Перевод: с нидерландского на все языки

со всех языков на нидерландский

вынудить

  • 1 вынудить уйти

    v
    gener. wegpesten

    Dutch-russian dictionary > вынудить уйти

  • 2 afdwingen

    добиться силой, вынудить; вытребовать; заставлять; вынуждать; добиваться
    * * *
    гл.
    общ. заставлять, добиваться (iets-чего-л.), вынуждать (силой)

    Dutch-russian dictionary > afdwingen

  • 3 afpersen

    вытянуть деньги из; рэкетировать; вымогать у; вынудить у, вырвать у; выкачать; вымогать; шантажировать; вынуждать; вырывать; выжимать; отутюжить
    * * *
    гл.
    общ. выжимать, вымогать, отутюжить, вынуждать, шантажировать, вырывать (признание и т.п.)

    Dutch-russian dictionary > afpersen

  • 4 dwingen

    принуждать; неволить; заставлять; принудить, вынудить, заставить; (при)неволить
    * * *
    *
    принуждать, заставлять
    * * *
    гл.
    общ. заставлять, неволить, принуждать

    Dutch-russian dictionary > dwingen

  • 5 wegpesten

    выжить из
    * * *
    гл.
    общ. выжить, вынудить уйти

    Dutch-russian dictionary > wegpesten

  • 6 dwingen

    принудить, вынудить, заставить; неволить, приневолить dwong e.OVT.imp. dwongen m.OVT.imp. heeft gedwongen VTT.pref.

    Deens-Russisch woordenboek > dwingen

См. также в других словарях:

  • вынудить — См. принуждать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. вынудить 1. см …   Словарь синонимов

  • ВЫНУДИТЬ — ВЫНУДИТЬ, вынужу, вынудишь, несовер. (к вынуждать). 1. кого что. Заставить, довести до чего нибудь принуждением. Болезнь вынудила его покинуть службу. 2. что у кого чего. Добиться чего нибудь принуждением, каким нибудь воздействием, давлением.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ВЫНУДИТЬ — ВЫНУДИТЬ, ужу, удишь; ужденный; совер. 1. кого (что) к чему и с неопред. Заставить, принудить. В. противника отступить (к отступлению). 2. что. Добиться чего н. силой, угрозами, принуждением. В. признание у кого н. | несовер. вынуждать, аю, аешь …   Толковый словарь Ожегова

  • Вынудить — сов. перех. см. вынуждать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • вынудить — вынудить, вынужу, вынудим, вынудишь, вынудите, вынудит, вынудят, вынудя, вынудил, вынудила, вынудило, вынудили, вынуди, вынудите, вынудивший, вынудившая, вынудившее, вынудившие, вынудившего, вынудившей, вынудившего, вынудивших, вынудившему,… …   Формы слов

  • вынудить — подчиниться …   Словарь антонимов

  • вынудить — Искон. Преф. производное от нудить «принуждать». См. нужда, нужный …   Этимологический словарь русского языка

  • вынудить — Образовано с помощью приставки вы от глагола нудить в значении принуждать . Родственные слова: нужда, нужный …   Этимологический словарь русского языка Крылова

  • вынудить — в ынудить, ужу, удит …   Русский орфографический словарь

  • вынудить — (II), вы/нужу, нудишь, дят …   Орфографический словарь русского языка

  • вынудить — Syn: заставить, принудить, понудить (редк.), убедить …   Тезаурус русской деловой лексики

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»