują погов. не так страшен чёрт, как его малюют
+ okropny* * *straszni, straszniejszyстра́шный, ужа́сныйstraszny sen — стра́шный сон
- jak go malująstraszne zimno — стра́шный (ужа́сный) хо́лод
Syn: -
20 Wielki
прил.• большой• важный• великий• великолепный• величественный• возвышенный• выдающийся• высокий• грандиозный• громадный• громкий• замечательный• звонкий• звучный• значительный• крупный• обширный• огромный• превосходный• резкий• сильный• толстый* * *1) (duży, znaczący) большой2) rel. wielki (np. tydzień) рел. страстной (напр. неделя)3) wielki (nieprzeciętny) великий* * *wielk|iwielcy, większy 1. большой;\wielki palec большой палец; \wielki przemysł крупная индустрия;
2. великий;\wielki pisarz великий писатель; \wielki książę великий князь;
● Wielki Tydzień церк. Страстная неделя;\wielki piec тех. домна; żegluga \wielkiа мор. дальнее плавание; nic \wielkiiego пустяк; \wielkiie mi rzeczy, \wielkia mi sztuka разг. велика важность; подумаешь
* * *астр. Больша́я, Ма́лая Медве́дица
- 1
- 2
См. также в других словарях:
громадный — • громадный запас • громадный интерес • громадный потенциал • громадный резонанс • громадный риск • громадный сдвиг • громадный спрос • громадный талант • громадный труд • громадный успех • громадный ущерб • громадный энтузиазм • громадный эффект … Словарь русской идиоматики
громадный — Огромный, колоссальный, непомерный, гигантский, исполинский. Ср. большой … Словарь синонимов
ГРОМАДНЫЙ — ГРОМАДНЫЙ, громадная, громадное; громаден, громадна, громадно. Очень большой, огромный. Громадная толпа народу. Громадная волна. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГРОМАДНЫЙ — ГРОМАДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. То же, что огромный. Г. город. Г. успех. | сущ. громадность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
громадный — прил., употр. сравн. часто Морфология: громаден, громадна, громадно, громадны; громаднее; нар. громадно 1. Громадным называют что то очень большое. Громадный размер, рост. | Громадный двор, лес. | Строительство новой Москвы с громадными… … Толковый словарь Дмитриева
громадный — • огромный, громадный, колоссальный, гигантский, исполинский Стр. 0697 Стр. 0698 Стр. 0699 Стр. 0700 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Громадный — прил. 1. Отличающийся очень большими размерами; огромный. 2. Состоящий из большого числа лиц; многочисленный. 3. перен. Чрезвычайный по силе, степени проявления. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
громадный — громадный, громадная, громадное, громадные, громадного, громадной, громадного, громадных, громадному, громадной, громадному, громадным, громадный, громадную, громадное, громадные, громадного, громадную, громадное, громадных, громадным, громадной … Формы слов
громадный — малый маленький крошечный небольшой незначительный … Словарь антонимов
громадный — гром адный; кратк. форма ден, дна … Русский орфографический словарь
громадный — кр.ф. грома/ден, грома/дна, дно, дны; грома/днее … Орфографический словарь русского языка