Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

втискаться

  • 1 втискаться

    Русско-украинский словарь > втискаться

  • 2 втискаться

    Русско-белорусский словарь > втискаться

  • 3 втискиваться

    втискаться и втиснуться втискатися, втиснутися, впиратися, впертися, впихатися, упхатися, втасуватися. [Утасувалися й ми в той вагон]; см. Втираться, втереться 2.
    * * *
    несов.; сов. - вт`иснуться
    утиска́тися и ути́скуватися, ути́снутися, бга́тися, убга́тися и увібга́тися; ( впихиваться) упиха́тися, упха́тися и увіпхну́тися и упхну́тися

    Русско-украинский словарь > втискиваться

  • 4 шӱшкылтын пураш

    1) лезть, полезть; проникать, проникнуть куда-л. внутрь

    (Будко) кугу огыл, но арун ыштыме. Кугу мардеж лиеш гынат, лум шӱшкылтын огеш пуро. М. Иванов. Будка небольшая, но аккуратно построена. Если и будет сильный ветер, то снег не проникнет.

    2) разг. втискиваться, втискаться, втиснуться

    Шеҥгелнырак да ӧрдыжтырак улшышт уверым умылен ышт шукто, садлан ончыкыла шӱшкылт пураш тӱҥальыч. П. Корнилов. Находящиеся сзади и сбоку не расслышали (букв. не поняли) новость, поэтому они стали протискиваться вперёд.

    3) разг. ломиться, врываться, ворваться

    Корно почылто – калык вокзал кӧргыш шӱшкылт пурыш, шке почешыже Апаевым авалтыш. П. Корнилов. Дорога открылась – народ ворвался в здание вокзала, увлёк за собой Апаева.

    4) разг. врываться, ворваться; вторгаться, вторгнуться

    Немыч-влак мемнан эл кӧргыш шӱшкылт пурат. М. Бубеннов. Немцы вторгаются в нашу страну.

    5) перен. разг. лезть, соваться; вмешиваться (вмешаться), вторгаться (вторгнуться) в чью-л. жизнь, какие-л. дела и т. д

    Диктаторлан полшаш шонен, США Сальвадорын пашашкыже шӱшкылт пура. «Мар. ком.» С целью помочь диктатору США вмешивается в дела Сальвадора.

    Составной глагол. Основное слово:

    шӱшкылташ

    Марийско-русский словарь > шӱшкылтын пураш

  • 5 втискать

    сов. кого-что прост. тиққонда даровардан, ба зӯр ғунҷондан втискаться сов. прост. ба зӯр даромадан, худро тиққондан

    Русско-таджикский словарь > втискать

  • 6 втискиваться

    несов.
    1. см. втиснуться и втискаться;
    2. страд. тиққонда шудан, ба зӯр дароварда шудан втйснуть сов. кого-что тиққонда даровардан, ба зӯр гунҷондан, тиққонда ғунҷондан (ҷой гирондан); с трудом втискиваться ногу в туфлю пойро ба зӯр ба туфлӣ даровардан

    Русско-таджикский словарь > втискиваться

См. также в других словарях:

  • ВТИСКАТЬСЯ — ВТИСКАТЬСЯ, втискаюсь, втискаешься, совер. (к втискиваться) (прост.). То же, что втиснуться. Еле втискался в битком набитый зал. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ВТИСКАТЬСЯ — ВТИСКАТЬСЯ, аюсь, аешься; совер. (прост.). Втиснуться в несколько приёмов. | несовер. втискиваться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Втискаться — сов. неперех. разг. сниж. Втиснуться в несколько приёмов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • втискаться — втискаться, втискаюсь, втискаемся, втискаешься, втискаетесь, втискается, втискаются, втискаясь, втискался, втискалась, втискалось, втискались, втискайся, втискайтесь, втискавшийся, втискавшаяся, втискавшееся, втискавшиеся, втискавшегося,… …   Формы слов

  • втискаться — вт искаться, аюсь, ается …   Русский орфографический словарь

  • втискаться — аюсь, аешься; св. Разг. Втиснуться в несколько приёмов. В. в автобус. ◁ Втискиваться (см.) …   Энциклопедический словарь

  • втискаться — аюсь, аешься; св.; разг. см. тж. втискиваться Втиснуться в несколько приёмов. Вти/скаться в автобус …   Словарь многих выражений

  • Критика литературная — получила свое начало в древней Греции. Еще до Аристотеля многие греческие философы не только задумывались над вопросами эстетики и литературной критики, но писали целые трактаты о них. Так, по словам Диогена Лаэртского, Демокрит написал несколько …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • вти́скиваться — аюсь, аешься; несов. 1. несов. к втиснуться и втискаться. 2. страд. к втискивать …   Малый академический словарь

  • ВТИСКИВАТЬСЯ — ВТИСКИВАТЬСЯ, втискиваюсь, втискиваешься, несовер. 1. несовер. к втискаться и к втиснуться. 2. страд. к втискивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • вместиться — втиснуться, охватиться, влезть, поместиться, убраться, уместиться, вобраться, включиться, втискаться, вставиться, втесниться, войти, уложиться, впихнуться Словарь русских синонимов. вместиться поместиться, уместиться, войти / с трудом: влезть,… …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»