-
1 гибельное
-
2 гибельное влияние
Русско-английский синонимический словарь > гибельное влияние
-
3 гибельное место
Australian slang: death seat (место в автомобиле рядом с водителем) -
4 гибельное седалище
Literature: Siege Perilous (пустой стул за столом короля Артура, предназначенный для рыцаря, нашедшего Священный Грааль, и смертельный для других)Универсальный русско-английский словарь > гибельное седалище
-
5 гибельное влияние
General subject: bale (чего-л.), sack tree -
6 гибельное воздействие
Economy: disastrous effectУниверсальный русско-английский словарь > гибельное воздействие
-
7 гибельное нападение
Mass media: suicidal attackУниверсальный русско-английский словарь > гибельное нападение
-
8 гибельное состояние
Psychology: ruinУниверсальный русско-английский словарь > гибельное состояние
-
9 гибельное местечко
• záhubné místečko -
10 (что-л.) гибельное
General subject: sack-tree, upasУниверсальный русско-английский словарь > (что-л.) гибельное
-
11 творение рук человеческих, гибельное для человека
General subject: FrankensteinУниверсальный русско-английский словарь > творение рук человеческих, гибельное для человека
-
12 что-л. гибельное
1) General subject: upas2) Rare: pestilence -
13 záhubné místečko
-
14 disastrous effect
English-russian dctionary of contemporary Economics > disastrous effect
-
15 disastrous effect
-
16 Siege Perilous
(литературоведение) "гибельное седалище" (пустой стул за столом короля Артура, предназначенный для рыцаря, нашедшего Священный Грааль, и смертельный для других)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Siege Perilous
-
17 bale
̈ɪbeɪl I
1. сущ.
1) кипа( товара), тюк cotton bale ≈ кипа хлопка
2) мн. товар They were known to put false marks upon their bales. ≈ Было известно, что они наклеили неправильные этикетки на их товар.
2. гл. укладывать в тюки, увязывать в кипы These goods are baled up and consigned to a factory abroad. ≈ Эти товары упакованы и предназначены для завода зарубежом. II сущ.;
уст.;
поэт. беда, бедствие, зло Relieve my soul from the bale that bows it down! ≈ Освободи мою душу от той беды, которая заставляет ее страдать. Syn: distress, disaster III сущ.;
уст.;
поэт. вычерпывать воду (из лодки) bale out Syn: bail IIIкипа (товара) ;
тюк;
связка;
узел - a * of cotton кипа хлопка - * of hay тюк прессованного сена (разговорное) охапка, куча( устаревшее) набор игральных костей (специальное) брикет укладывать в тюки, вязать в узлы, увязывать в кипы (специальное) пакетировать, брикетировать( стружку т т. п.) ;
прессовать (сено в тюки) ;
тюковать зло, вред, гибельное влияние( чего-л.) несчастье, бедствие;
горе, страдание, муки - day of * and bitterness тяжелый день, день неудач - to bring tidings of * приносить дурные вестиbale =bail ~ уст., поэт. бедствие, зло ~ вязать в узлы ~ кипа (товара), тюк;
cotton bale кипа хлопка ~ кипа товара ~ связка ~ pl товар ~ увязывать в кипы ~ узел ~ укладывать в тюки, увязывать в кипы ~ укладывать в тюки~ кипа (товара), тюк;
cotton bale кипа хлопка -
18 pestilence
ˈpestɪləns сущ.
1) (бубонная) чума;
мор
2) поветрие, эпидемия Syn: epidemic, infection
3) редк. что-л. пагубное;
бедствие чума, чаще бубонная эпидемия, поветрие (редкое) что-л. вредное, гибельное pestilence (бубонная) чума;
мор ~ эпидемия, поветриеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pestilence
-
19 sack-tree
(ботаника) анчар( Antiaris toxicaria) яд анчарного дерева яд, отрава;
что-л. гибельное;
пагубное влияниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sack-tree
-
20 upas
См. также в других словарях:
гибельное — • гибельное последствие … Словарь русской идиоматики
гибельное спасение — Гибельное спасение пар над ретортой, / круглый и мягкий, как карцинома, / иррациональная речь безъязыкого, юродивый, одетый в лохмотья денди, / королева на своем плече этим утром, / я чувствую холод его дыхания. П.Настин, Я знаю, как… … Словарь оксюморонов русского языка
Гибельное начало — Табия дебюта Гибельное начало Гибельное начало дебют в русских шашках. Табия дебюта возникает после ходов 1. cd4 fe5 2. d:f6 g:e5 3. ab4! Игра чёрных характеризуется переразвитием, поэтому занятый чёрными центр окружается и связывается. Дебют… … Википедия
Гибельное дело — Арх. О чём л. безнадежном, очень плохом. АОС 9, 63 … Большой словарь русских поговорок
последствие — • гибельное последствие • тяжелое последствие … Словарь русской идиоматики
спасение — • гибельное спасение • губительное спасение … Словарь оксюморонов русского языка
Белинский, Виссарион Григорьевич — — родился 30 мая 1811 года в недавно присоединенном к России Свеаборге, где его отец, Григорий Никифорович, служил младшим лекарем флотского экипажа. Фамилию свою Григорий Никифорович получил при поступлении в семинарию от своего учебного… … Большая биографическая энциклопедия
Бунин Иван Алексеевич — (1870 1953), русский писатель, почётный академик Петербургской АН (1909). В 1920 эмигрировал. В лирике продолжал классические традиции (сборник «Листопад», 1901). В рассказах и повестях показал (подчас с ностальгическим настроением) оскудение… … Энциклопедический словарь
ОЗОНОСФЕРА — см. Озоновый слой. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989. ОЗОНОСФЕРА (ОЗОНОВЫЙ ЭКРАН) слой атмосферы, отличающейся повышенной концентрацией озона … Экологический словарь
Список дебютов (русские шашки) — В данном списке описаны дебюты в игре в русские шашки. Дебют может быть включён в данный список, если имеются авторитетные источники, подтверждающие его название и существование … Википедия
Азырт-Чара — водопад в республике Абхазия, находится в истоках рек Марух (бассейн р.Аданге), в 5 ти км южнее перевала Марухского; высота – 40 метров. В основе перевода гидронима, вероятно, лежат абхазские адзырта – «гибельное место» и квара – «речка».… … Топонимический словарь Кавказа