Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

выдуть

  • 1 puhallus


    yks.nom. puhallus; yks.gen. puhalluksen; yks.part. puhallusta; yks.ill. puhallukseen; mon.gen. puhallusten puhalluksien; mon.part. puhalluksia; mon.ill. puhalluksiinpuhallus дуть, выдуть

    дуть, выдуть

    Финско-русский словарь > puhallus

  • 2 puhaltaa

    yks.nom. puhaltaa; yks.gen. puhallan; yks.part. puhalsi; yks.ill. puhaltaisi; mon.gen. puhaltakoon; mon.part. puhaltanut; mon.ill. puhallettiinpuhaltaa, puhaltaminen дунуть, дуть, подуть, выдувать, выдуть, выдыхать, выдохнуть, вдувать, вдуть puhaltaa (esim. saippuakuplia) дуть, выдувать (мыльные пузыри) puhaltaa (shakkipelissä) брать фук, взять фук (в шашках) puhaltaa (soittaa) играть на духовом инструменте, дудеть, трубить, протрубить puhaltaa (tuulesta) дуть, дунуть, веять (о ветре) puhaltaa (varastaa) свиснуть, стибрить, украсть

    puhaltaa sammuksiin задуть

    puhaltaa tuohitorvella трубить, дуть в трубу

    puhaltaa, puhaltaminen дунуть, дуть, подуть, выдувать, выдуть, выдыхать, выдохнуть, вдувать, вдуть puhaltaminen: puhaltaminen дутье

    Финско-русский словарь > puhaltaa

  • 3 puhaltaa, puhaltaja, puhaltaminen


    дунуть, дуть, подуть, выдувать, выдуть, выдыхать, выдохнуть, вдувать, вдуть ~ дуть, выдувать (мыльные пузыри) ~ свистеть, засвистеть, свистнуть, гудеть, прогудеть, играть на духовом инструменте, дудеть, трубить, протрубить ~ отдуваться, тяжело дышать, отдышаться ~ дуть, дунуть, веять (о ветре) ~ мчаться, нестись, дуть ~ свиснуть, стибрить, украсть ~ брать фук, взять фук (в шашках)

    Финско-русский словарь > puhaltaa, puhaltaja, puhaltaminen

  • 4 puhallus

    дуть, выдуть
    * * *
    1) дунове́ние
    2) гудо́к

    Suomi-venäjä sanakirja > puhallus

  • 5 puhaltaa

    1) брать фук, взять фук (в шашках)
    2) дунуть, дуть, подуть, выдувать, выдуть, выдыхать, выдохнуть, вдувать, вдуть
    3) дуть, выдувать (мыльные пузыри)

    puhaltaa (esim. saippuakuplia)

    4) дуть, дунуть, веять (о ветре)
    6) играть на духовом инструменте, дудеть, трубить, протрубить
    7) свиснуть, стибрить, украсть
    8) трубить, дуть в трубу
    * * *
    2) гуде́ть, (про)труби́ть

    Suomi-venäjä sanakirja > puhaltaa

См. также в других словарях:

  • ВЫДУТЬ — ВЫДУТЬ, выдую, выдуешь, совер. (к выдувать), что. 1. Дуя, выгнать, удалить откуда нибудь. Выдуть пепел из трубки. Ветер выдул всё тепло из комнаты. 2. (несовер. также дуть). Выпить всё без остатка (прост., вульг.). Выдуть пять стаканов чаю. 3.… …   Толковый словарь Ушакова

  • выдуть — изготовить, выбухать, опорожнить, рассосать, расписать, нахлебаться, приговорить, выцедить, выхлебать, вылакать, вытянуть, забодать, осушить, выбусать, раскатать, выдринкать, выхлестать, оприходовать, выпить, прибить, выкушать Словарь русских… …   Словарь синонимов

  • ВЫДУТЬ — ВЫДУТЬ, ую, уешь; утый; совер., что. 1. см. дуть. 2. Дуя, удалить. В. пепел из трубки. | несовер. выдувать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Выдуть — I сов. перех. см. выдувать I II сов. перех. см. выдувать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • выдуть — выдуть, выдую, выдуем, выдуешь, выдуете, выдует, выдуют, выдуя, выдул, выдула, выдуло, выдули, выдуй, выдуйте, выдувший, выдувшая, выдувшее, выдувшие, выдувшего, выдувшей, выдувшего, выдувших, выдувшему, выдувшей, выдувшему, выдувшим, выдувший,… …   Формы слов

  • выдуть — в ыдуть, в ыдую, в ыдует …   Русский орфографический словарь

  • выдуть — (I), вы/дую, дуешь, дуют …   Орфографический словарь русского языка

  • выдуть — дую, дуешь; св. 1. что (из чего). Дуя, удалить что л.; очистить от чего л. В. пепел из трубки. В. золу из печки. 2. что. Разг. Раздуть (тлеющий огонь). 3. (нсв. также дуть). что. Проф. Изготовить посредством дутья. В. вазу. 4. Разг. Выпить много… …   Энциклопедический словарь

  • выдуть — дую, дуешь; св. см. тж. выдувать, выдуваться, выдувание, выдувка 1) что (из чего) Дуя, удалить что л.; очистить от чего л. Вы/дуть пепел из трубки …   Словарь многих выражений

  • выдуть(ся) — вы/ду/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

  • Выдуть дно из дудки — Сиб. Ирон. Добиться чего л. назойливыми просьбами, требованиями. ФСС, 35 …   Большой словарь русских поговорок

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»