-
1 abschlichten
выглаживать; строгать начисто; циклеватьDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > abschlichten
-
2 glätten
выглаживать, выравнивать, разровнятьDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > glätten
-
3 ausstraken
гл.судостр. выглаживать линии, вытягивать плавно, вытягивать прямо, гармонично, придавать плавность обводам -
4 ausschlichten
машиностр.выглаживать, обрабатывать [отделывать] начистоDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > ausschlichten
-
5 glattdrücken
машиностр.выглаживать; дорновать -
6 glätten
1) выравнивать, разравнивать2) разглаживать; заглаживать; проглаживать3) бум., текст. лощить, каландрировать4) строит. затирать5) машиностр. выглаживать; дорновать; раскатывать -
7 kugeln
машиностр.дорновать [раскатывать, выглаживать] шариком -
8 glattdrücken
сущ.1) общ. раскатывать, расплющивать, сплющивать2) тех. выглаживать, дорновать -
9 prägepolieren
сущ.свар. выглаживать, полировать накатыванием, полировать раскатыванием -
10 ausbügeln
отутюживать; разутюживать; выглаживать; отглаживать; разглаживатьDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > ausbügeln
-
11 abschlichten
vt выглаживать; выравнивать; подравнивать; циклеватьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > abschlichten
-
12 ausschlichten
vt выглаживать маш.; обрабатывать начисто маш.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > ausschlichten
-
13 glattdrücken
vt выглаживать; дорноватьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > glattdrücken
-
14 glätten
vt выглаживать маш.; выравнивать; дорновать маш.; заглаживать; затирать стр.; каландрировать бум.; каландрировать текст.; лощить бум.; лощить текст.; разглаживать; разравнивать; раскатывать маш.; сглаживатьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > glätten
-
15 kugeln
vt выглаживать шариком маш.; дорновать шариком маш.; раскатывать шариком маш.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > kugeln
См. также в других словарях:
ВЫГЛАЖИВАТЬ — ВЫГЛАЖИВАТЬ, выгладить что, выравнивать, делать ровным, чистым, гладким; ровнять местность, строгать доски, гладить одежду утюгом; лощить, полировать; | ·стар. вычищать письмо. ся, быть выглаживаему; | сглаживаться собою, от себя. Морщины на лице … Толковый словарь Даля
ВЫГЛАЖИВАТЬ — ВЫГЛАЖИВАТЬ, выглаживаю, выглаживаешь. несовер. к выгладить во 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Выглаживать — несов. перех. 1. Гладить горячим утюгом; отутюживать. 2. Делать гладким, ровным; выравнивать. 3. разг. Проводить рукой, лаская, успокаивая. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выглаживать — выгл аживать, аю, ает … Русский орфографический словарь
выглаживать — ВЫГЛАЖИВАНИЕ, ВЫГЛАЖИВАТЬ см. Выгладить … Энциклопедический словарь
выглаживать — см. выгладить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
выглаживать(ся) — вы/глаж/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
АТЛАС — АТЛАНТ ИЛИ АТЛАС первый шейный позвонок, поддержив. голову. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. АТЛАС (араб. atlas, от talasa выглаживать). Шелковая ткань, очень глянцевитая с одной стороны. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
Столярное дело* — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Столярное дело — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
вы́гладить — глажу, гладишь; прич. страд. прош. выглаженный, жен, а, о; сов., перех. (несов. выглаживать и гладить). Сделать гладким, ровным; выровнять. || Разгладить горячим утюгом; выутюжить. Аксинья хмурилась, небрежно перебирала выглаженные юбки. Шолохов … Малый академический словарь