-
1 вьючить
-
2 вьючить
несовер. - вьючить; совер. - навьючить(кого-л.)load, pack (животное) -
3 вьючить
-
4 вьючить
несов. кого-нто бор кардан; вьючить верблюда ба шутур бор бастан -
5 вьючить
-
6 вьючить
-
7 вьючить
( животных) yük vurmak -
8 вьючить
vt ipf belæsse, laste (last dyr). -
9 вьючить
(вн. на вн.)pack (d. on), load up (d.) -
10 вьючить
вьюч||итьнесов σαμαρώνω/ φορτώνω (нагружать). -
11 вьючить
apkraut, uzkraut nastu, kraut, uzkraut -
12 вьючить
несов., вин. п.* * *несов., вин. п.* * *vgener. albardar, cargar (ãðóç), enalbardar, enjalmar (животное) -
13 вьючить
-
14 вьючить
несов., вин. п.* * *вью́чить ло́шадь — bâter un cheval
-
15 вьючить
1) теңдеп буу2) теңдеп арту -
16 вьючить
-
17 вьючить
1) ючити, в'ючити (коні, верблюди);2) приторочувати що, в'ючити що, ладувати на коней що.* * *в'ю́чити -
18 вьючить
несовер. уючыць -
19 вьючить
глаг.• juczyć -
20 вьючить
(вн. на вн.) pack (d on), load up (d)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВЬЮЧИТЬ — ВЬЮЧИТЬ, вьючу, вьючишь, несовер. (к навьючить). 1. что на кого что. Класть что нибудь, сложенное во вьюк, на кого что нибудь. Вьючить поклажу на верблюда. 2. кого что. Нагружать (животное) поклажей, вьюками; навьючивать. Вьючить верблюда.… … Толковый словарь Ушакова
ВЬЮЧИТЬ — ВЬЮЧИТЬ, чу, чишь; несовер., кого (что). Класть вьюками или нагружать вьюками. В. поклажу на осла. В. лошадей. | совер. навьючить, чу, чишь; ченный. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вьючить — нагружать, навьючивать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Вьючить — несов. перех. 1. Класть что либо, сложенное во вьюк, на кого либо или на что либо. 2. Нагружать вьюками; навьючивать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вьючить — вьючить, вьючу, вьючим, вьючишь, вьючите, вьючит, вьючат, вьюча, вьючил, вьючила, вьючило, вьючили, вьючь, вьючьте, вьючащий, вьючащая, вьючащее, вьючащие, вьючащего, вьючащей, вьючащего, вьючащих, вьючащему, вьючащей, вьючащему, вьючащим,… … Формы слов
вьючить — вь ючить, чу, чит … Русский орфографический словарь
вьючить — (II), вью/чу, чишь, чат … Орфографический словарь русского языка
вьючить — чу, чишь; нсв. (св. навьючить). кого (что). Нагружать (животных) вьюками. В. лошадей, верблюдов. ◁ Вьючиться, ится; страд. Вьючение, я; ср. Вьючка, и; ж. Разг … Энциклопедический словарь
вьючить — чу, чишь; нсв. (св. навью/чить) см. тж. вьючиться, вьючение, вьючка кого (что) Нагружать (животных) вьюками. Вью/чить лошадей, верблюдов … Словарь многих выражений
вьючить(ся) — вьюч/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Приготовление к странствию по пустыне. Верблюд и его вьюк — Ранним утром 29 декабря к нашей ставке пришли Шейх эль Джемали, старейший, самый главный из погонщиков, с проводником хабиром**, тремя младшими погонщиками и восемью верблюдами. Кашэф доставил нам вьючных животных по дешевой цене,… … Жизнь животных