-
1 голуаз
-
2 galuche
f прост."голуаз" ( сигарета) -
3 gauloise
1. adj ( fém от gaulois) 2. f"голуаз" ( марка сигарет) -
4 se mettre en fouilles
прост.Si on pratiquait un tarif de marché noir, comme mettons en 1944, on payerait un paquet de Gauloise 130 francs... nouveaux, bien entendu... treize mille anciens. Ça vous donnera un aperçu de ce que les intermédiaires pouvaient se mettre en fouilles! (A. Boudard, Les Combattants du petit bonheur.) — Если бы сейчас платили по тарифу черного рынка, скажем, 1944 года, то за пачку сигарет "Голуаз" пришлось бы отдать 130 франков, новых, конечно. Тринадцать тысяч старых. Это вам поможет понять, сколько денег могли тогда прикарманивать посредники.
Dictionnaire français-russe des idiomes > se mettre en fouilles
-
5 tige de huit
сигарета "голуаз" -
6 galuche
сущ.прост. "голуаз" (сигарета) -
7 gaulois
1. прил.1) общ. вольный, нескромный, шутливый2) ист. галльский2. сущ.общ. галльский язык, "голуаз" (марка сигарет)
См. также в других словарях:
голуаз — gauloises. Галльские . Сорт популярных фр. сигарет. И когда Манилов весь уходит в пепельный роман, Лизанька незаметно подойдет и обнимет. И поцелуй можно не спеша выкурить голуаз. Ремизов Огонь вещей 95. Я прекрасно знала, что на самом деле он… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
плезантри голуаз — * plaisanteries gauloises. Не совсем приличные шутки; вольные шутки. Эти веселые шалости не совсем, конечно, согласныя с строгими правилами салонных приличий, как всякие plaisanteries gauloises дают мерку одушевленной вольности французского… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Херцог, Вернер — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Херцог. Вернер Херцог Werner Herzog … Википедия
На десять минут старше (фильм) — На десять минут старше Ten minutes older Режиссёр Чен Кайге Виктор Эрисе Вернер Херцог Джим Джармуш Аки Каурисмяки Спайк Ли Вим Вендерс Бернардо Бертолуччи Клэр Дени … Википедия
Носферату — призрак ночи — Nosferatu: Phantom der Nacht Жанр фильм ужасов … Википедия
Агирре, гнев божий — У этого термина существуют и другие значения, см. Агирре. Агирре, гнев Божий Aguirre, Der Zorn Gottes … Википедия
Кобра верде (фильм) — Кобра верде Cobra Verde Жанр притча Режиссёр Вернер Херцог В главных ролях Клаус Кински Жозе Левгой Длительность 111 мин … Википедия
Войцек (фильм) — Войцек Woyzeck Жанр драма … Википедия
George Karelias & Sons — Связать? … Википедия
Мой любимый враг — Mein liebster Feind Klaus Kinski … Википедия
Прост (команда Формулы-1) — У этого термина существуют и другие значения, см. Прост. В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удален … Википедия