Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

выдровый

  • 1 выдровый

    саги обӣ, сагобӣ, самури обӣ

    Русско-таджикский словарь > выдровый

  • 2 выдровый

    выдравы, выдрын

    Русско-белорусский словарь > выдровый

  • 3 выдровый

    …и саги оби, …и сагобӣ, …и самури обй

    Русско-таджикский словарь > выдровый

  • 4 выдрий

    выдровый видрячий, видряний.
    * * *
    тж. в`ыдровый
    ви́дровий, ви́дряний

    Русско-украинский словарь > выдрий

  • 5 кундус

    выдра // выдровый; кундус кежи мех выдры; кундус оглу выдрёнок; ср. кара-кундус.

    Тувинско-русский словарь > кундус

  • 6 кенжир

    южн.
    вид выдры;
    жакамда кенжир кундузум фольк. ласк. (ты) выдровый мех на моём воротнике.

    Кыргызча-орусча сөздүк > кенжир

  • 7 кундуз

    1. выдра;
    жакамдагы кундузум фольк.
    1) выдра (выдровый мех) на моём воротнике;
    2) перен. ласк. радость моя, надежда моя (обращение к младшему);
    кундуз топу см. топу;
    2. венец (место соединения копыта с кожей у лошади);
    кундузунан кан алыптыр- он пустил (лошади) кровь из венца;
    достара кундуз название звезды (в предзнаменованиях считается несчастливой);
    кундуз кайыр чатк. название травянистого растения с синими и красноватыми цветочками (употребляется вместо чая).

    Кыргызча-орусча сөздүк > кундуз

  • 8 чолпон

    чолпон I
    1. Чолпон (точнее Чолпон жылдыз) Венера (звезда);
    2. перен. звезда (знаменитость);
    кыргыз театрынын чолпон жылдызы звезда киргизского театра;
    3. перен. ласк. (обычно с притяж. аффиксом 1 л.) моё счастье, моя радость;
    жакамда кымбат кундузум, төбөмдө чолпон жылдызым фольк. ты выдровый мех на моём воротнике, ты моя радость (букв. звезда над моей головой);
    маңдайга бүткөн чолпонум ты моё счастье;
    4. прекрасный, милый (похвала);
    баланын чолпону прекрасный ребёнок (букв. Венера среди детей);
    чолпондой болгон төрт баласы бар у него есть четыре замечательных сына; у него четыре сына молодец к молодцу.
    чолпон II
    ир.
    см. чопан;
    чолпон ата см. ата I 2.

    Кыргызча-орусча сөздүк > чолпон

  • 9 кама

    1. выдра // выдровый
    2. мех выдры

    Татарско-русский словарь > кама

  • 10 кома

    кома
    зоол.
    1. выдра (шемалге-кӱрен коваштан, вӱд воктен илыше янлык)

    Кома ден вӱдумдыр семынак, шашкын капшым юж лончо – пун кокласе юж арален шога. «Ончыко» Тело норки, как и у выдры и бобра, защищает воздушный слой между шерстинками.

    2. в поз. опр. выдровый; относящийся к выдре, изготовленный из шкурки выдры

    Изи шем ӧрышан, кома упшан шоҥго кугыза, очыни, татар-влакын кугуракышт. К. Васин. Старик с небольшими чёрными усами, в шапке из выдры, вероятно, старший у татар.

    Марийско-русский словарь > кома

  • 11 кома

    зоол.
    1. выдра (шемалге-кӱрен коваштан, вӱд воктен илыше янлык). Кома ден вӱдумдыр семынак, шашкын капшым юж лончо – пун кокласе юж арален шога. «Ончыко». Тело норки, как и у выдры и бобра, защищает воздушный слой между шерстинками.
    2. в поз. опр. выдровый; относящийся к выдре, изготовленный из шкурки выдры.
    □ Изи шем ӧрышан, кома упшан шоҥго кугыза, очыни, татар-влакын кугуракышт. К Васин. Старик с небольшими чёрными усами, в шапке из выдры, вероятно, старший у татар.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > кома

  • 12 кама

    1. сущ. 1) выдра 2) мех выдры 2. прил. выдровый

    Tatarça-rusça süzlek > кама

  • 13 qama

    кама 1. сущ. 2. прил. .

    Tatarça-rusça süzlek > qama

См. также в других словарях:

  • выдровый — ВШЫДРА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • выдровый — прил., кол во синонимов: 1 • выдрий (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Выдровый — прил. 1. соотн. с сущ. выдра I, связанный с ним 2. Свойственный выдре [выдра I], характерный для неё. 3. Принадлежащий выдре [выдра I 1.]. 4. Сшитый из меха выдры [выдра I 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • выдровый — выдровый, выдровая, выдровое, выдровые, выдрового, выдровой, выдрового, выдровых, выдровому, выдровой, выдровому, выдровым, выдровый, выдровую, выдровое, выдровые, выдрового, выдровую, выдровое, выдровых, выдровым, выдровой, выдровою, выдровым,… …   Формы слов

  • выдровый — в ыдровый …   Русский орфографический словарь

  • выдровый — …   Орфографический словарь русского языка

  • выдровый — см. Выдра …   Энциклопедический словарь

  • выдровый — см. выдра 1); ая, ое Вы/дровый мех. Вы/дровый воротник …   Словарь многих выражений

  • выдровый — выдр/ов/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • выдрий — выдровый Словарь русских синонимов. выдрий прил., кол во синонимов: 1 • выдровый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ВЫДРА — ВЫДРА, ы, жен. 1. Хищное, хорошо плавающее животное сем. куньих, а также мех его. 2. О некрасивой и худой женщине (прост.). • Морская выдра то же, что калан. | прил. выдровый, ая, ое (к 1 знач.) и выдрий, ья, ье (к 1 знач.). Толковый словарь… …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»