-
1 vulcanisé
-
2 cuit
1. adj ( fém - cuite)1) варёный; печёный; отваренныйvin cuit — вино, подвергнутое тепловой обработке••2) обожжённый3) тех. вулканизированный4) разг. пропащий; разорившийсяêtre cuit разг. — 1) попасться, пропасть 2) уст. разориться 3) "влипнуть"5) прост. пьяный2. mжареное, варёное••c'est du tout cuit разг. — дело в шляпе -
3 vulcanisé
adj ( fém - vulcanisée) -
4 caoutchouc vulcanisé
резина, вулканизат, вулканизированный каучукDictionnaire polytechnique Français-Russe > caoutchouc vulcanisé
-
5 caoutchouc vulcanisé
Французско-русский универсальный словарь > caoutchouc vulcanisé
-
6 cuit
1. прил.1) общ. отваренный, печёный, обожжённый, варёный2) разг. разорившийся, пропащий3) тех. вулканизированный, вулканизованный4) стр. прокалённый5) иск. хорошо сделанный6) прост. пьяный2. сущ.1) общ. варёное, жареное2) тех. резина, вулканизат, клинкер, отваренный мягкий шёлк3) метал. обожжённый продукт, продукт обжига -
7 latex vulcanisé
сущ.стр. вулканизированный латекс, вулканизованный латекс -
8 vulcanise
прил. -
9 élastodiéne
эластодиеновое волокно
Волокно из натурального или синтетического полиизопрена или сополимеров одного или более диенов, с одним или более виниловым мономером.
Натуральный полиизопрен из латекса Гевеи бразильской, вулканизированный:
[ ГОСТ 30102-93]Тематики
Обобщающие термины
- химическое волокно из природных, синтетических полимеров
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > élastodiéne
См. также в других словарях:
вулканизированный — вулканизованный Словарь русских синонимов. вулканизированный прил., кол во синонимов: 1 • вулканизованный (1) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
ВУЛКАНИЗИРОВАННЫЙ — ВУЛКАНИЗИРОВАННЫЙ, вулканизированная, вулканизированное; вулканизирован, вулканизирована, вулканизировано (тех.). прич. страд. прош. вр. от вулканизировать; подвергшийся вулканизации. Вулканизированная (или вулканизованная) резина. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
вулканизированный с оплёткой (о кабеле) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN india rubber, vulcanized, braidedIRVB … Справочник технического переводчика
Вулканизированный — прил. из прич. по сов. гл. вулканизировать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вулканизированный — дурак, идиот, придурок (чаще употр. в зн. инвективы) … Словарь русского арго
вулканизированный — вулканиз ированный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
вулканизированный — прич.; кр.ф. вулканизи/рован, вулканизи/рована, вано, ваны … Орфографический словарь русского языка
вулканизированный — вулкан/из/ир/ова/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
вулканизированный гондон — дурак, идиот, придурок (чаще употр. в зн. инвективы) … Словарь русского арго
Каучук — подобно множеству разного рода смол, эфирных масел и пр. есть продукт жизнедеятельности растительного организма. По Шлейдену, он встречается у всех растений, дающих млечный сок, хотя иногда в столь ничтожном количестве, что не может быть и речи о … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КАУЧУК — (фр. caoutchouc америк. происх.) Вязкий, твердеющий на воздухе сок многих южно американских растений. Если соединить его с серой, то получается вулканизированный каучук, который идет на выделку обуви, одежды, хирургических инструментов и проч.… … Словарь иностранных слов русского языка