-
1 выпячиваться
I несовер. - выпячиваться;
совер. - выпятиться возвр.;
разг. protrude, stick out, thrust out, jut out, bulge out II страд. от выпячиватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > выпячиваться
-
2 выпячиваться
см. выпятиться -
3 выпячиваться
1) abombarse, hincharse2) перен. destacarse, llevarse la palma -
4 выпячиваться
vgener. zich opspannen -
5 protrude
-
6 tagurpidi väljuma
выпячиваться -
7 bulg
-
8 protrude
-
9 evaginate
The English-Russian dictionary general scientific > evaginate
-
10 evaginate
-
11 protuberate
-
12 upthrust
-
13 protuberate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > protuberate
-
14 pullottaa, pullistua
выпячиваться, выпятиться, выставляться (вперед), выставиться (вперед), торчать, оттопыриваться, оттопыриться ~ выкатываться, выкатиться, выпучиваться, выпучиться (о глазах) ~ разливать по бутылкам, разлить по бутылкам, разливать в бутылки, разлить в бутылки -
15 protuberate
выпячиваться, раздуваться; выдаваться вперёд; выпиратьспособствовать выпячиванию, заставлять выдаваться впередАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > protuberate
-
16 hervorschwellen
выпячиватьсянабухатьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > hervorschwellen
-
17 хоппой
выпячиваться; выступать выпукло; буочука түгэҕэ хоппойон тахсыбыт дно бочки вздулось; силиһэ хоппойбут корни (дерева) выступили (из земли). -
18 дагдай-
выпячиваться;көкүрөгү цирктеги балбандардыкындай дагдайган грудь у него выпячена, как у цирковых борцов;ал, чапанын кумтулабастан дагдайып, суукка жүгүрүп чыкты он выбежал на мороз, не запахнувшись. -
19 кампай-
выпячиваться (гл. обр. о толстом брюхе);карды кампайып турат его толстое брюхо выпятилось;кампая тойду он насытился так, что брюхо выпятилось;жата бербей жампайып, минейин атка кампайып фольк. не буду я лежать, развалившись, сяду-ка я на коня, выпятив своё толстое брюхо. -
20 локуй-
выпячиваться сутулясь и хмурясь (о высоком человеке или животном);локуюп отур- сидеть сутулясь и хмурясь;сен эмине таз жорудай локуюп отуруп алгансың? талас. что это ты (сутулый и хмурый) уселся, как бурый гриф?
См. также в других словарях:
выпячиваться — см. выдаваться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. выпячиваться гл. несов. • выпирать … Словарь синонимов
выпячиваться — ВЫПЯЧИВАТЬСЯ/ВЫПЯТИТЬСЯ ВЫПЯЧИВАТЬСЯ/ВЫПЯТИТЬСЯ, разг. выпирать/выпереть, разг. выпираться/выпереться, разг. выпучиваться/выпучиться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВЫПЯЧИВАТЬСЯ — ВЫПЯЧИВАТЬСЯ, выпячиваюсь, выпячиваешься, несовер. (разг.). 1. несовер. к выпятиться. 2. страд. к выпячивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Выпячиваться — I несов. неперех. разг. 1. Выставляться, выдаваться вперёд. 2. перен. Стараться выделиться, стремиться обратить на себя внимание. 3. страд. к гл. выпячивать I II несов. неперех. разг. страд. к гл. выпячивать 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выпячиваться — выпячиваться, выпячиваюсь, выпячиваемся, выпячиваешься, выпячиваетесь, выпячивается, выпячиваются, выпячиваясь, выпячивался, выпячивалась, выпячивалось, выпячивались, выпячивайся, выпячивайтесь, выпячивающийся, выпячивающаяся, выпячивающееся,… … Формы слов
выпячиваться — вып ячиваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
выпячиваться — (I), выпя/чиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
выпячиваться — см. Выпятить и Выпятиться … Энциклопедический словарь
выпячиваться — см. выпятиться; аюсь, аешься; нсв … Словарь многих выражений
выпятиться — ВЫПЯЧИВАТЬСЯ/ВЫПЯТИТЬСЯ ВЫПЯЧИВАТЬСЯ/ВЫПЯТИТЬСЯ, разг. выпирать/выпереть, разг. выпираться/выпереться, разг. выпучиваться/выпучиться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Размножения органы* — (или воспроизвождения органы) органы, имеющие непосредственное отношение к размножению. С этой точки зрения и столон, служащий для бесполого Р. (см.), тоже является органом Р. Но обыкновенно под именем органов Р. разумеют лишь органы полового Р … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона