-
1 греться
гретьсяלְהַתחַמֵם [הִתחַמֵם, מִ-, יִ-, 7, חממ]* * *להתחמםלחמם לצלות -
2 греться
гарм шудан -
3 греться
bask глагол: -
4 греться
1) жылыну, қыздырыну2)3)4) -
5 греться
нсвto warm/to heat oneselfгреться на со́лнце — to bask in the sun, to sun oneself
греться в луча́х сла́вы — to bask in fame
-
6 греться
1. baskгреться на солнце, загорать — to bask in the sun
2. warm; heat3. toastСинонимический ряд:1. нагреваться (глаг.) нагреваться; согреваться2. подогреваться (глаг.) подогреваться; разогреваться -
7 греться
-
8 греться
-
9 греться
calentarse (непр.)греться на со́лнце — calentarse al sol
вода́ гре́ется — el agua se calienta (está calentándose)
* * *vgener. calentarse -
10 греться
1) se chauffer, se réchaufferгреться на со́лнце — se chauffer au soleil; lézarder au soleil (fam)
вода́ гре́ется — l'eau chauffe
* * *vgener. chauffer, se chauffer, tiédir -
11 греться
-
12 греться
isinmek, qızınmaqгреться у печки - sobanıñ yanında isinmek -
13 греться
исинмек, къызынмакъгреться у печки - собанынъ янында исинмек -
14 греться
греться на со́лнце — sich sónnen
-
15 греться
несов.1. зыгъэфэбэн, зегъэунгреться на солнышке тыгъэм зегъэун2. (нагреваться) къэстырын -
16 греться
глаг. несов.1. (син. согреваться) ǎшǎн; греться у костра кǎвайт патĕнче ǎшǎн2. ǎшǎн, вĕрилен; чай греется на плите чей плита çинче вĕриленет -
17 греться
наст. вр. -юсь, -ешься I несов. дуладх, ээх; греться на солнце нарнд дуладх -
18 греться
-
19 греться
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > греться
-
20 греться
3) Scuba diving: bask (у костра)
См. также в других словарях:
греться — См … Словарь синонимов
ГРЕТЬСЯ — ГРЕТЬСЯ, греюсь, греешься, несовер. 1. Греть себя, свое тело. «На солнышке Полкан с Барбосом грелись.» Крылов. 2. страд. к греть во 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГРЕТЬСЯ — ГРЕТЬСЯ, греюсь, греешься; несовер. 1. Греть себя, своё тело. Г. у костра. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Становиться тёплым, горячим под действием огня, жара, трения. Вода греется. Подшипник греется. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
Греться — несов. неперех. 1. Согревать себя, свое тело, получая тепло от какого либо источника. отт. разг. Согревать себя, выпив горячего чаю, водки и т.п. 2. Становиться тёплым, горячим; нагреваться. 3. перен. Преть от тепла и сырости (о зерне). Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
греться — греться, греюсь, греемся, греешься, греетесь, греется, греются, греясь, грелся, грелась, грелось, грелись, грейся, грейтесь, греющийся, греющаяся, греющееся, греющиеся, греющегося, греющейся, греющегося, греющихся, греющемуся, греющейся,… … Формы слов
греться — остужаться мёрзнуть зябнуть замёрзнуть … Словарь антонимов
греться — гр еться, гр еюсь, гр еется … Русский орфографический словарь
греться — (I), гре/ю(сь), гре/ешь(ся), гре/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
греться — Syn: нагреваться, согреваться, отогреваться, обогреваться, прогреваться, подогреваться, разогреваться Ant: мерзнуть … Тезаурус русской деловой лексики
греться — греюсь, греешься; нсв. 1. (св. согреться). Греть, согревать себя, своё тело. Г. у огня, у костра. * На солнышке Полкан с Барбосом лёжа грелись (Крылов). 2. только 3 л. (св. нагреться). Становиться тёплым, горячим под действием огня, жара, трения … Энциклопедический словарь
греться — гре/юсь, гре/ешься; нсв. 1) (св. согре/ться) Греть, согревать себя, своё тело. Гре/ться у огня, у костра. * На солнышке Полкан с Барбосом лёжа грелись (Крылов) 2) а) только 3 л. (св. нагре/ться) Становиться тёплым, горячим под действ … Словарь многих выражений