-
1 poloinen
yks.nom. poloinen; yks.gen. poloisen; yks.part. poloista; yks.ill. poloiseen; mon.gen. poloisten poloisien; mon.part. poloisia; mon.ill. poloisiinpoloinen, parka бедный, несчастный, горемычный poloinen, parka бедняга, бедняжка, горемыка
poloinen, parka бедный, несчастный, горемычный poloinen, parka бедняга, бедняжка, горемыка -
2 raukka
yks.nom. raukka; yks.gen. raukan; yks.part. raukkaa; yks.ill. raukkaan; mon.gen. raukkojen raukkain; mon.part. raukkoja; mon.ill. raukkoihinraukka бедняга, бедняжка, горемыка, бедный, бедная raukka (kurja) бедный, жалкий, горемычный raukka (pelkuri) трус, трусиха raukka (pelkurimainen) трусливый
бедняга, бедняжка, горемыка, бедный, бедная ~, pelkuri трус, трусиха ~, kurja бедный, жалкий, горемычный ~, pelkurimainen трусливый -
3 poloinen, parka
бедный, несчастный, горемычный ~, parka бедняга, бедняжка, горемыка -
4 raukka
1) бедный, жалкий, горемычный2) бедняга, бедняжка, горемыка, бедный, бедная3) трус, трусиха4) трусливый* * *бедня́га maskuliini ja feminiini, бедня́жка maskuliini ja feminiinityttö raukka! — бедня́жка!, бе́дная де́вочка!
-
5 poloinen
См. также в других словарях:
горемыка — См … Словарь синонимов
Горемыка — неоставляемый горемъ; человѣкъ, котораго горе треплетъ. Горе горемыка, хуже лапотнаго лыка. Ср. Горемычный несчастный. Ср. Горемыка ли несчастный Погубилъ свой грѣшный духъ. А. С. Пушкинъ. Утопленикъ. Ср. Не найти тебѣ нигдѣ Горемычнѣе меня.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ГОРЕМЫКА — ГОРЕМЫКА, горемыки, муж. и жен. (разг., нар. поэт.). Несчастный, неудачник; преследуемый всевозможными бедами человек. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГОРЕМЫКА — ГОРЕМЫКА, и, муж. и жен. (прост.). Горемычный человек. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГОРЕМЫКА — Гаврилко Горемыка, крестьянин Жабенского пог. 1495. Писц. I, 643. Горемыка Ортемов, крестьянин в Мусецком пог. 1539. Писц. IV, 503. Ивашко Тимофеев Горемыка, целовальник (в Астраханском уезде). 1624. А. И. III, 203. Горемыка, астраханский… … Биографический словарь
горемыка — неоставляемый горем; человек, которого горе треплет Горе горемыка хуже лапотного лыка. Ср. Горемычный несчастный. Ср. Горемыка ли несчастный Погубил свой грешный дух. А.С. Пушкин. Утопленник. Ср. Не найти тебе нигде Горемычнее меня. Дельвиг. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Горемыка — м. и ж. разг.; = горемыкалка Тот, кого постоянно преследуют несчастья, беды, нужда, лишения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
горемыка — горемыка, горемыки, горемыки, горемык, горемыке, горемыкам, горемыку, горемык, горемыкой, горемыкою, горемыками, горемыке, горемыках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
горемыка — Образовано сложением основ существительного горе и глагола мыкать – жить в нужде … Этимологический словарь русского языка Крылова
горемыка — горем ыка, и, муж. и жен … Русский орфографический словарь
горемыка — (1 м и ж); мн. горемы/ки, Р. горемы/к … Орфографический словарь русского языка
