-
1 Entladezeit
сущ.1) экон. продолжительность выгрузки, продолжительность разгрузки2) дор. время разгрузки3) электр. срок службы (гальванического элемента, батареи), длительность разряда, продолжительность разрядки4) микроэл. время разряда5) судостр. время разрядки (аккумулятора) -
2 Kontaktentladungs-methode
метод контактного разряда
Метод испытаний средства вычислительной техники на устойчивость к электростатическим разрядам, при котором разрядный наконечник генератора электростатических разрядов во время разряда находится в соприкосновении с испытуемым средством вычислительной техники или с плоскостью связи.
[ ГОСТ 19542-93]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kontaktentladungs-methode
-
3 Entladezeitkonstante
Универсальный немецко-русский словарь > Entladezeitkonstante
-
4 Entladungszeit
сущ.1) тех. время разряда, строк службы2) электр. срок службы (гальванического элемента, батареи), длительность разряда, продолжительность разрядки -
5 Entladungszeit
-
6 Entladungszelt
сущ.авт. время разряда -
7 Entladezeit
-
8 Entladungszeit
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Entladungszeit
-
9 Entladezeit
-
10 Entladezeit
(f)время разряда -
11 Abbauzeit
f(эл.) время разряда -
12 Ziffernzeit
сущ.1) комп. время обработки (одного) разряда, период передачи (одной) цифры, тактовый период (цифрового) разряда (напр. в последовательной ВМ)2) электр. время образования цифрового показания3) выч. время передачи (одной) цифры -
13 Entladeverzug
сущ.1) авт. задержка искрового перекрытия (время с момента достижения необходимой величины пробивного напряжения до момента искрового перекрытая между электродами свечи зажигания)2) радио. замедление разряда3) электр. задержка разряда, запаздывание разряда -
14 Entladungsdauer
сущ.1) авт. продолжительность разряда2) электр. срок службы (гальванического элемента, батареи), длительность разряда, продолжительность разрядки3) микроэл. время разрядки4) кинотех. длительность разряда (напр., в импульсной лампе) -
15 Entladezeitkonstante des Gleichrichters eines Funkstörmessgerätes
17в. Постоянная времени разряда детектора измерителя индустриальных радиопомех
D. Entladezeitkonstante des Gleichrichters eines Funkstörmessgerätes
E. Electric discharge time constant (of a detector)
F. Constante de temps électrique à la décharge (d’un détecteur)
Время, необходимое для того, чтобы после снятия со входа детектора измерителя индустриальных радиопомех синусоидального напряжения постоянной амплитуды напряжение на его емкостной нагрузке уменьшилось до 37 % первичного значения
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
17. Эквивалент руки
D. Handnachbildung
E. Artificial hand
F. Main fictive
17в. Постоянная времени разряда детектора измерителя индустриальных радиопомех
D. Entladezeitkonstante des Gleichrichters eines Funkstörmessgerätes
E. Electric discharge time constant (of a detector)
F. Constante de temps électrique à la décharge (d’un détecteur)
17ж. Квазипиковый детектор измерителя индустриальных радиопомех
D. Quasispitzenwertgleichrichter des Funkstörmessgerätes
E. Quasi-peak detector
F. Detecteur de quasi-crête
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Entladezeitkonstante des Gleichrichters eines Funkstörmessgerätes
-
16 Entladedauer
сущ.1) тех. время разгрузки2) экон. продолжительность выгрузки, продолжительность разгрузки3) электр. срок службы (гальванического элемента, батареи), длительность разряда, продолжительность разрядки4) судостр. время разрядки (аккумулятора)5) кинотех. продолжительность разряда (напр., конденсатора, аккумулятора) -
17 Brenndauer
сущ.1) общ. время работы (реактивного двигателя ракеты), время обжига, длительность обжига2) авиа. время полёта на активном участке траектории, время горения (топлива), продолжительность горения (топлива)3) тех. время работы реактивного двигателя, длительность вспышки, продолжительность обжига, интервал проводимости (выпрямителя)5) артил. время работы двигателя (ракеты)6) радио. срок службы (радиолампы)7) электр. продолжительность горения, срок службы лампы, срок службы (лампочки)8) свар. время горения дуги, продолжительность горения дуги, время горения (дуги), продолжительность горения (дуги)9) автом. срок службы (лампы)10) аэродин. время работы (ракетного двигателя)11) судостр. длительность горения12) кинотех. время горения, срок службы (напр., лампы накаливания) -
18 Löschzeit
сущ.1) тех. время разгрузки судна, скорость стирания, время гашения (напр. дуги)2) юр. время выгрузки (судна)3) экон. срок разгрузки (судна)4) радио. время гашения (газового) разряда, время стирания5) электр. время гашения (дуги)6) нефт. время слива, время тушения (кокса), продолжительность слива, продолжительность тушения (кокса)7) бизн. продолжительность разгрузки8) вак. время деионизации9) внеш.торг. срок выгрузки10) судостр. время разгрузки -
19 Aufbauzeit
сущ.1) общ. время для монтажа, постройки ч.-л.2) электр. время установления, время нарастания (заряда в базе), время нарастания (колебаний), время формирования (разряда) -
20 Ausfunkzeit
сущ.электр. время искрового разряда, продолжительность искрового разряда
- 1
- 2
См. также в других словарях:
время разряда — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN discharge timedischarging time … Справочник технического переводчика
время разряда — 2.58 время разряда (discharge time): Время, необходимое для уменьшения напряжения до начального уровня (положительного или отрицательного). [ИСО 14644 3:2005, статья 3.5.1] Источник: оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время разряда (аккумуляторной) батареи для распределительных устройств — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN switchgear battery rate … Справочник технического переводчика
время разряда выходного конденсатора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN output capacitor discharge time … Справочник технического переводчика
время разряда конденсатора — [Интент] См. также задержка повторного включения одной и той же ступени компенсации реактивной мощности Тематики компенсация реактивной мощности EN capacitor discharge time … Справочник технического переводчика
время работы от батарей — время разряда батареи [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN battery life … Справочник технического переводчика
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время запаздывания разряда импульсной лампы — время запаздывания разряда Интервал времени между фронтами импульса зажигания и импульса разрядного тока импульсной лампы, измеренный на заданном уровне [ГОСТ 16803 78] Тематики лазерное оборудование Синонимы время запаздывания разряда … Справочник технического переводчика
время запаздывания возникновения разряда газоразрядного прибора — Интервал времени от момента подачи на газоразрядный прибор напряжения, достаточного для возникновения разряда, до момента возникновения разряда. [ГОСТ 20724 83] Тематики газоразрядные приборы EN delay of ignition … Справочник технического переводчика
время переноса (разряда в газе) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN transfer time … Справочник технического переводчика
время поджигания вспомогательного разряда — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN ignitor firing time … Справочник технического переводчика