-
1 אצילה
госпожа
дама
леди
дворянка
супруга пера -
2 גבִירוֹתַי
גבִירוֹתַיגבִירתִי [ר' גבִירוֹתַי]госпожа (обращение к женщине)————————גבִירוֹתַיгоспожа, мадам (обращение)גבֶרֶת נ' [ר' גבָרוֹת / גבִירוֹת]госпожа, дамаהַגבֶרֶת הָרִאשוֹנָהпервая леди (супруга главы правительства)גבִרתִי [ר' גבִירוֹתַי]госпожа, мадам (обращение) -
3 גבָרוֹת
גבָרוֹתגבֶרֶת נ' [ר' גבָרוֹת / גבִירוֹת]госпожа, дамаהַגבֶרֶת הָרִאשוֹנָהпервая леди (супруга главы правительства)גבִרתִי [ר' גבִירוֹתַי]госпожа, мадам (обращение) -
4 גבֶרֶת נ' [ר' גבָרוֹת / גבִירוֹת]
גבֶרֶת נ' [ר' גבָרוֹת / גבִירוֹת]госпожа, дамаהַגבֶרֶת הָרִאשוֹנָהпервая леди (супруга главы правительства)גבִרתִי [ר' גבִירוֹתַי]госпожа, мадам (обращение) -
5 גבִרתִי [ר' גבִירוֹתַי]
גבִרתִי [ר' גבִירוֹתַי]госпожа, мадам (обращение)גבֶרֶת נ' [ר' גבָרוֹת / גבִירוֹת]госпожа, дамаהַגבֶרֶת הָרִאשוֹנָהпервая леди (супруга главы правительства) -
6 הַגבֶרֶת הָרִאשוֹנָה
הַגבֶרֶת הָרִאשוֹנָהпервая леди (супруга главы правительства)גבֶרֶת נ' [ר' גבָרוֹת / גבִירוֹת]госпожа, дамаגבִרתִי [ר' גבִירוֹתַי]госпожа, мадам (обращение) -
7 אישה
-
8 גבירה
леди
дама
госпожа* * *גבירהед. ч. ж. р. /גבִיר ז' [נ' גבִירָה]богач, баринכְּדֶרֶך גבִירִין יְהוּדָאִיןкак принято у евреев (арам.) -
9 גברת
-
10 אֲדוֹנָה, אִדוֹנִית נ'
-
11 אֲדוֹנִית נ'
אֲדוֹנִית נ'госпожа (редко) -
12 אִדוֹנִית
אִדוֹנִיתאֲדוֹנָה, אִדוֹנִית נ'госпожа (уст.) -
13 בַּעֲלַת הַבַּיִת נ'
בַּעֲלַת הַבַּיִת נ'1.хозяйка, госпожа 2.домовладелица -
14 גנ [גבֶרֶת נִכבָּדָה]
ג"נ [גבֶרֶת נִכבָּדָה]уважаемая госпожа (сокр.) -
15 גב' [גבֶרֶת]
גב' [גבֶרֶת]госпожа -
16 גבִירתִי [ר' גבִירוֹתַי]
גבִירתִי [ר' גבִירוֹתַי]госпожа (обращение к женщине) -
17 גבֶרֶת
גבֶרֶתגב' [גבֶרֶת]госпожа -
18 גבֶרֶת נִכבָּדָה
גבֶרֶת נִכבָּדָהג"נ [גבֶרֶת נִכבָּדָה]уважаемая госпожа (сокр.) -
19 לֵיידִי נ'
לֵיידִי נ'леди, госпожа (англ.) -
20 מָרָה II נ' [מָרַת-]
מָרָה II נ' [מָרַת-]госпожа (перед именем)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
госпожа — госпожа, госпожи, госпожи, госпож, госпоже, госпожам, госпожу, госпож, госпожой, госпожою, госпожами, госпоже, госпожах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
госпожа — дуэнья, донья, властительница, мадама, синьора, дона, жена, осподарыня, оспожа, леди, донна, мадонна, повелительница, панна, пани, фру, барыня, сеньора, хозяйка, мадам, монна, сударыня, владычица, руководительница, мистрис, миссис, фрау Словарь… … Словарь синонимов
госпожа — укр. госпожа, блр. (га)спажа, др. русск. (го)спожа, также в знач. матерь божья , откуда прилаг. (го)спожинъ богородицын , ст. слав. госпожда δέσποινα, κυρία, сербохорв. го̏спођа, госпа, словен. gospa, др. польск. gospodza, в. луж. hospoza, н. луж … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ГОСПОЖА — ГОСПОЖА, госпожи, род. мн. госпож. женск. к господин в 1 знач. (на письме обычно обозначалось сокращенно г жа ). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГОСПОЖА — Богородица! Арх. Восклицание, выражающее досаду, удивление, нетерпение. АОС 9, 388. Госпожа полуночница. Арх. Обращение к Богородице. АОС 9, 388 … Большой словарь русских поговорок
Госпожа — I ж. жен. к сущ. господин I 2., 3. II ж. Употребляется как обращение или форма вежливого упоминания по отношению к женщине, обычно присоединяемое к фамилии или имени лица, к названию его должности или звания. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
госпожа — ГОСПОДИН, а, мн. ода, од, одам, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
госпожа — см. Господин … Энциклопедический словарь
ГОСПОЖА — Форма женского рода от слова господин*, а также вежливое обращение при фамилии* или звании женщины, независимо от ее социальной или национальной принадлежности. Форма множественного числа дамы. Однако при обращении к группе лиц обоего пола… … Лингвострановедческий словарь
госпожа — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} сущ. госпожа, владелица. … … Словарь церковнославянского языка
госпожа — см. господин; и/; ж. Быть госпожой в доме, в семье (быть полной хозяйкой) Сама себе госпожа/. (о независимой, самостоятельной женщине, которая может поступать как ей хочется, по своему усмотрению) … Словарь многих выражений