-
1 ein Patent erteilen
выдавать патентDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > ein Patent erteilen
-
2 ein Patent erteilen
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > ein Patent erteilen
-
3 Patent
nPatent angemeldet — патент заявлен, заявка на получение патента подана
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Patent
-
4 erteilen
гл.1) общ. отдавать (приказ и т. п.), выдавать (совет, команду и т.д.), уделять, давать (совет, заказ, справку и т. п.)2) воен. налагать (взыскание), ставить (задачу), подавать (команду), давать (приказ), отдавать (приказ)3) юр. пожаловать, выдавать (патент)4) патент. предоставлять (право, полномочие) -
5 brevetieren
прил.общ. выдавать диплом, выдавать патент, удостоверять назначение (на должность) -
6 patentieren
патентовать ( изобретение); выдавать патент, регистрировать патентDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > patentieren
-
7 ein Patent erteilen
кол.числ.внеш.торг. выдавать патент -
8 Vollmacht ausstellen
Универсальный немецко-русский словарь > Vollmacht ausstellen
-
9 zertifizieren
гл.1) общ. сертифицировать2) юр. удостоверять, свидетельствовать, выдавать сертификат (на товар)3) патент. сертифицировать (напр. аттестовать изделие на соответствие международному, региональному или национальному стандарту), выдавать свидетельство (напр. на селекционное достижение) -
10 patentieren
vt1) патентовать (что-л.), выдавать ( регистрировать) патент (на что-л.)etw. patentieren lassen — взять патент на что-л.2) мет. патентировать, закаливать с охлаждением в расплавленном металле -
11 regionales Patent
nрегиональный патент (патент, выданный в рамках Пи-Си-Ти национальным ведомством или межгосударственным органом, если ведомство или орган имеет право выдавать патенты, действующие более чем в одной стране) -
12 brevetieren
vt
См. также в других словарях:
ПАТЕНТ — (patent) Предоставление эксклюзивного права на эксплуатацию изобретения. В Великобритании выдача патентов осуществляется Короной через Патентное бюро (Patent Office), которое входит в состав Министерства торговли и промышленности. Заявитель на… … Финансовый словарь
ПАТЕНТ — (лат. patens, patentis открытый). 1) Диплом, грамота. 2) Свидетельство, дозволение на право торговли или право выделки чего либо, исключительное право пользоваться каким либо изобретением в течение известного времени. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
Патент — (Patent) Определение патента, история патентов, патентное право Информация об определении патента, история патентов, патентное право Содержание Содержание Определение термина Условия патентоспособности Раздел 1. Патентообладатель, его права.… … Энциклопедия инвестора
Патент — свидетельство, выдаваемое изобретателю компетентным государственным органом и удостоверяющее его авторство и исключительное право на использование изобретения в течение определенного срока. При его выдаче устанавливается, что состав, устройство … Толковый словарь «Инновационная деятельность». Термины инновационного менеджмента и смежных областей
Патент — (от позднелат. patens, родительный падеж patentis свидетельство, грамота) 1) документ, удостоверяющий государственное признание технического решения Изобретением и закрепляющий за лицом, которому он выдан (патентообладателем)… … Большая советская энциклопедия
ПАТЕНТ — 1. свидетельство, выдаваемое изобретателю и удостоверяющее его авторство и исключительное право на изобретение в течение определенного срока. П. включает право изобретателя выдавать лицензию на производство, использование и продажу изобретения.… … Большой бухгалтерский словарь
ПАТЕНТ — 1. свидетельство, выдаваемое изобретателю и удостоверяющее его авторство и исключительное право на изобретение в течение определенного срока. П. включает право изобретателя выдавать лицензию на производство, использование и продажу изобретения.… … Большой экономический словарь
Региональный патент — патент, выданный национальным или межправительственным органом, имеющим право выдавать патенты, действующие более чем в одном государстве. См. также: Патенты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Региональный патент — означает патент, выданный национальным или межправительственным органом, имеющим право выдавать патенты, действующие более чем в одном государстве... Источник: ДОГОВОР О ПАТЕНТНОЙ КООПЕРАЦИИ … Официальная терминология
патентова́ть — тую, туешь; прич. страд. прош. патентованный, ван, а, о; сов. и несов., перех. 1. Выдать (выдавать) патент (в 1 знач.) на что л. 2. Получить (получать) патент на что л. Одно из его изобретений было им патентовано. А. Крылов, Мои воспоминания.… … Малый академический словарь
патентовать — тую, туешь; патентованный; ван, а, о; св. и нсв. что. 1. Выдать выдавать патент (1 зн.) на что л. 2. Получить получать патент на что л. Его изобретение было патентовано. ◁ Патентоваться, туется; страд. Патентование, я; ср. П. изобретений,… … Энциклопедический словарь