-
1 Heizer
сущ.1) общ. вулканизационный аппарат, кочегар, истопник, резин. вулканизатор2) разг. бортинженер, борттехник4) радио. подогреватель (электровакуумного прибора)5) текст. вулканизатор (вулканизационный аппарат), вулканизовщик (рабочий, обслуживающий вулканизационный аппарат)6) электр. подогреватель7) микроэл. нагревательный элемент8) ВМФ. котельный машинист -
2 Dampfvulkanisierpresse
сущ.текст. вулканизационный пресс с паровым обогревом плит, паровой вулканизационный прессУниверсальный немецко-русский словарь > Dampfvulkanisierpresse
-
3 Heizaggregat
сущ.1) общ. резин. вулканизационный агрегат2) тех. вулканизационный агрегат, нагревательный аппарат3) стр. отопительный агрегат4) авт. отопитель5) текст. вулканизационное оборудование (агрегат) -
4 Heizdorn
сущ.хим. вулканизационный дорн, вулканизационный сердечник -
5 Heizer
m1. вулканизовщик (рабочий, обслуживающий вулканизационный аппарат)Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Heizer
-
6 Heizaggregat
n резин. -
7 Heizer
m -s, =1) истопник; кочегар2) резин. рабочий на вулканизации, вулканизовщик3) резин. вулканизатор, вулканизационный аппарат -
8 Vulkanisator
-
9 Vulkanisierpresse
f тех. -
10 Heizfehler
сущ.текст. брак при вулканизации, вулканизационный брак -
11 Heizplattenpresse
сущ.1) стр. пресс с обогреваемыми плитами2) лес. пресс горячего прессования4) пищ. пресс с греющими плитами -
12 Heiztrommel
сущ.1) хим. вулканизационный барабан2) стр. сушильный барабан3) сил. барабанный подогреватель, нагревательный барабан -
13 Rahmenvulkanisierpresse
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Rahmenvulkanisierpresse
-
14 Vulkanisationsapparat
сущ.хим. вулканизатор, вулканизационный аппаратУниверсальный немецко-русский словарь > Vulkanisationsapparat
-
15 Vulkanisationskessel
сущ.текст. вулканизационный котёлУниверсальный немецко-русский словарь > Vulkanisationskessel
-
16 Vulkanisationspresse
сущ.текст. вулканизационный прессУниверсальный немецко-русский словарь > Vulkanisationspresse
-
17 Vulkanisator
-
18 Vulkanisierabteilung
сущ.хим. вулканизационное отделение, вулканизационный цехУниверсальный немецко-русский словарь > Vulkanisierabteilung
-
19 Vulkanisierapparat
сущ.авт. вулканизатор, вулканизационный аппарат -
20 Vulkanisierarbeiter
сущ.текст. вулканизатор, вулканизационный аппарат, вулканизовщик
См. также в других словарях:
вулканизационный — ВУЛКАНИЗА ИЯ, и, ж. (спец.). Технологический процесс превращения каучука в резину. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вулканизационный — прил. 1. соотн. с сущ. вулканизация, связанный с ним 2. Свойственный вулканизации, характерный для неё. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вулканизационный — вулканизаци онный … Русский орфографический словарь
вулканизационный — … Орфографический словарь русского языка
вулканизационный — см. вулканизация; ая, ое. В ые процессы … Словарь многих выражений
вулканизационный — вулкан/из/аци/онн/ый … Морфемно-орфографический словарь
вулканизационный аппарат — вулканизатор … Cловарь химических синонимов I
вулканизационный котёл — вулканизационная печь … Cловарь химических синонимов I
вулканизационный шкаф — вулканизационная камера … Cловарь химических синонимов I
вулканизатор — вулканизационный аппарат … Cловарь химических синонимов I
вулканизационная камера — вулканизационный шкаф … Cловарь химических синонимов I