-
1 горлица
-
2 turtledove
горлица имя существительное: -
3 oriental turtleneck
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > oriental turtleneck
-
4 dove
barbary dove египетская горлица, Streptopelia risoriabridled quail dove куропатковидный голубь, Geotrygon mystaceacollared dove египетская горлица, Streptopelia risoriacollared turtle dove кольчатая горлица, Streptopelia decaoctoeastern turtle dove большая горлица, Streptopelia orientalisGalapagos (grouna) dove галапагосский земляной голубь, Nesopelia galapatosensislaughing dove малая горлица, Streptopelia senegalensismourning dove 1. траурный голубь, плачущий голубь, Zenaidura macroura ; 2. африканская горлица, Streptopelia decapiensquail dove американский земляной голубь, Geotrygon; Oreopeleia; Starnoenasrock dove сизый голубь, Columba oenasturtle dove обыкновенная горлица, Streptopelia turturwhite-winged dove белокрылая горлица, Zenaida asiaticaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > dove
-
5 turtledove
-
6 ground dove
1) земляная горлица ( Claravis)2) земляная горлица ( Columbina)3) земляная горлица ( Metriopelia)* * * -
7 mourning dove
* * * -
8 ringdove
орнит.1) вяхирь ( Columba palumbus)2) египетская горлица ( Streptopelia risoria); кольчатая горлица ( Streptopelia decaocto)* * *• витютень• вяхирь -
9 turtle
̈ɪˈtə:tl I сущ.
1) черепаха( преим. морская) fresh-water turtle land turtle snapping turtle
2) суп из черепахи ∙ to turn turtle мор.;
сл. ≈ опрокинуться II сущ.;
уст. горлица черепаха (преим. морская) мясо черепахи суп из черепахи (тж. * soup) > to turn * опрокинуться, перевернуться вверх дном( о судах и автомобилях) охотиться на черепах, ловить черепах (зоология) дикий голубь( Columba livia) (устаревшее) горлица ~ attr. черепаховый;
to turn turtle мор. sl. опрокинуться turtle уст. горлица ~ суп из черепахи ~ черепаха (преим. морская) ~ attr. черепаховый;
to turn turtle мор. sl. опрокинуться -
10 ground dove
Биология: земляная горлица (Claravis), земляная горлица (Columbina), земляная горлица (Metriopelia) -
11 turtledove
['tɜːtldʌv]1) Общая лексика: возлюбленный, красновато-серый цвет, любимый2) Биология: бриллиантовая полосатая горлица (Geopelia cuneata), горлица (Streptopelia), плачущая горлица (Zenaidura macroura)3) Зоология: дикий голубь (Columba livia) -
12 turtle
Inoun1) черепаха (преим. морская)2) суп из черепахи3) (attr.) черепаховыйto turn turtle naut. slang опрокинутьсяIInoun, obsoleteгорлица* * *1 (n) горлица; дикий голубь; мясо черепахи; суп из черепахи; черепаха2 (v) ловить черепах; охотиться на черепах* * ** * *[tur·tle || 'tɜrtl /'tɜː-] n. черепаха, суп из черепахи* * ** * *I сущ. 1) черепаха (преим. морская) 2) суп из черепахи II сущ.; устар. 1) горлица 2) = turtle-dove -
13 turtledove
turtledove 1. горлица, Streptopelia; 2. траурный голубь, Zenaidura macroura; 3. австралийский голубь, Stictopelia cuneatacollared turtledove кольчатая горлица, Streptopelia decaoctoeastern turtledove большая горлица, Streptopelia orientalisEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > turtledove
-
14 turtle-dove
Большой англо-русский и русско-английский словарь > turtle-dove
-
15 turtledove
(зоология) дикий голубь( Columba livia) возлюбленный;
любимый - a pair of *s "голубок и горлица" красновато-серый цвет > the voice of the * (библеизм) голос горлицы;
зов любви turtledove возлюбленный;
любимый ~ горлицаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > turtledove
-
16 mourning dove
Биология: африканская горлица (Streptopelia decipiens), плачущая горлица (Zenaidura macroura) -
17 ringdove
['rɪŋdʌv]1) Биология: кольчатая горлица (Streptopelia decaocto), египетская горлица (Streptopelia risoria)2) Зоология: витютень, вяхирь (Columba palumbus) -
18 turtle dove
1) Биология: обыкновенная горлица (Streptopelia turtur)2) Лесоводство: (Streptopelia turtur L.) горлица -
19 African collared dove
English-russian biological dictionary > African collared dove
-
20 bare-eyed ground dove
English-russian biological dictionary > bare-eyed ground dove
См. также в других словарях:
горлица — голубица, голубка, голубь, птица, горлинка Словарь русских синонимов. горлица см. голубка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ГОРЛИЦА — ГОРЛИЦА, горлицы, жен. 1. Лесная птица из породы голубей (зоол.). 2. То же, что голубка (поэт. устар.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГОРЛИЦА — ГОРЛИНКА, и и ГОРЛИ А, ы, ж. Небольшая птица сем. голубиных. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
горлица — воркотунья (Богданов) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
ГОРЛИЦА — Велецкый, в Перемышле. 1421. З. А. . I, 42 … Биографический словарь
Горлица — евр. иона. Горлица (голубь), чистая по закону птица, употреблялась для жертвоприношении, особенно бедными людьми (Быт. 15:9; Лев. 5:7; 12:6 и дал.; Лук. 2:24). Горлица обозначала невинность и чистоту (Чис. 6:10; Песнь П. 5:2, 12; Мат. 10:16. Срав … Словарь библейских имен
Горлица — (Быт.15:9 ). Вместе с голубями в Палестине водятся многочисленные стаи горлиц. Горлица меньше голубя и принадлежит к перелетным птицам. В Палестине они появляются в начале весны (Песн.2:12 ). Их приносили в жертву, также как и голубей (Быт.15:9 … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
горлица — tikrieji purpleliai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Streptopelia rus. горлинка, f; горлица, f pranc. tourterelle, f ryšiai: platesnis terminas – karveliai siauresnis terminas – adamavinis purplelis siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Горлица Сокорро — ? Горлица Сокорро Горлица Сокорро в зоопарке de:Burgers Zoo, Нидерланды Научна … Википедия
Горлица заворкует - пора сеять коноплю. — (симбирск.). См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Горлица (село) — У этого термина существуют и другие значения, см. Горлица. село, ныне не существует Горлица † укр. Горлиця крымскотат. Caylav … Википедия