-
1 вызревание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вызревание
-
2 вызревание
с. -
3 вызревание
с.maduramiento m, sazonamiento m -
4 вызревание
aging, ripening -
5 vyzrávání
-
6 dozrávání laku
-
7 maturing
-
8 maturing
вызревание (напр. бетона); старение; твердение (напр. раствора); вылёживание (напр. глины)* * *старение; твердение (раствора, бетона); набор прочности, вызревание, выдерживание (бетона), уход (за бетоном) -
9 curing
-
10 maturing
вызревание, созреваниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > maturing
-
11 ripening
вызревание, созреваниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ripening
-
12 גמילה
вызревание
созревание
возмещение
выплата
компенсирующий -
13 ageing of viscose
-
14 кисьмӧм
вызревание || вызревший; созревание || созревший, зрелый; поспевание || поспевший, спелый;вывті кисьмӧм — перезрелый; кисьмӧм оз тусь кодь — как спелая земляника; ӧні оз виччысьны вотӧслысь лючки кисьмӧм — сейчас не дожидаются полного созревания ягодкисьмӧм вотӧс — зрелые ягоды;
-
15 dozrávání
-
16 aging of emulsion
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > aging of emulsion
-
17 cream curing
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > cream curing
-
18 curing
-
19 emulsion maturation
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > emulsion maturation
-
20 maturation
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > maturation
См. также в других словарях:
вызревание — созревание, зреяние, выспевание, поспевание Словарь русских синонимов. вызревание см. созревание Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
Вызревание побегов винограда — Вызревание побегов винограда: биохимические, анатомические и морфологические изменения в побегах, связанные с подготовкой растений к органическому покою и перезимовке... Источник: ВИНОГРАДАРСТВО . ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52681 2006 (утв.… … Официальная терминология
вызревание побегов винограда — Биохимические, анатомические и морфологические изменения в побегах, связанные с подготовкой растений к органическому покою и перезимовке. [ГОСТ Р 52681 2006] Тематики виноградарство … Справочник технического переводчика
Вызревание тканей (техн .) — Вызреванием называется процесс химического изменения протрав (перехода из растворимого вида в нерастворимый), нанесенных на ткани, а именно, при производстве заварных ситцев (см. Глиноземные протравы, Ситцы, Заварные ситцы). Изменение это… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вызревание тканей — (техн.) Вызреванием называется процесс химического изменения протрав (перехода из растворимого вида в нерастворимый), нанесенных на ткани, а именно, при производстве заварных ситцев (см. Глиноземные протравы, Ситцы, Заварные ситцы). Изменение это … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вызревание — ср. 1. процесс действия по гл. вызревать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вызревание — вызревание, вызревания, вызревания, вызреваний, вызреванию, вызреваниям, вызревание, вызревания, вызреванием, вызреваниями, вызревании, вызреваниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ВЫЗРЕВАНИЕ — см. Созревание … Сельскохозяйственный словарь-справочник
вызревание — вызрев ание, я … Русский орфографический словарь
ВЫЗРЕВАНИЕ — см. созревание … Словарь ботанических терминов
вызревание — (2 с), Пр. о вызрева/нии … Орфографический словарь русского языка