-
1 глухой звук
dull soundthudБольшой англо-русский и русско-английский словарь > глухой звук
-
2 глухой звук
adjgener. plof, bof -
3 глухой звук от падения
-
4 глухой
прил.1) тж. м. sordo ( неслышащий)2) (неотзывчивый, безразличный) sordo, insensibile, indifferenteглух к критике — sordo / allergico alla criticaглух к просьбам — insensibile alle preghiereглухой согласный звук лингв. — consonante sorda4) (смутный, затаенный) sordo, celato, tacitoглухое недовольство — sordo / strisciante malcontento5) (тихий, без проявления жизни) remoto, deserto6) полн. ф. ( совершенно закрытый) chiuso, ciecoглухой лес — bosco folto / impenetrabile7) спец. (об отверстии напр.) cieco••глухо, как в танке — (c'è) la nebbia più completa, il buio più completo -
5 звук
муж. sound;
tone муз. глухой металлический звук ≈ clunk булькающий звук ≈ gurgle, hubble-bubble взрывной звук ≈ plosive губной звук ≈ labial велярный звук ≈ velar, guttural шипящий звук ≈ hiss, hush, sibilant;
(шипение) fizzle;
(при жаренье на огне) sizzle церебральный звук ≈ cerebral гласный звук ≈ vowel согласный звук ≈ consonant трубный звук ≈ blare, blaring sound задненебный звук ≈ velar, guttural пустой звук ≈ empty phrase;
mere empty words мн. губно-зубной звук, лабио-дентальный звук ≈ labiodental фрикативный звук ≈ fricative ни звука ≈ not a sound (не слышно) ;
not a word (о ком-л./чем-л.) -
6 глухой
-ая, -ое, мн. ч. -ие прил. 1. дүлә; глухой человек дүлә күн; 2. (не звонкий) бүтңгү, тодрха биш; глухой голос бүтңгү дун; 3. грам. дүлә; глухой согласный звук дүлә хадвр ә; 4. в знач. сущ. м. дүлә; 5. (тихий, безлюдный) аглһ, эҗго, ә-чимән уга; глухое место эҗго һазр; глухая улипа ә-чимән уга уульнц; глухая полночь харңһу сөөни өрәл -
7 dull sound
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dull sound
-
8 flat sound
-
9 dull sound
-
10 dull sound
-
11 suono sordo
-
12 dull sound
-
13 күмбір
-
14 dull sound
-
15 dutý zvuk
• глухой звук -
16 лүг
глухой звук -
17 dull sound
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > dull sound
-
18 dull sound
глухой звук -
19 son sourd
глухой звук -
20 dull sound
См. также в других словарях:
глухой звук — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN unvoiced sound … Справочник технического переводчика
ГЛУХОЙ — ГЛУХОЙ, о человеке или животном лишенный способности слышать; у кого нет чувства слуха, кто ничего не слышит или слышит плохо. | Что без выходу; безточь, непроходной; несквозной; об улице, тупик. | Заделанный накрепко, непропуском; |… … Толковый словарь Даля
Глухой губно-губной взрывной — Звук p Номер по МФА 101 Обозначение в HTML #112; … Википедия
Глухой велярный взрывной — Звук Глухой велярный взрывной наиболее часто встречающийся согласный звук во многих языках. Этот звук обозначается знаком k в Международном фонетическом алфавите и k в системе X SAMPA. В русском языке глухой велярный взрывной звук произносится… … Википедия
Глухой ретрофлексный спирант — Звук ʂ Номер по МФА 136 Обозначение в HTML #642; … Википедия
Глухой зубной щелевой согласный — Звук θ Номер по МФА 130 Обозначение в HTML #952; … Википедия
Глухой губно-зубной взрывной — Звук Номер по МФА 101 408 X SAMPA p d Киршенбаум … Википедия
Глухой альвеолярный латеральный спирант — Звук ɬ ( ) Номер по МФА 148 Обозначение в HTML #620; … Википедия
Глухой губно-зубной взрывной согласный — Звук Номер по МФА 101 408 X SAMPA p d Киршенбаум … Википедия
Глухой увулярный фрикатив — Звук χ ( ) Номер по МФА 142 Обозначение в HTML #967; … Википедия
Глухой палатальный аппроксимант — Звук Номер по МФА 153 402A Киршенбаум j<vls> Глухой палатальный аппроксимант согласный звук, об … Википедия