-
1 вычисление
с.calcul m; supputation f ( подсчет) -
2 supputation
вычисление -
3 calcul digital
вычисление на ЦВМ, вычисление на цифровой вычислительной машине -
4 calcul à accès multiples
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > calcul à accès multiples
-
5 calcul d'emboîtement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > calcul d'emboîtement
-
6 calcul électronique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > calcul électronique
-
7 calcul en temps réel
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > calcul en temps réel
-
8 calcul par itération
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > calcul par itération
-
9 computation analogique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > computation analogique
-
10 computation numérique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > computation numérique
-
11 calcul du cours d'une monnaie
Le dictionnaire commercial Français-Russe > calcul du cours d'une monnaie
-
12 calcul des aires
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > calcul des aires
-
13 calcul
mрасчёт; подсчёт; вычисление; сметаcalcul de correction — расчёт поправок, поправочный расчётcalcul direct — прямой [непосредственный] расчёт, расчёт по непосредственным даннымcalcul élémentaire — предварительный [ориентировочный] расчётcalcul indirect — расчёт по косвенным показателям [по близким параметрам]calcul littéral — алгебраическое исчисление, алгебраический расчётcalcul mécanique — 1. вычисления с применением механических счётных или вычислительных машин 2. расчёт действующих усилийcalcul numérique — численный расчёт; численное решениеcalcul des probabilités — расчёт по теории вероятностей, исчисление вероятностейcalcul du projet — проектный расчёт, расчётные данные проектаcalcul de la résistance — расчёт на прочность; расчёт сопротивленияcalcul de vérification — проверочный [контрольный] расчёт -
14 computation analogique
сущ.1) тех. вычисление на аналоговых машинах2) выч. аналоговое вычисление, вычисление на аналоговых устройствах, вычисление на моделирующих устройствах, моделированиеФранцузско-русский универсальный словарь > computation analogique
-
15 calcul analogique
сущ.1) тех. вычисление в аналоговой форме2) выч. аналоговое вычисление3) маш. вычисление на аналоговых машинахФранцузско-русский универсальный словарь > calcul analogique
-
16 calcul digital
сущ.1) тех. вычисление на ЦВМ, вычисление на цифровой вычислительной машине2) выч. цифровое вычисление -
17 calcul
m1) исчисление; вычисление2) калькуляция; сметаde calcul — вычислительный; численный
faire une opération de calcul — вычислять, рассчитывать; считать; подсчитывать; делать выкладки
•- calcul d'adresse
- calcul algébrique
- calcul analogique
- calcul approché
- calcul approximatif
- calcul des coques
- calcul des corrélations
- calcul décimal
- calcul de différences
- calcul aux différences finies
- calcul différentiel
- calcul différentiel absolu
- calcul digital
- calcul en double longueur
- calcul en double précision
- calcul élastique
- calcul électronique
- calcul élémentaire
- calcul d'emboîtement
- calcul des erreurs
- calcul graphique
- calcul infinitésimal
- calcul informationnel
- calcul intégral
- calcul intensif
- calcul intermédiaire
- calcul par itération
- calcul littéral
- calcul matriciel
- calcul numérique
- calcul opérationnel
- calcul par perturbation
- calcul en plasticité
- calcul préliminaire
- calcul des probabilités
- calcul de la résistance
- calcul de Ricci
- calcul de routine
- calcul à la rupture
- calcul simplifié
- calcul des structures
- calcul symbolique
- calcul en temps réel
- calcul tensoriel
- calcul ultérieur
- calcul des variations
- calcul vectoriel
- calcul de vérification
- calcul en virgule fixe
- calcul en virgule flottante -
18 calcul
сущ.1) общ. исчисление, корыстные побуждения, подсчёт, расчёт, выкладки, вычисление2) мед. конкремент (см. тж calculs), камень3) тех. проект, калькуляция, план, счисление4) радио. вычисление исчисление5) выч. счёт, исчисление (ñì. òæ. calculs, compte, computation)6) маш. смета7) бизн. (вообще) расчёт, (налога, взносов во внебюджетные фонды) исчисление -
19 calcul d'erreur
-
20 calcul des surfaces
сущ.маш. вычисление площадей, вычисление поверхностейФранцузско-русский универсальный словарь > calcul des surfaces
См. также в других словарях:
вычисление — подсчёт, расчёт, счёт, итог, калькуляция, подсчитывание, высчитывание, отсчёт; калькулирование, расчет, прикидка, исчисление, просчитывание, подсчет Словарь русских синонимов. вычисление см. подсчёт Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
ВЫЧИСЛЕНИЕ — ВЫЧИСЛЕНИЕ, вычисления, ср. (книжн. научн.). 1. только ед. Действие по гл. вычислить вычислять. Произвести вычисление. 2. Результат этого действия, то, что получено посредством этого действия. Опубликовать свои вычисления. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
вычисление — ВШЫЧИСЛИТЬ, лю, лишь; ленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вычисление — вычисления Процесс выполнения арифметических и логических операций, а также обработки данных с помощью компьютера или других вычислительных средств. См. RISC. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь… … Справочник технического переводчика
ВЫЧИСЛЕНИЕ — получение числового результата некоторым алгоритмом из исходных данных … Большая политехническая энциклопедия
Вычисление — математическое преобразование, позволяющее преобразовывать входящий поток информации в выходной, с отличной от первого структурой. Если смотреть с точки зрения теории информации, вычисление это получение из входных данных нового знания. Этот… … Википедия
вычисление — ▲ определение (неявного) ↑ величина вычисление определение величины (произвести #). вычислять. счет (устный #). считать (# в уме). высчитать. счетный. расчет. расчетчик. рассчитать. подсчет. подсчитать. просчитать. насчитать. выкладки. прикинуть … Идеографический словарь русского языка
вычисление — skaičiavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. calculation; calculus; computation vok. Berechnung, f; Kalkulation, f; Rechnung, f; Zählung, f rus. вычисление, n; исчисление, n; расчёт, m; счёт, m pranc. calcul, m; compte, m … Automatikos terminų žodynas
вычисление — skaičiavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikro uždavinio sprendimas remiantis kiekybiniais duomenimis. atitikmenys: angl. calculation; counting vok. Rechnen, f; Rechnung, f rus. вычисление, n pranc. calcul, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
вычисление — apskaičiavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Matematinio uždavinio sprendimas remiantis kiekybiniais duomenimis. atitikmenys: angl. calculation; computation rus. вычисление; исчисление; расчет … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
вычисление — skaičiavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. calculation; computation; counting vok. Rechnen, n; Rechnung, f; Zählung, f rus. вычисление, n; расчёт, m; счёт, m pranc. calcul, m … Fizikos terminų žodynas