-
1 выкалывать
выкалыватьנִיקֵר [לְנַקֵר, מְ-, יְ-] -
2 выкалывать
выкалыватьнесов:\выкалывать глаза βγάζω τα μάτια, τυφλώνω, στραβώνω. -
3 выкалывать
-
4 выкалывать
(что-л.)несовер. - выкалывать; совер. - выколотьprick out, put outвыколоть глаза кому-л. — to put out smb.'s eyes
темно, хоть глаз выколи разг. — it is pitch-dark
-
5 выкалывать
-
6 выкалывать
-
7 выкалывать
, < выколоть> ausstechen; aushauen; eintätowieren* * *выка́лывать, <вы́колоть> ausstechen; aushauen; eintätowieren* * *vgener. auspiksen, ausstechen -
8 выкалывать
нсв см выколоть -
9 выкалывать
несов.; сов. - вы́колоть, в соч.вы́колоть глаз — (sivri bir şey batırıp) gözünü kör etmek
••(темно́) хоть глаз вы́коли — zifiri karanlık
-
10 выкалывать
-
11 выкалывать
se выколоть -
12 выкалывать
выколоть (вн.)prick out (d.)выколоть глаза кому-л. — put* out smb.'s eyes
-
13 выкалывать
-
14 выкалывать
vgener. välja raiuma, välja torkama -
15 выкалывать
vgener. uitsteken -
16 выкалывать
см. выколоть -
17 выкалывать
-
18 выкалывать
-
19 выкалывать
несов.; см. выколоть -
20 выкалывать
выколоть виколювати, виколоти, виштрикувати, виштрикнути, виштуркнути, виткнути. [Гляди, щоб поночі ока не виштрикнув]. Темно, хоть глаз выколи - поночі, хоч в око стрель; хоч око виткни. Выколоть глаза - вибрати очі, очі повиймати. Выколотый - виколений, виштрикнений, виштрикнутий.* * *несов.; сов. - в`ыколотьвико́лювати, ви́колоти и мног. повико́лювати; (протыкать чем-л. острым) виштри́кувати, ви́штрикати и ви́штрикнути
См. также в других словарях:
ВЫКАЛЫВАТЬ — ВЫКАЛЫВАТЬ, выколоть, выкольнуть что, вытыкать, прободнуть, пробивать острием; | выводить в точках жальцем или острием изображение, рисунок; | откалывать из средины, отделять образуя трещины. Не выколи глаза. Выкалывать узор. Выкалывать камень,… … Толковый словарь Даля
выкалывать — вытыкать, татуировать, выдавливать, делать татуировку, накалывать, прокалывать, протыкать, пронзать, наносить татуировку Словарь русских синонимов. выкалывать гл. несов. • вытыкать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
выкалывать — ВЫКАЛЫВАТЬ/ВЫКОЛОТЬ ВЫКАЛЫВАТЬ/ВЫКОЛОТЬ, разг. вытыкать/ выткнуть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВЫКАЛЫВАТЬ — ВЫКАЛЫВАТЬ, выкалываю, выкалываешь. несовер. к выколоть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫКАЛЫВАТЬ — см. выколоть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Выкалывать — I несов. перех. 1. Протыкать чем либо острым (обычно глаза). 2. Прокалывая чем либо острым, наносить узор, рисунок и т.п. II несов. перех. разг. Вырубать из массы чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выкалывать — вык алывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
выкалывать — (I), выка/лываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
выкалывать — ВЫКАЛЫВАНИЕ, ВЫКАЛЫВАТЬ; ВЫКАЛЫВАТЬСЯ см. Выколоть … Энциклопедический словарь
выкалывать — Повреждение тела живого существа … Словарь синонимов русского языка
выкалывать — см. выколоть; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
