-
1 галька
-
2 breccia
I fбрешь; проломaprire / fare una breccia — проломить брешь••far breccia — 1) произвести впечатление 2) (пере)убедитьessere sulla breccia — 1) быть на линии огня 2) быть на ногах, не сидеть без делаmorire / cadere sulla breccia — умереть на (боевом) постуII f1) щебень; галька2) геол. брекчия -
3 ciottolo
-
4 cogolo
mбулыжник; (крупная) галька -
5 ghiaia
-
6 breccia
bréccia I f брешь; пролом aprireuna breccia -- проломить брешь battere in breccia fig а) пробить брешь б) разбить, разнести в пух и прах far breccia а) произвести впечатление б) убедить; переубедить essere sulla breccia а) быть на линии огня б) быть на ногах, не сидеть без дела morire sulla breccia -- умереть на (боевом) посту bréccia II f 1) щебень; галька 2) geol брекчия -
7 ciottolame
-
8 ciottolo
-
9 cogolo
-
10 ghiaia
-
11 breccia
bréccia I f́ брешь; пролом aprireuna breccia — проломить брешь battere in breccia fig а) пробить брешь б) разбить, разнести в пух и прах¤ far breccia а) произвести впечатление б) убедить; переубедить essere sulla breccia а) быть на линии огня б) быть на ногах, не сидеть без дела morirebréccia II f́ 1) щебень; галька 2) geol брекчияsulla breccia — умереть на (боевом) посту -
12 ciottolame
-
13 ciottolo
-
14 cogolo
-
15 ghiaia
-
16 ghiaia
галечник, галька, гравий -
17 breccia
ж.; мн. -ceбрешь, пролом••morire sulla breccia — умереть на своём посту (на поле боя, на работе и т.п.)
* * *сущ.1) общ. брешь, щебень, галька, пролом2) геол. брекчия -
18 ciottolo
-
19 cogolo
сущ.общ. булыжник, галька -
20 ghiaia
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГАЛЬКА — жен. мелкий окатыш, камешек. Самый крупный: валун; затем постепенно голыш, булыжник, кругляш, окатыш и галька; там: дресва, хрящ, песок. Галька, галечник муж., собир. пласт или куча галек. Галечный или гальковый, до гальки, галек относящийся… … Толковый словарь Даля
галька — См … Словарь синонимов
ГАЛЬКА — округленные обломки горных пород диаметром 1 10 см, окатанные текучей водой или морскими волнами … Большой Энциклопедический словарь
Галька — (a. rubbles, pebbles, shingles; н. Kiesel stein, Grobkies, Geroll; ф. galets, cailloux; и. guijarros) обломки г. п. размером от 10 до 100 мм, окатанные в разной степени текучей водой или мор. волнами. B пром сти строит. материалов зёрна… … Геологическая энциклопедия
ГАЛЬКА — ГАЛЬКА, гальки, мн. нет, жен. Мелкий, гладко обточенный водой камень. || То же в собир. знач. Морской берег был усыпан галькой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГАЛЬКА — ГАЛЬКА, и, жен., также собир. Мелкий, гладкий камень округлой формы. Морская г. | прил. галечный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГАЛЬКА — (Pebble) один из видов несцементированных обломочных пород в виде окатанных, большей частью яйцевидных кусков размером до 4 см. По величине кусков находится между гравием и валунами. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно… … Морской словарь
ГАЛЬКА — один из видов несцементированных обломочных пород в виде отшлифованных действием воды кусков размером до 60 мм. Г. добывается в руслах и поймах рек, у озорных и морских берегов и применяется на жел. дор. пути в качестве баллиста. Технический… … Технический железнодорожный словарь
Галька — Галя Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 … Словарь личных имен
галька — Окатанная горная порода крупностью от 10 до 100 мм [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики горные породы Синонимы галечник EN flintpebbleshingle DE GeröllGrobkies FR cailloutisgaletsgravier … Справочник технического переводчика
галька — rubbles, pebbles, shingles *Kieselstein, Grobkies уламки г.п. крупністю 10 100 мм, обкатані водою рік або морів. Г. крупністю 50 70 мм ґравій. Використовується як сировина для заповнення бетону. Крупна Г. лобак, дрібна ситець … Гірничий енциклопедичний словник