-
1 выгоду
ngener. baat hebben bij -
2 выгоду
-
3 выгоду
-
4 извлекать выгоду
derive benefit глагол:capitalize upon (извлекать выгоду, наживать капитал)trade up (извлекать выгоду, использовать в личных целях)trade upon (извлекать выгоду, использовать в личных целях)словосочетание: -
5 с расчетом на выгоду
on spec словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > с расчетом на выгоду
-
6 получать выгоду
1. cut down expensesполучать выгоду; сократить расходы — cut down expenses
2. reap the profitна благо; с выгодой для — to the benefit of
-
7 извлёк выгоду
извлёк выгодуהֵפִיק תוֹעֶלֶת -
8 извлекал выгоду
извлекал выгодуהֵפִיק תוֹעֶלֶת -
9 получающий выгоду
получающий выгодуהַנֶהֱנֶה -
10 получать ... выгоду от
Получать (прямую) выгоду от-- The industrial application will of course directly benefit from the development of the engine for marine use.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > получать ... выгоду от
-
11 извлекать выгоду из
-
12 получать выгоду
-
13 получать выгоду от
-
14 извлекать выгоду из
извлекать полезность только из одной единицы товара длительного пользования — derive utility from only one unit of the durable good
извлекать пользу (выгоду) из бездеятельности ("спокойной жизни") — benefit from slack (the "quiet life")
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > извлекать выгоду из
-
15 извлекать выгоду из
Русско-английский большой базовый словарь > извлекать выгоду из
-
16 извлекать выгоду из
•To gain the most benefit from the favourable effects,...
•We have profited from comments by Dr. T.
•Personnel in the Arctic or Antarctic especially have benefited from amateur radio service.
•Advantages can be gained from such effects.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > извлекать выгоду из
-
17 без права на выгоду от розыгрыша очерёдности погашения долга
Универсальный русско-английский словарь > без права на выгоду от розыгрыша очерёдности погашения долга
-
18 выгодно использовать (что-л.) извлечь выгоду из
General subject: make profit of (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > выгодно использовать (что-л.) извлечь выгоду из
-
19 выгодно использовать (что-л .,) извлечь выгоду
General subject: make profit ofУниверсальный русско-английский словарь > выгодно использовать (что-л .,) извлечь выгоду
-
20 государство, извлекающее выгоду от договора
Diplomatic term: state benefiting from the treatyУниверсальный русско-английский словарь > государство, извлекающее выгоду от договора
См. также в других словарях:
выгоду — извлечь выгоду • обладание, начало получить выгоду • обладание, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
извлекавший выгоду — прил., кол во синонимов: 6 • гревший руки (4) • доивший (9) • доивший как корову (4 … Словарь синонимов
извлекший выгоду — прил., кол во синонимов: 9 • извлекший пользу (13) • нагревший руки (10) • нагревший … Словарь синонимов
получавший выгоду — прил., кол во синонимов: 8 • был в выигрыше (6) • выгадывавший (15) • выигрывавший … Словарь синонимов
получивший выгоду — прил., кол во синонимов: 5 • выгадавший (7) • выигравший (33) • не оставшийся в накладе … Словарь синонимов
в выгоду — нареч, кол во синонимов: 5 • в запас (6) • в пользу (10) • впрок (13) • … Словарь синонимов
имевший выгоду — прил., кол во синонимов: 1 • стригший купоны (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
извлекать выгоду — греть руки, доить как корову, доить, живиться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
извлечь выгоду — погреть руки, попользоваться, покорыстоваться, нагреть руки, поживиться, погреть руку, нагреть руку Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
получать выгоду — выигрывать, быть в выигрыше, выгадывать, не оставаться в накладе, оказываться в выигрыше Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
получить выгоду — оказаться в выигрыше, выгадать, не остаться в накладе, выиграть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
