-
1 галанка
Iбрюква;галанка пуктыны — посадить брюкву; важӧн Шӧр Спассӧ шулісны галанка сёян лунӧн — раньше Средний Спас ( 19 августа) называли днём, когда начинали есть брюкву IIпӧжӧм галанка — пареная брюква;
голландская печь, голландка; -
2 галанка
сущ.; разг.голла́ндская печь, голла́ндка -
3 галанка
голландка -
4 Пӧзьтэм галанка
Сваренная брюква (то же, что и предыдущее).Краткий удмуртско-русский фразеологический словарь > Пӧзьтэм галанка
-
5 галан
галан бәрәңге — голла́ндка ( сорт картофеля)
галан тавык (әтәч) — голла́ндка, ку́рица (пету́х) голла́ндской поро́ды
-
6 быдмантор
(-й-) растение;Тима Веньлӧн "Быдманторъяс" лыддьысян книга — книга для чтения В.Т.Чисталева под названиемвӧрын быдмантор — то, что растёт в лесу;
"Быдманторъяс" (Растения);галан-капустаыд, сёркниыд пемыд войясын быдмантор — галанка, капуста, репа лучше растут в тёмные ночи
-
7 гӧглявны
перех.1) катать что-л;кер мӧдлаӧ гӧглявны — перекатать брёвна;
см. тж. быгльӧдлыны2) диал. резать на ломтики (овощи, плод);галанка гӧглявны — резать на ломтики брюкву;
см. тж. чӧлӧсавны
См. также в других словарях:
галанка — и, ж. hollandaise. 1. обл. Верхняя зимняя одежда женщины. КЯОС. 2. обл. Печь. КЯОС … Исторический словарь галлицизмов русского языка
галанка — брюква , с. в. р. (Барсов), также голань. Из голандка, означающего голландские овощи . Ср. галанцы мн. голландцы , прилаг. галанский (Котошихин 46 и сл., 120) от голл. Holland … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Галанка — Голландская печь. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
галанка — Җыйнак формада салынган мич … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Голландская печь — (галанка, галланка, голанка, голландка, гуланка) Облицованная кафелем или изразцами прямоугольная печь для обогрева комнат, имеющая вертикальные дымообороты. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Галанкин — Нарицательное галанка широко распространено в русских говорах с самыми разными значениями: хохот , бездельник, кутила , брюква, репа , печка , молочный горшок , разновидность шубы ; одни из них связаны с Голландией, откуда заимствованы некоторые… … Русские фамилии
Брюква — (Brassica Napus L. esculenta), бушма (Каз.), бручка (Белор.), грухва груша (Нижег., Симб.), галанка (Арх., Волог.), желтуха, землянуха (Арх.), калива (Новг.), каливка (Псковск., Тверск.), калика (Пск.), калига (Пермск.), немка (Смол.); по нем.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БРЮКВА — жен. растение Brassica Napobrassica (Caulorapa), брюкла костр., буква вят., бухма, бушма, бушня ниж., калива новг., калига пск., голань, галанка, ланка, ландушка костр., немка яросл., бакланка, баклага костр., грухва ниж., грыжа смол., грыза твер … Толковый словарь Даля
Брюква — (Brassica Napus L. esculenta), бушма (Каз.), бручка (Белор.),грухва груша (Нижег., Симб.), галанка (Арх., Волог.), желтуха,землянуха(Арх.), калива (Новг.), каливка (Псковск., Тверск.), калика(Пск.), калига (Пермск.), немка (Смол.); по нем.… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Голландская печь — (галанка, галланка, голанка, голландка, гуланка) изначально облицованная кафелем или изразцами прямоугольная печь для обогрева комнат, имеющая вертикальные дымообороты и за счёт этого высокую отдачу тепловой энергии. В современном… … Википедия
голандка — и, ж. hollandaise. 1. обл. Брюква. 2. обл. Женское зимнее праздничное пальто с большим воротником. Ето у миня ишшо старинна галанка. Сл. Урал … Исторический словарь галлицизмов русского языка