-
1 высокое давление
high pressureБольшой англо-русский и русско-английский словарь > высокое давление
-
2 высокое давление
heavy [high\] pressureАнгло-русский словарь технических терминов > высокое давление
-
3 высокое давление
Нефть и газ: ВД -
4 высокое давление
ngener. hoogdruk -
5 высокое давление/высокая температура
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ВД/ВТУниверсальный англо-русский словарь > высокое давление/высокая температура
-
6 очень высокое давление
Нефть: ОВДУниверсальный англо-русский словарь > очень высокое давление
-
7 давление
-
8 давление
ср. pressure оказывать давление( на кого-л./что-л.) ≈ to put pressure (upon), to bring pressure to bear (upon), to exert pressure (on) избыточное давление ≈ overpressure внутриглазное давление ≈ intraocular tension, intraocular pressure высокое давление ≈ high pressure низкое давление ≈ low pressure кровяное давление ≈ blood pressure под давлением ≈ (кого-л./чего-л.) under pressure (of), through press (of) повышать давление ≈ to increase pressure уступать давлению ≈ to yield to pressure;
to five way before pressure атмосферное давление ≈ atmosphere pressure, atmospheric pressure, barometric pressure вакуум-метрическое давление ≈ underpressureБольшой англо-русский и русско-английский словарь > давление
-
9 давление
-
10 аномально высокое пластовое давление
Сахалин Р: АВПДУниверсальный англо-русский словарь > аномально высокое пластовое давление
-
11 heavy [high] pressure
Англо-русский словарь технических терминов > heavy [high] pressure
-
12 heavy pressure
-
13 pressione alta
-
14 high pressure
-
15 yüksek basınç
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > yüksek basınç
-
16 haute pression
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > haute pression
-
17 Hochdruck
высокое давление -
18 high pressure
-
19 Hochdruck
высокое давлениеDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Hochdruck
-
20 high pressure
См. также в других словарях:
высокое давление — давление, гипертония, гипертоническая болезнь Словарь русских синонимов. высокое давление сущ., кол во синонимов: 3 • гипертоническая болезнь (3) … Словарь синонимов
высокое давление — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN heavy pressurehigh pressureHPhigh potentialhigh tensionHThigh… … Справочник технического переводчика
высокое давление — 3.4 высокое давление: Давление между источником сжатого воздуха (баллонами аппарата) и редукционным клапаном, обычно свыше 10 МПа (100 кгс/см2). Источник: ГОСТ Р 52639 2006: Водолазные дыхательные аппараты с открытой схемой дыхания. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
высокое давление — didelis slėgis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Slėgis, didesnis kaip 10³ MPa. atitikmenys: angl. high pressure vok. Hochdruck, m rus. высокое давление, n pranc. haute pression, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
высокое давление — didelis slėgis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Slėgis, didesnis už atmosferos slėgį. atitikmenys: angl. high pressure vok. Hochdruck, m rus. высокое давление, n pranc. haute pression, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
высокое давление — didelis slėgis statusas T sritis chemija apibrėžtis (Chemijoje) slėgis, didesnis kaip 100 MPa. atitikmenys: angl. high pressure rus. высокое давление … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
высокое давление — didelis slėgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. high pressure vok. Hochdruck, m rus. высокое давление, n pranc. haute pression, f … Fizikos terminų žodynas
высокое давление в источнике воздуха — Давление воздуха или дыхательной смеси в источнике воздуха выше 1×106 Па. [ГОСТ Р 12.4.233 2007] Тематики средства индивидуальной защиты EN high pressure … Справочник технического переводчика
высокое давление в источнике воздуха — 12 высокое давление в источнике воздуха: Давление воздуха или дыхательной смеси в источнике воздуха выше 1×106 Па. Источник: ГОСТ Р 12.4.233 2007: Система стандартов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аномально высокое давление газа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN abnormal gas pressure … Справочник технического переводчика
бетононасос, создающий высокое давление — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high pressure concrete pump … Справочник технического переводчика