-
1 выработать
Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > выработать
-
2 выработать
кор кардан, баровардан, истеҳсол кардан -
3 выработать
выработать см. также вырабатывать -
4 выработать
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > выработать
-
5 выработать
1. сов. чтопроизвестиэшләп сығарыу, етештереү, эшләү2. сов. чтообработатьэшкәртеү3. сов. чтоперен.прийти к чему-л.эшләү, әҙерләү, төҙөү4. сов. чтовоспитатьтәрбиәләү, булдырыу5. сов. чторазг.добыть трудомэшләп табыу (алыу), эшләү6. сов. чтогорн.выбрать без остаткаэшкәртеп бөтөрөү, алып (табып) бөтөрөү -
6 выработать
I, сов., что
1. къэлэжьын, къэхьын, щIын, къыщIэгъэкIын; выработать триста трудодней трудодень щищ къэлэжьын; выработать много тракторов трактор куэд щIын
2. зэхэлъхьэн, хэлъхьэн; выработать программу программэ зэхэлъхьэн; выработать характер хьэлщэн хэлъхьэн -
7 выработать
1. work outобнаружил; обнаруженный; выработал — brought out
2. working outвыработал; выработанный — hammered out
Русско-английский новый политехнический словарь > выработать
-
8 выработать
1. work outобнаружил; обнаруженный; выработал — brought out
2. working outвыработал; выработанный — hammered out
Русско-английский словарь по информационным технологиям > выработать
-
9 выработать
1)2)3)4) -
10 выработать
1. generate2. manufacture; produce; elaborate; work out; develop; earn; makeобнаружил; обнаруженный; выработал — brought out
Синонимический ряд:1. выковать (глаг.) воспитать; выковать; развить; сформировать2. произвести (глаг.) изготовить; произвести; сделать -
11 выработать
сов. что1. (произвести) къэшIын, къыдэгъэкIын2. (составить) гъэпсын, гъэуцун; зэхэлъхьанвыработать программу заседания заседанием ипрограммэ гъэпсын3. (заработать) къэлэжьынвыработать за год шестьсот трудодней илъэсым къыкIоцIы трудодень шъих къэлэжьын4. (воспитать) зыпшIынвыработать стойкий характер шэн пытэ зыпшIын -
12 выработать
ρ.σ.μ.1. παράγω, κατασκευάζω, φτιάχνω. || καλλιτεχνώ, φιλοτεχνώ. || μτφ. καλλιεργώ, δουλεύω. || μτφ. διαπαιδαγωγώ, αναπτύσσω, διαμορφώνω•выработать выдержку и настойчивость διαπαιδαγωγώ στην καοτερία και υπομονή.
|| εξασκώ•выработать лошадь εξασκώ το άλογο.
2. επεξεργάζομαι, εκπονώ, δουλεύω.3. βγάζω χρήματα, κερδίζω.4. εξαντλώ•рудник был -ан το μεταλλείο εξαντλήθηκε.
1. επεξεργάζομαι• εκπονούμαι. || γίνομαι, καθίσταμαι, διαμορφώνομαι.2. (για μεταλλεία) εξαντλούμαι. -
13 выработать
сов.( что)1) ( изготовить) эшләп чыгару, җитештерү, эшләү2) ( обработать) эшкәртү3) ( добыть трудом) эшләп алу, эшләп табу4) ( создать) хәзерләү5) ( воспитать) тәрбияләп булдыру, тәрбияләү, булдыру6) горн. ( выбрать без остатка) эшкәртеп бетерү, алып бетерү, табып бетерү -
14 выработать
-
15 выработать
-
16 выработать
-
17 выработать
v1) liter. auswirken3) mining. herausarbeiten (месторождение полезного ископаемого), verbauen (напр., пласт угля) -
18 выработать
сов. от вырабатывать -
19 выработать
сов. от вырабатывать -
20 выработать
сов( произвести) produzir vt; ( разработать) elaborar vt, formar vt; горн esgotar vt; (воспитать, развить) formar vt, educar vt
См. также в других словарях:
ВЫРАБОТАТЬ — ВЫРАБОТАТЬ, выработаю, выработаешь, совер. (к вырабатывать). 1. что. Сделать, произвести что нибудь. За год завод выработал много полуфабрикатов. || перен. Создать, работая над чем нибудь. Выработать программу дня. Выработать резолюцию.… … Толковый словарь Ушакова
выработать — выковать, произвести, изготовить, сделать, развить, сформировать, воспитать Словарь русских синонимов. выработать 1. см. изготовить. 2. см. развить 1 … Словарь синонимов
ВЫРАБОТАТЬ — ВЫРАБОТАТЬ, аю, аешь; анный; совер., что. 1. Произвести, сделать. В. продукцию сверх плана. 2. Создать, отработать (в 4 знач.). В. программу заседания. В. привычку. 3. То же, что заработать (в 1 знач.) (разг.). В. сто рублей. | несовер.… … Толковый словарь Ожегова
выработать — единую позицию • существование / создание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
выработать — ВЫРАБАТЫВАТЬ/ВЫРАБОТАТЬ ВЫРАБАТЫВАТЬ/ВЫРАБОТАТЬ, выковывать/ выковать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Выработать — I сов. перех. см. вырабатывать I II сов. перех. см. вырабатывать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выработать — выработать, выработаю, выработаем, выработаешь, выработаете, выработает, выработают, выработая, выработал, выработала, выработало, выработали, выработай, выработайте, выработавший, выработавшая, выработавшее, выработавшие, выработавшего,… … Формы слов
выработать — в ыработать, аю, ает … Русский орфографический словарь
выработать — (I), вы/работаю(сь), таешь(ся), тают(ся) … Орфографический словарь русского языка
выработать — Syn: произвести, изготовить, сделать, выковать (обр., усил.), развить, сформировать (кн.), воспитать … Тезаурус русской деловой лексики
выработать — аю, аешь; св. что. 1. Работая, изготовить, произвести; создать, разработать. В. продукцию сверх плана. В. новый метод. В. распорядок дня. В. программу действий. // Достичь какого л. уровня; изготовить, произвести в каком л. количестве. В. норму.… … Энциклопедический словарь