-
1 гельминтоспориоз
1) Agriculture: Helminthosporium (spot) disease, Helminthosporium blight, barley net blotch, zonate eyespot2) Veterinary medicine: falla (возбудители - Helminthosporium) -
2 гельминтоспориоз
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > гельминтоспориоз
-
3 гельминтоспориоз корней зерновых
Agriculture: spot blotch (возбудитель - Helminthosporium sativum)Универсальный русско-английский словарь > гельминтоспориоз корней зерновых
-
4 гельминтоспориоз листьев
Универсальный русско-английский словарь > гельминтоспориоз листьев
-
5 гельминтоспориоз листьев кукурузы
Универсальный русско-английский словарь > гельминтоспориоз листьев кукурузы
-
6 гельминтоспориоз листьев пшеницы
Agriculture: yellow leaf blotch of wheat (возбудители - Helminthosporium sativum, Helminthosporium halodes, Helminthosporium tritici-repentis, Helminthosporium tritici-vulgaris)Универсальный русско-английский словарь > гельминтоспориоз листьев пшеницы
-
7 гельминтоспориоз листьев райграса
Универсальный русско-английский словарь > гельминтоспориоз листьев райграса
-
8 гельминтоспориоз овса
Универсальный русско-английский словарь > гельминтоспориоз овса
-
9 гельминтоспориоз семян сорго
Универсальный русско-английский словарь > гельминтоспориоз семян сорго
-
10 гельминтоспориоз стеблей кукурузы
Agriculture: stem blight (возбудитель - Helminthosporium zeicola)Универсальный русско-английский словарь > гельминтоспориоз стеблей кукурузы
-
11 гельминтоспориоз ячменя
Универсальный русско-английский словарь > гельминтоспориоз ячменя
-
12 гельминтоспориоз кукурузы (листьев)
англ. Northern (corn) leaf blight of maize; leaf blight of maize (Helminthosporium)нем. Blattkrankheit, Mais (Helminthosporium)франц. helminthosporiose du maïs (des feuilles); maladie des stries du maïs; taches foliaires du maïs (Helminthosporium)Фитопатологический словарь-справочник > гельминтоспориоз кукурузы (листьев)
-
13 гельминтоспориоз кукурузы (стеблей)
англ. stem blight of maizeнем. Stengelkrankheit, Mais (Helminthosporium)Фитопатологический словарь-справочник > гельминтоспориоз кукурузы (стеблей)
-
14 гельминтоспориоз овса (проростков и стеблей)
нем. Sämling- und Stengelstreifigkeit, Haferфранц. helminthosporiose de l'avoine; taches des semis et des tiges de l'avoineФитопатологический словарь-справочник > гельминтоспориоз овса (проростков и стеблей)
-
15 гельминтоспориоз проса
англ. leaf blight of milletнем. Blattfleckenkrankheit, Hirse (Helminthosporium); Helminthosporiose, Hirseфранц. flétrissement du millet (des feuilles, Helminthosporium); helminthosporiose du milletФитопатологический словарь-справочник > гельминтоспориоз проса
-
16 гельминтоспориоз пшеницы (листьев)
нем. Blattfleckenkrankheit, Weizen (Helminthosporium)Фитопатологический словарь-справочник > гельминтоспориоз пшеницы (листьев)
-
17 гельминтоспориоз пшеницы (корней)
нем. Wurzelfäule, Weizen (Helminthosporium)Фитопатологический словарь-справочник > гельминтоспориоз пшеницы (корней)
-
18 гельминтоспориоз риса бурый
англ. blight of rice (Helminthosporium); brown spot of rice; helminthosporiose of rice; leaf and kernel spot and seedling blight of rice; “sesame leaf spot” of riceнем. Fußkrankheit, Reis (Helminthosporium); Helminthosporiose, Reisфранц. brûlure du riz; helminthosporiose du rizФитопатологический словарь-справочник > гельминтоспориоз риса бурый
-
19 гельминтоспориоз ржи
англ. leaf blight of ryeнем. Blattflecken, Roggen (Helminthosporium); Blattfleckenkrankheit, Roggen (Helminthosporium); Helminthosporiose, Roggenфранц. helminthosporiose du seigle; taches foliaires du seigle (Helminthosporium)Фитопатологический словарь-справочник > гельминтоспориоз ржи
-
