-
1 голье
-
2 голье
1) General subject: offal3) Agriculture: dehaired skin, dewooled skin -
3 голье
offals, offal* * *гольё́ с.
hideмягчё́ное гольё́ — bated hideнабу́хшее гольё́ — swollen peltопа́вшее гольё́ — fallen peltпикелё́ваное гольё́ — pickled skinраспи́ленное гольё́ — split hideфасони́рованное гольё́ — scudded pelt* * * -
4 голье
-
5 голье
Blöße кож., enthaarte Haut, Hautblöße -
6 голье
-
7 голье
-
8 голье
с1. (части мясной туши) каллапочаву алудул2. (кожа для дубления) пӯсти ош додашаванда, пӯсти даббоғишаванда -
9 пикелеваное голье
-
10 распиленное голье
-
11 фасонированное голье
Русско-английский технический словарь > фасонированное голье
-
12 овчина в голье
Agriculture: dewooled sheepskin -
13 пятна на зольном голье
ntextile. (чёрные) QuecksilberfleckenУниверсальный русско-немецкий словарь > пятна на зольном голье
-
14 пятна от сернистого железа на зольном голье
ntextile. (голубовато-чёрные) SulfidfleckenУниверсальный русско-немецкий словарь > пятна от сернистого железа на зольном голье
-
15 складки на голье при мешочном дублении
ntextile. PreßfaltenУниверсальный русско-немецкий словарь > складки на голье при мешочном дублении
-
16 овчина в голье, консервированная пикелеванием
neng. mouton pickléDictionnaire russe-français universel > овчина в голье, консервированная пикелеванием
-
17 нажранное голье
-
18 опавшее голье
-
19 опавшее голье
• odbobtnaná holina• odbotnaná holina -
20 пикелеваное голье
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пикелеваное голье
- 1
- 2
См. также в других словарях:
голье — Шкуры, прошедшие отмочнозольные процессы, с которых удален волосяной покров. Примечание В зависимости от завершенных процессов различают голье золеное, обеззоленное, мяченное, пикелеванное. [ГОСТ 3123 78] Тематики кожевенное производство… … Справочник технического переводчика
ГОЛЬЕ — шкуры животных, лишенные волосяного покрова в процессах кожевенного производства; полуфабрикат кожи в преддубильных операциях … Большой Энциклопедический словарь
голье — Субпродукты (головы, хвосты, уши, губы) убойных животных. (Кулинарный словарь. Зданович Л.И. 2001) * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») … Кулинарный словарь
голье — сущ., кол во синонимов: 6 • голь (15) • гольтепа (10) • гольё (1) • кожа (62) • … Словарь синонимов
голье — Кожанный полуфабрикат, получаемый в результате удаления со шкуры волоса и подкожножировой клетчатки. Голье может представлять собой и конечные продукты кожанного производства – пергамент, сыромять … Текстильный глоссарий
голье — plikė statusas T sritis chemija apibrėžtis Odos pusgaminis, gaunamas nuo odos pašalinus plaukus. atitikmenys: angl. blosse; dehaired skin; hide; pelt; skin; unhaired skin; untanned hide rus. голье … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Голье — см. Мясная туша, Хворост … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Голье — гольё I ср. разг. сниж. Что либо голое, обнажённое, лишённое покрова. II ср. разг. сниж. Люди разных сословий, живущие в большой нужде; голытьба. III ср. Подготовленные к дублению шкуры животного. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
голье — разменная монета … Воровской жаргон
у́голье — я, ср. собир. прост. Угли (во 2 знач.). [Михайла Туча:] Полно мне истомой, Как угольем горячим, душу жечь! Мей, Псковитянка … Малый академический словарь
Остаться на голье без двух — Жарг. угол. Попасть в сложную ситуацию, попасть впросак. ТСУЖ, 122 … Большой словарь русских поговорок