-
1 выжечь
сӯзонда ҳосил кардантамға задан, доғ кардансӯхтан, сӯзонда маҳв карданқатрон кардан -
2 ВЫЖЕЧЬ
-
3 выжечь
выжечьצָרַב [לִצרוֹב, צוֹרֵב, יִצרוֹב]; בִּיעֵר [לְבַעֵר, מְ-, יְ-] -
4 выжечь
выжечьсов см. выжигать. -
5 выжечь
1) күйдіру, жандырып жіберу2)3)4)5)6) -
6 выжечь
1. сов. чтояндырыу, көйҙөрөү, яндырып (көйҙөрөп) бөтөрөү2. сов. чтопрожечьашау, яндырыу, ашап (яндырып) тишеү3. сов. чтояндырып (көйҙөрөп) яһау, яндырып (көйҙөрөп) биҙәк төшөрөү, яндырып (көйҙөрөп) тамға һалыу4. сов. чторазг.очистить обжиганиемяндырып (үртәп) таҙартыу5. сов. чтоспец.получить пережиганиемяндырыу -
7 выжечь
сов. что1. сӯхтан, сӯзонда маҳв кардан2. қатрон кардан; выжечь трубы ғулбаҳоро қатрон кардан3. тамға задан, доғ кардаи; выжечь клеймо тамға задан4. сӯзондан, сӯзонда сӯрох кардан; - утюгом дырӯ на полотёнце сачоқро бо уттй сӯзонда сӯрох кардан5. сӯзонда ҳосил кардан; выжечь древесный уголь чӯбро сӯзонда ангиштҳосил кардан -
8 выжечь
вы́жечьforbruligi;bruligi (сжечь);\выжечь клеймо́ brulmarki, brulstampi.* * *(1 ед. вы́жгу) сов., вин. п.1) ( сжечь) quemar vt; reducir a cenizas, incinerar vt ( обратить в пепел)2) (знак, узор) herrar (непр.) vt, marcar al fuegoвы́жечь клеймо́ — estigmatizar vt
3) мед. cauterizar vt* * *(1 ед. вы́жгу) сов., вин. п.1) ( сжечь) quemar vt; reducir a cenizas, incinerar vt ( обратить в пепел)2) (знак, узор) herrar (непр.) vt, marcar al fuegoвы́жечь клеймо́ — estigmatizar vt
3) мед. cauterizar vt* * *v1) gener. (çñàê, óçîð) herrar, (ñ¿å÷ü) quemar, incinerar (обратить в пепел), marcar al fuego, reducir a cenizas2) med. cauterizar -
9 выжечь
вы́жечьforbruligi;bruligi (сжечь);\выжечь клеймо́ brulmarki, brulstampi.* * *(1 ед. вы́жгу) сов., вин. п.1) ( сжечь) quemar vt; reducir a cenizas, incinerar vt ( обратить в пепел)2) (знак, узор) herrar (непр.) vt, marcar al fuegoвы́жечь клеймо́ — estigmatizar vt
3) мед. cauterizar vt* * *1) brûler vt; réduire vt en cendres ( обратить в пепел)вы́жечь клеймо́ — marquer qch (au fer rouge)
2) мед. cautériser vt -
10 выжечь
сов.( что)1) яндыру, көйдерү, яндырып (көйдереп) бетерү2) ( прожечь) яндыру, кисү, яндырып тишү; ашап тишү, ашап тишеп бетерү3) яндырып ясау; яндырып [бизәк] төшерү, яндырып [тамга] салу4) ( очистить обжиганием) яндырып чистарту, яндыру -
11 выжечь
-
12 выжечь
-жгу, -жжешь, -жгут, παρλθ. χρ. выжег, -жгла, -жгло, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. выжженный, βρ: -жжен, -а, -о ρ.σ.μ.1. καίω, κατακαίω, αποτεφρώνω• φλέγω, φλογίζω.2. διατρυπώ (μέ καυτό όργανο ή χημ. ουσία).(ιατρ.) καυτηριάζω.3. καίω για κάθαρση. || στιγματίζω με καύση. || πυρογραφώ.4. ψήνω•выжечь кирпичи ψήνω τούβλα.
-
13 выжечь
-
14 выжечь
-
15 выжечь
сов. от выжигать -
16 выжечь
сов. от выжигать -
17 выжечь
совqueimar; ferrar vt; estigmatizar vt -
18 выжечь
сов., см. выжигать -
19 выжечь
vt pfвыжгу, выжжетвыжег, выжгла; выжженныйipfвыжигать svide af2 brænde ind i; brændemærke. -
20 выжечь
сов. см. выжигать
См. также в других словарях:
ВЫЖЕЧЬ — ВЫЖЕЧЬ, выжжение и пр. см. выжигать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
выжечь — пожечь, повыжечь, испепелить, сжечь, сжечь дотла, предать огню, спалить, испалить, обратить в пепел Словарь русских синонимов. выжечь см. сжечь Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ВЫЖЕЧЬ — ВЫЖЕЧЬ, выжгу, выжжешь [жьже], выжгут, прош. вр. выжег, выжгла. совер. к выжигать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫЖЕЧЬ — ВЫЖЕЧЬ, жгу, жжешь; жег, жгла; жегший; жженный; жегши; совер., что. 1. Сжечь до конца, целиком. В. дотла. Солнцем выжгло (безл.) посевы. Политика (тактика) выжженной земли (уничтожение на завоёванной земле всего живого, всех поселений). 2.… … Толковый словарь Ожегова
выжечь — жгу, жжешь, жгут; вы/жег, жгла, жгло; вы/жженный; жжен, а, о; св. см. тж. выжигать, выжигаться, выжигание, выжиг что 1) а) Уничтожить, истребить огнём, сильным жаром … Словарь многих выражений
выжечь огнем — нареч, кол во синонимов: 3 • выжечь огнём (1) • с христианской любовью,без пролития крови,на всеоч (2) … Словарь синонимов
выжечь огнём — нареч, кол во синонимов: 1 • выжечь огнем (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Выжечь калёным железом — ВЫЖИГАТЬ КАЛЁНЫМ ЖЕЛЕЗОМ что. ВЫЖЕЧЬ КАЛЁНЫМ ЖЕЛЕЗОМ что. Разг. Экспрес. Прибегая к самым крайним мерам, искоренять, уничтожать что либо. Надо воспитывать народ, выжигать калёным железом стяжательство, это прадедовское, хамское отношение к… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Выжечь — I сов. перех. см. выжигать I II сов. перех. см. выжигать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выжечь — выжечь, выжгу, выжжем, выжжешь, выжжете, выжжет, выжгут, выжег, выжгла, выжгло, выжгли, выжги, выжгите, выжегший, выжегшая, выжегшее, выжегшие, выжегшего, выжегшей, выжегшего, выжегших, выжегшему, выжегшей, выжегшему, выжегшим, выжегший, выжегшую … Формы слов
выжечь — в ыжечь, в ыжгу, в ыжжет, в ыжгут; прош. вр. в ыжег, в ыжгла … Русский орфографический словарь