20 гельминтоспориоз сорго, суданской травы (листьев)
англ. leaf blight of sorghumнем. Helminthosporiose, Mohrenhirse; Helminthosporium-Krankheit, Mohrenhirseфранц. flétrissement des feuilles du sorgho; helminthosporiose du sorghoФитопатологический словарь-справочник > гельминтоспориоз сорго, суданской травы (листьев)
См. также в других словарях:
гельминтоспориоз — гельминтоспориоз … Орфографический словарь-справочник
гельминтоспориоз льна-долгунца — Болезнь льна долгунца, вызываемая возбудителем грибом Helminthosporium linicola Kletsch (syn. Clasterosporium lini Oud.); проявляется в виде черно фиолетовых перетяжек на корневой шейке, приводящих к гибели растений. [ГОСТ Р 52784 2007] Тематики… … Справочник технического переводчика
ГЕЛЬМИНТОСПОРИОЗ АВОКАДО; ПЯТНИСТОСТЬ ГЕЛЬМИНТОСПОРИОЗНАЯ АВОКАДО — англ.leaf spot of avocado (Helminthosporium) нем.Blattfleckenkrankheit, Avocatobaum (Helminthosporium) франц.helminthosporiose de l avocatier; taches foliaires de l avocatier (Helminthosporium) возбудитель:Helminthosporium fumosum Ell. et Martin… … Фитопатологический словарь-справочник
ГЕЛЬМИНТОСПОРИОЗ БАКЛАЖАНА — англ.leaf blight (and fruit rot) of eggplant (Helminthosporium) нем.Helminthosporiose, Eierpflanze франц.helminthosporiose de l aubergine возбудитель:Helminthosporium spp. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГЕЛЬМИНТОСПОРИОЗ БАНАНА — англ.black spot of leaves of banana; black tip of fruit of banana нем.schwarze Blattfleckenkrankheit, Banane; schwarze Fruchtspitze, Banane франц.helminthosporiose du bananier; maladie du “bout noir” du bananier возбудитель:Helminthosporium… … Фитопатологический словарь-справочник
ГЕЛЬМИНТОСПОРИОЗ ГЕВЕИ — англ.bird s eye spot of para rubber tree нем.Helminthosporiose, Kautschukbaum франц.helminthosporiose du hévéa; maladie à taches circulaires des feuilles du hévéa возбудитель:Helminthosporium heveae Petch. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГЕЛЬМИНТОСПОРИОЗ ЕЖИ СБОРНОЙ — англ.foot rot and leaf blight of orchard grass нем.Helminthosporiose, Knaulgras франц.helminthosporiose du dactyle aggloméré возбудитель:Helminthosporium sativum P., K. et B.; Helminthosporium sorokinianum Sacc. et Sorok.;… … Фитопатологический словарь-справочник
ГЕЛЬМИНТОСПОРИОЗ КАНАРЕЕЧНИКА ТРОСТНИКОВИДНОГО; ГНИЛЬ КОРНЕЙ ГЕЛЬМИНТОСПОРИОЗНАЯ КАНАРЕЕЧНИКА — англ.root rot of reed canary grass (Helminthosporium); seedling blight of reed canary grass нем.Wurzelfäule, Glanzgras (Helminthosporium) франц.helminthosporiose du phalaris faux roseau; pourriture des racines du phalaris fauxroseau… … Фитопатологический словарь-справочник
ГЕЛЬМИНТОСПОРИОЗ КАНАТНИКА; ПЯТНИСТОСТЬ БУРАЯ КАНАТНИКА — англ.brown blotch of flowering maple; leaf spot of flowering maple (Helminthosporium) нем.Blattfleckenkrankheit, Schönmalve (Helminthosporium); Braunfäule, Schönmalve франц.helminthosporiose de l abutilon; taches foliaires (brunes) … Фитопатологический словарь-справочник
ГЕЛЬМИНТОСПОРИОЗ КОСТРА БЕЗОСТОГО; ГНИЛЬ КОРНЕВОЙ ШЕЙКИ ОФИОБОЛЕЗНАЯ КОСТРА БЕЗОСТОГО; ГНИЛЬ КОРНЕЙ ГЕЛЬМИНТОСПОРИОЗНАЯ КОСТРА БЕЗОСТОГО — англ.foot rot of smooth bromegrass (Helminthosporium); leaf spot of smooth bromegrass (Helminthosporium sativum) нем.Wurzelfäule, Queckentrespe (Helminthosporium) франц.helminthosporiose du brome sans arêtes возбудитель:Helminthosporium … Фитопатологический словарь-справочник
ГЕЛЬМИНТОСПОРИОЗ КУКУРУЗЫ (ЛИСТЬЕВ); ПЯТНИСТОСТЬ ГЕЛЬМИНТОСПОРИОЗНАЯ КУКУРУЗЫ — англ.Northern (corn) leaf blight of maize; leaf blight of maize (Helminthosporium) нем.Blattkrankheit, Mais (Helminthosporium) франц.helminthosporiose du maïs (des feuilles); maladie des stries du maïs; taches foliaires du maïs… … Фитопатологический словарь-справочник