-
1 голопузый
шикамлуч -
2 голопузый
-
3 голопузый
прил. прост.con la barriga al aire, harapajoso, harapiento ( оборванный)* * *adjsimpl. con la barriga al aire, harapajoso, harapiento (оборванный) -
4 голопузый
-
5 голопузый
голопу́зий -
6 голопузый
прост. галапузы -
7 голопузый
-
8 голопузый
επ. (απλ.) γυμνόκοιλος. || φτωχός, κουρελής. -
9 голопузый
palja kõhuga -
10 голопузый
прост.яланғас ҡорһаҡлығәҙәттә, балаларға ҡарата -
11 голопузый
прост.1. (о ребёнке) шикамлуч2. перен. ҷулҳундипӯш, жандапӯш; бенаво, бечора -
12 мӱшкыран
мӱшкыранГ.: мӹшкӹрӓн1. беременнаяМӱшкыран вате беременная женщина;
мӱшкыран лияш забеременеть.
– Вот мо, Овой! Налаш налам, но мӱшкыран миет гын, пеш воштылаш тӱҥалыт. Д. Орай. – Вот что, Овой! Жениться женюсь, но если выйдешь замуж беременная, будут смеяться.
Оръеҥ вате мӱшкыран кодын. П. Корнилов. Молодушка осталась беременной.
2. с каким-л. животом, пузомКӱжгӧ мӱшкыран толстопузый;
чара мӱшкыран голопузый.
Пырдыж воктене шинчыше кугу мӱшкыран стражник тӧрштен кынеле. К. Березин. Сидевший возле стены стражник с большим животом соскочил.
Лач чара мӱшкыран икшыве-влак корно покшел пуракыште модыт. К. Васин. Лишь голопузые ребятишки играют на дорожной пыли.
3. пузатый; с выступающими округлыми бокамиМӱшкыран кленча пузатая бутылка.
(Першыл) шке сумкаж гыч кумда мӱшкыран изи стакан-влакым луктеден шындылеш. М. Шкетан. Фельдшер из своей сумки выставляет пузатые стаканчики.
-
13 чара мӱшкыр
голодранец (букв. голопузый), нищий– Тендан гай чара мӱшкыр шуко уло, лачак логарым гына сакален коштыда. М. Казаков. – Таких, как вы, голопузых много, только ищете где бы поесть (букв. ходите, повесив свои глотки).
Идиоматическое выражение. Основное слово:
чара
См. также в других словарях:
голопузый — голопузый … Орфографический словарь-справочник
ГОЛОПУЗЫЙ — ГОЛОПУЗЫЙ, голопузая, голопузое (прост. вульг.). 1. С обнаженным, не прикрытым одеждою животом. Бегают по лужам голопузые ребятишки. 2. перен., в знач. сущ. голопузый, голопузого, муж. То же, что голодранец (прост. неод.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ГОЛОПУЗЫЙ — ГОЛОПУЗЫЙ, ая, ое; пуз (прост.). С голым, неприкрытым животом (обычно о детях). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
голопузый — прил., кол во синонимов: 2 • голобрюхий (1) • голопузенький (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Голопузый — прил. разг. Имеющий голый, не прикрытый одеждой живот (обычно о маленьком ребёнке). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
голопузый — голопузый, голопузая, голопузое, голопузые, голопузого, голопузой, голопузого, голопузых, голопузому, голопузой, голопузому, голопузым, голопузый, голопузую, голопузое, голопузые, голопузого, голопузую, голопузое, голопузых, голопузым, голопузой … Формы слов
голопузый — голоп узый … Русский орфографический словарь
голопузый — … Орфографический словарь русского языка
голопузый — голопу/зый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
голопузый — ая, ое; пуз, а, о. Разг. С голым, неприкрытым животом (обычно о детях). Г. малыш. ◁ Голопузенький, ая, ое. Уменьш. ласк. Г ие ребятишки (о маленьких детях, малышах) … Энциклопедический словарь
голопузый — ая, ое; пу/з, а, о., разг. см. тж. голопузенький С голым, неприкрытым животом (обычно о детях) Голопу/зый малыш … Словарь многих выражений