-
1 γατήσιος
α, ο прям., перен. кошачий;γατήσια χάρη — кошачья грация
-
2 χάρη
η1) прелесть; грация, изящество; миловидность; 2) услуга, любезность, одолжение;κάνε μου τη χάρη — окажи мне любезность, будь любезен, будь добр;
3) благодарность, признательность;έχω χάρη — благодарю;
θα σού χρωστώ μεγάλη χάρη γιά... — я тебе буду очень признателен за...;
να 'χεις χάρη τού πατέρα σου — благодари своего отца;
4) юр. помилование;δίνω χάρη — или απονέμω χάριν — помиловать;
5) небольшой припуск (в шитье);αφήνω μιά χάρη στην άκρη τού μανικιού — отпустить немного рукав;
§ γιά χάρη σου — или προς χάριν σου — ради (или для) тебя, в угоду тебе;
εχε χάρ, πού... — твоё счастье, что...;
η χάρη θέλει αντίχαρη — погов, долг платежом красен
-
3 χάρις
ἡ χάρις, ιτος ['любезность'] ≃ лат. gratia 1. услуга; 2. благодарность (ср. новогреч. εὐχαριστώ благодарю, спасибо); 3. прелесть, грация -
4 χάρη
[хари] ουσ θ прелесть, очарование, грация, услуга, милость.
См. также в других словарях:
ГРАЦИЯ — (фр.). Изящество в движениях и манерах. См. ГРАЦИОЗНОСТЬ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГРАЦИЯ изящество в обращении и красота движений, зависящая от гибкости тела. Полный словарь иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
грация — См … Словарь синонимов
ГРАЦИЯ — жен. скромная, угодливая красота; невинная прелесть, миловидность, умильность. | Грация, грационные дни, данные законом десять дней сверх сроку, для уплаты по купеческому векселю; льготные дни. Грациозный, миловидный, скромно привлекательный;… … Толковый словарь Даля
Грация — отсрочка, задержка события. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ГРАЦИЯ — (от лат. gratia миловидность прелесть), 1) изящество, красота в движениях.2) Род корсета для женщин эластичный широкий пояс, охватывающий торс … Большой Энциклопедический словарь
ГРАЦИЯ — ГРАЦИЯ, грации, жен. (лат. gratia). 1. только ед. Изящество, красота в движениях. 2. Красавица (поэт. устар.). «Младые грации Москвы.» Пушкин. (По имени Граций трех мифологических богинь красоты у древних римлян.) Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ГРАЦИЯ — ГРАЦИЯ, и, жен. 1. Изящество, красота в движениях. 2. Красивая, грациозная девушка, женщина (устар.). 3. Род эластичного корсета (в 1 знач.), поддерживающего грудь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГРАЦИЯ — (от лат. gratia – миловидность, прелесть) с точки зрения эстетики поведение, наблюдая за которым мы испытываем в душе простую, непосредственную радость и симпатию. Сартр утверждает, что за грациозными движениями тела скрывается, по видимому,… … Философская энциклопедия
грация — и, ж. grace f. Этот груп дает маленькую грацию картине. 1836. А. А. Иванов О явлениях. // Мастера иск. 6 291 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
грация — Корсетное изделие женское и для девочек для формирования туловища от верхнего основания грудных желез до подъягодичной складки, а также для держания чулок. [ГОСТ 17037 85] Тематики швейные и трикотажные изделия Обобщающие термины кopceтные… … Справочник технического переводчика
Грация — (лат. gratia красота, прелесть, изящество), особенно в движениях и позах. Грации в древнеримской мифологии богини красоты и изящества. В древнегреческой мифологии грациям соответствовали хариты. Значение слова Грации по словарю Символизма:… … Википедия
