-
1 всестороннее
• všestranné -
2 всестороннее испытание
Всестороннее испытание-- The air flows were not sufficient for complete evaluation of the valves.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > всестороннее испытание
-
3 всестороннее исследование
Всестороннее исследование-- The authors present an informative and thorough study of two interesting types of foil bearings.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > всестороннее исследование
-
4 всестороннее испытание
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > всестороннее испытание
-
5 всестороннее исследование
- comprehensive [exhaustive] investigation
всестороннее исследование
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- comprehensive [exhaustive] investigation
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > всестороннее исследование
-
6 всестороннее рассмотренный или обсуждённый вопрос
всестороннее рассмотренный или обсуждённый вопрос
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > всестороннее рассмотренный или обсуждённый вопрос
-
7 всестороннее сжатие
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > всестороннее сжатие
-
8 Всестороннее исследование достоверности предоставляемой информации
General subject: Comprehensive due diligence investigation (Исследование финансовой деятельности компании в связи с эмиссией ценных бумаг с целью определения достоверности информации о деятельности, ф)Универсальный русско-английский словарь > Всестороннее исследование достоверности предоставляемой информации
-
9 всестороннее ТО в полевых условиях
Military: extensive field maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > всестороннее ТО в полевых условиях
-
10 всестороннее взаимодействие
Telecommunications: global interworkingУниверсальный русско-английский словарь > всестороннее взаимодействие
-
11 всестороннее вытягивание
Plastics: omniradial stretching (во всех направлениях)Универсальный русско-английский словарь > всестороннее вытягивание
-
12 всестороннее гармоничное развитие личности
Универсальный русско-английский словарь > всестороннее гармоничное развитие личности
-
13 всестороннее давление
1) Geology: confining pressure2) Engineering: uniform pressure3) Construction: confining pressure (при компрессионном недренированном испытании грунта)4) Mining: confined pressure5) Plastics: omnidirectional pressure6) Makarov: hydrostatic pressureУниверсальный русско-английский словарь > всестороннее давление
-
14 всестороннее защитное ограждение
Automation: full safety skirt (напр. станка)Универсальный русско-английский словарь > всестороннее защитное ограждение
-
15 всестороннее изучение индивидуума как основа понимания поведения человека
Medicine: idiographic approachУниверсальный русско-английский словарь > всестороннее изучение индивидуума как основа понимания поведения человека
-
16 всестороннее изучение литературы
General subject: full-bodied study of literatureУниверсальный русско-английский словарь > всестороннее изучение литературы
-
17 всестороннее испытание
1) Automobile industry: comprehensive test2) Automation: end-to-end testУниверсальный русско-английский словарь > всестороннее испытание
-
18 всестороннее исследование
1) General subject: thorough investigation2) Advertising: exhaustive investigation3) Automation: basic research4) Quality control: strong investigation, thorough examinationУниверсальный русско-английский словарь > всестороннее исследование
-
19 всестороннее исследование вопроса
General subject: a three-dimensional study of the problemУниверсальный русско-английский словарь > всестороннее исследование вопроса
-
20 всестороннее исследование деятельности компании, @её финансового состояния и положения на рынке
EBRD: due diligenceУниверсальный русско-английский словарь > всестороннее исследование деятельности компании, @её финансового состояния и положения на рынке
См. также в других словарях:
всестороннее — • всестороннее знание • всестороннее изучение • всестороннее испытание • всестороннее исследование • всестороннее обновление • всестороннее обсуждение • всестороннее описание • всестороннее освещение • всестороннее осмысление • всестороннее… … Словарь русской идиоматики
Всестороннее исследование достоверности предоставляемой информации — исследование финансовой деятельности компании в связи с эмиссией ценных бумаг. Исследование предпринимается с целью определения достоверности представленной в проспекте эмиссии информации о деятельности, финансовом состоянии и перспективах… … Финансовый словарь
всестороннее испытание — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN comprehensive test … Справочник технического переводчика
всестороннее исследование — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN comprehensive [exhaustive] investigation … Справочник технического переводчика
всестороннее рассмотренный или обсуждённый вопрос — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN thoroughly aired issuethoroughly aired item … Справочник технического переводчика
всестороннее сжатие — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN uniform compression … Справочник технического переводчика
всестороннее сжатие ударной волной — visapusė smūgiabangė spūda statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. shock wave implosion vok. Kontraktion durch Stoßwelle, f rus. всестороннее сжатие ударной волной, n; сжатие сходящейся ударной волной, n pranc. contraction par onde… … Radioelektronikos terminų žodynas
всестороннее сжатие мишени — visapusė taikinio spūda statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. pellet implosion vok. sphärische Kontraktion des Targets, f; Targetimplosion, f rus. всестороннее сжатие мишени, n pranc. contraction isotropique de cible, f … Radioelektronikos terminų žodynas
всестороннее сжатие — visapusė spūda statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. uniform compression vok. allseitige Kompression, f rus. всестороннее сжатие, n pranc. compression triaxiale, f; compression volumétrique, f … Fizikos terminų žodynas
всестороннее воспитание — visapusiškas ugdymas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Visų pagrindinių asmenybės ugdymo sričių – protinio lavinimo, fizinio, dorovinio, estetinio, religinio ir darbinio auklėjimo – harmoningas derinimas. atitikmenys: angl. all … Sporto terminų žodynas
Всестороннее развитие личности — идеал воспитания, присущий гуманистическим педагогическим концепциям. Идея В.р.л. возникла в эпоху Возрождения и получила различные интерпретации во мн. философских педагогических системах. Принцип В.р.л. являлся одним из ведущих в теории… … Педагогический терминологический словарь