-
1 вхождение
вхождение с. в синхронизм м. Einfallen n in den Synchronismus; In-Synchronismus-Fallen n; эл. Intrittfallen n; Intrittkommen nвхождение с. металла в валки мет. Eintritt m des Walzgutes in den Walzspalt; Einzug m des Walzgutes in den Walzspalt -
2 вхождение
вхождениеכּנִיסָה נ'* * *זכות כניסהכניסה -
3 вхождение
дохилшавӣ -
4 вхождение
-
5 вхождение
1. с. entering2. с. мат. occurrenceСинонимический ряд:вступление (сущ.) вступление -
6 вхождение
1) appearance
2) entering
3) entrance
4) ingress
5) occurence
– вхождение в связь
– вхождение в синхронизм
– вхождение явное
– свободное вхождение -
7 вхождение
-
8 вхождение
occurrence имя существительное: -
9 вхождение
-
10 вхождение
-
11 вхождение
-
12 вхождение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > вхождение
-
13 вхождение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вхождение
-
14 вхождение
вхождение
экземпляр
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вхождение
-
15 вхождение
n. entrance, appearance, occurrence; проблема вхождения, occurrence problemРусско-английский словарь математических терминов > вхождение
-
16 вхождение
1) General subject: annexation (в состав чего-л.), annexion (в состав чего-л.), entrance, entry, inclusion, ingoing, ingress, ingression, intromission, entree3) Medicine: engagement5) Engineering: entering6) Agriculture: intussusception (одной ткани в другую или новых слоев между старыми)7) Mathematics: appearance8) Linguistics: embedding9) Telecommunications: log-on, run-in (в синхронизм)10) Information technology: occurence, occurrence -
17 вхождение в
Oil: signing on -
18 вхождение
occurrence вчт.* * *вхожде́ние с.1. entering2. мат. occurrenceвхожде́ние в атмосфе́ру — re-entryвхожде́ние в связь радио — establishment of communication [a contact] (with)вхожде́ние в синхрони́зм — coming into step [synchronism]* * * -
19 вхождение
n1) eng. Einfahren, Einfall (напр. потока), Einlauf, Einsprung, Eintreten, Eintritt2) railw. Einfahrt3) law. Antritt (напр., в права)4) psych. Eingehen5) nav. Einsteuerung -
20 вхождение
ср.
См. также в других словарях:
вхождение — вступление, ввод, въезд, доступ; вплытие, вплывание, вникание, влезание. Ant. выход Словарь русских синонимов. вхождение сущ. • вступление Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
ВХОЖДЕНИЕ — ВХОЖДЕНИЕ, вхождения, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. входить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВХОЖДЕНИЕ — см. войти. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вхождение — экземпляр — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы экземпляр EN occurrence … Справочник технического переводчика
ВХОЖДЕНИЕ — Говорится о вхождении планеты или светила в знак или в квадрат. Солнце входит в кардинальные знаки в моменты равноденствий и солнцестояний. Вхождение планеты в новый знак изменяет ее влияние … Астрологическая энциклопедия
вхождение в синхронизм синхронной машины — вхождение в синхронизм Достижение включенной в питающую сеть синхронной машиной устойчивой синхронной частоты вращения. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом Синонимы вхождение в синхронизм … Справочник технического переводчика
Вхождение Прибалтийских государств в СССР — Образованию советских прибалтийских республик предшествовали сложные политические события, в оценке которых историки до сих пор расходятся во мнениях. После получения независимости в 1920 году Прибалтийские государства Эстония, Литва и Латвия,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
вхождение в зацепление — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN engagement … Справочник технического переводчика
вхождение в контакт — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN engagement … Справочник технического переводчика
вхождение в норму одновременной обработки — Момент начала отсчета сталийного времени для пришедшего в порт судна. [ГОСТ 18676 73] Тематики промысловый флот и порты … Справочник технического переводчика
вхождение в связь — установление связи — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы установление связи EN handshake … Справочник технического переводчика