-
1 гала
прил. неизм.га́ла́-представле́ние — función de gala -
2 cachaco
1. adj1) Кол. гала́нтный, услу́жливый ( о молодом человеке)2) Вен., Кол., Экв. франтова́тый, щеголева́тый2. m1) Кол. гала́нтный молодо́й челове́к, обходи́тельный молодо́й челове́к2) пренебр. столи́чный щёголь, франт3) Вен., Кол., Экв. франт, щёголь4) П., пренебр. полица́й5) Арг. поруче́ние6) К.-Р., П.-Р. кача́ко ( прозвище состоятельного и влиятельного испанца)7) К.-Р.; устар. реакционе́р, ретрогра́д ( об испанце)8) pl; Кол. завитки́, кудря́шки воло́с ( на лбу и на висках) -
3 agrado
m1) удово́льствие; ра́достьcon agrado — с удово́льствием; с ра́достью
recibí con agrado su carta — я был рад получи́ть ва́ше письмо́
2) любе́зность; приве́тливость; гала́нтностьtener agrado para + inf — ( делать что-л) в прия́тной мане́ре, изы́сканно, гала́нтно
-
4 Galápagos
(Islas de los Galápagos) Гала́пагос -
5 función de gala
сущ.общ. гала-представление -
6 gala
сущ.1) общ. (что-л.) самое лучшее, изящество, парадность, прелесть, вознаграждение (оплата), грация, лучшая часть, праздничное платье, роскошное платье2) разг. гала-представление3) Ант. парадный костюм, чаевые, вознаграждение, подарки жениху и невесте -
7 apuntamente
m; Арг.гала́нтное уха́живание -
8 barato
m1) Арг., Кол., П. гала́нтная усту́пка свое́й партнёрши по та́нцу ( другому человеку)2) Арг., Ур.; нн. чаевы́е ( от выигравшего в игре)3) пода́рок ( сделанный в преддверии приятного события)••dar el [un] barato Арг. — уступи́ть своё ме́сто ( другому человеку)
pedir el barato — проси́ть ( партнёра) прекрати́ть та́нец
-
9 como un clavo
1) Дом. Р., П.-Р. пунктуа́льно, то́чно, ≡ как штык (прибыть, явиться)2) Вен. о́чень чи́стый, начи́щенный до бле́ска, "вы́лизанный"3) гала́нтный, ры́царский -
10 jalado
adj1) Ц. Ам., Вен., Кол., М. пья́ный2) Ц. Ам., Кол. бле́дный; боле́зненный; бесцве́тный; с синяка́ми под глаза́ми3) М. услу́жливый, любе́зный, гала́нтный (в отрицательных предложениях: Fulano no es tan jalado, como ellos piensan.)4) Ц. Ам. завали́вший экза́мены -
11 jampón
adj; Гват.1) чва́нный, наду́тый, самодово́льный2) любе́зный, приве́тливый; прия́тный3) любо́вный, гала́нтный -
12 agradable
adjagradable al, para el gusto, al paladar, de sabor — прия́тный на вкус
agradable de trato, en el trato — прия́тный в обраще́нии
-
13 caballeroso
adj1) ры́царский пр и перен; ры́царственный; благоро́дный2) любе́зный; гала́нтный; учти́вый -
14 galante
adj1) гала́нтный; обходи́тельный; любе́зный -
15 galantería
fобходи́тельность, любе́зность ( в отношениях с женщинами); гала́нтность; донжуа́нство разг -
16 galaxia
fгала́ктика -
17 nebuloso
1. adj1) о́блачный; па́смурный3) перен тума́нный; тёмный; непоня́тный2. fтума́нность; гала́ктика -
18 Galápagos
(Islas de los Galápagos) Гала́пагос
См. также в других словарях:
Гала — Гала многозначный термин. Гала (фр. gala торжество, празднество) составная часть слов и неизменяемое прилагательное, обозначающее такие характеристики зрелища как «большой, яркий, праздничный, торжественный, пышный». Например:… … Википедия
гала- — гала/, неизм. и нескл. 1) прил. О зрелище: большой и яркий, праздничный. Гала концерт. Гала показ высокой моды. Гала представление. 2) сущ. Торжественный праздник, праздничное зрелище. Концерт гала. Спектакль гала. • Этимология: От французского… … Популярный словарь русского языка
ГАЛА — [фр. gala] 1) в XVII XVIII вв.: торжественный придворный праздник; 2) в соединении с существительным обозначает праздничное, торжественное, яркое зрелище (напр., г. концерт, г. представление). Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. ГАЛА… … Словарь иностранных слов русского языка
гала́ — гала, неизм.; гала представление; гала концерт … Русское словесное ударение
ГАЛА — (ля или ла), в знач. неизм. прил. (франц. gala) (театр.). употр. только в соединении с сущ. в знач. торжественный, пышный. Гала представление. Спектакль гала. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Гала — ы, жен. Стар. редк.Производные: Галка; Галя; Галюня; Галюся.Происхождение: (Греч. gala молоко.) Словарь личных имён. Гала ы, ж. Стар. редк. Производные: Галка; Галя; Галюня; Галюся. [Греч. gala молоко.] Словарь русских личных имен. Н. А.… … Словарь личных имен
гала — I нескл. м. Торжественный придворный праздник (во Франции в XVII XVIII вв.). II нескл. м. разг. Грандиозный праздничный концерт; гала концерт. III неизм. прил. Грандиозный и яркий; праздничный (о зрелище). Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ГАЛА — ГАЛА, неизм. Большой и яркий, праздничный (о зрелище). Концерт г. Г. представление. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГАЛА — (Галлу) в шумеро аккадской мифологии демоны подземного мира, неустанно преследующие свои жертвы, чтобы доставить их в царство мертвых … Большой Энциклопедический словарь
гала́го — галаго, нескл., м … Русское словесное ударение
ГАЛА — (шумер.), галлу (аккад.), в шумеро аккадской мифологии злобные демоны подземного мира. В шумер. мифах об Инанне и Думузи они преследуют Думузи, врываются к Инанне, неотвратимо требуя исполнения законов подземного мира. Это существа… … Энциклопедия мифологии