-
1 впустить
сов. - впустить, несов. - впускатьВвпустить публику в зал — lasciar passare il pubblico nella sala2) far passare, immettere vtвпустить пар в трубы — immettere il vapore nelle tubature -
2 впустить
впустить капли (в глаза и т.п.) — mettre des gouttes dans les yeux, etc. -
3 впустить
несовер. - впускать;
совер. - впустить (кого-л./что-л.) let in, admit не впускайте его ≈ keep him out, don't let him inсов. см. впускать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > впустить
-
4 впустить
einlassen (непр.) vt; hineinlassen (непр.) vt; hereinlassen (непр.) vt -
5 впустить
-
6 впустить
vgener. binnenlaten (в помещение) -
7 впустить
буд. вр. впущу, -ишь II сов. (кого-что) орулх, тәвх -
8 впустить товар беспошлинно
Большой англо-русский и русско-английский словарь > впустить товар беспошлинно
-
9 შემოშვება
впустить (*)ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > შემოშვება
-
10 шемошвеба
впустить (*)ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > шемошвеба
-
11 pustit
-
12 vpustit
-
13 vpustiť
впустить -
14 binnenlaten
впустить в; пропустить; допустить; впустить* * **впускать, пропускать* * *гл.общ. пропустить, впустить (в помещение) -
15 let in
впустить глагол: -
16 итIупщхьан
впустить кого-л. во что-л.чэтыур унэм итIупщхьан кошку впустить в дом -
17 хэтIупщыхьан
впустить кого-что-л. во что-л.псыутIэм пцэжъые хэтIупщыхьан впустить рыбу в пруд -
18 admit goods free of duty
Большой англо-русский и русско-английский словарь > admit goods free of duty
-
19 admit goods free of duty
впустить товар беспошлинноАнгло-русский словарь экономических терминов > admit goods free of duty
-
20 inlaten
впустить в; пропустить в; вдаваться в; иметь дело; заниматься* * *** * *гл.общ. впускать, пропускать
См. также в других словарях:
впустить — пустить, пропустить, открыть доступ, допустить, запустить Словарь русских синонимов. впустить пустить, пропустить, допустить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ВПУСТИТЬ — ВПУСТИТЬ, впущу, впустишь, совер. 1. кого что. Дать кому чему нибудь войти, дать проникнуть. Старик сжалился над озябшей собакой и впустил ее в избу. Впустить струю свежего воздуха в комнату. 2. что. Вонзить, воткнуть (редк.). Пчела впустила жало … Толковый словарь Ушакова
ВПУСТИТЬ — ВПУСТИТЬ, впущу, впустишь; впущенный; совер. 1. кого (что). Дать доступ куда н. В. публику в зал. 2. что. Дать возможность проникнуть куда н. В. пар в трубы. В. капли в нос. | несовер. впускать, аю, аешь. | сущ. впуск, а, муж. и впускание, я, ср … Толковый словарь Ожегова
Впустить — сов. перех. см. впускать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
впустить — впустить, впущу, впустим, впустишь, впустите, впустит, впустят, впустя, впустил, впустила, впустило, впустили, впусти, впустите, впустивший, впустившая, впустившее, впустившие, впустившего, впустившей, впустившего, впустивших, впустившему,… … Формы слов
впустить — выпустить … Словарь антонимов
впустить — впуст ить, впущ у, вп устит … Русский орфографический словарь
впустить — (II)‚ впущу/‚ впу/стишь‚ тят … Орфографический словарь русского языка
впустить — Syn: см. пропустить … Тезаурус русской деловой лексики
впустить — пущу, пустишь; впущенный; щен, а, о; св. 1. кого что. Позволить войти, въехать; дать доступ куда л. В. публику в зал. В. кошку в дом. 2. Дать проникнуть. В. воду в трубы. В. холодный воздух с улицы. ◁ Впускать, аю, аешь; нсв. Впускаться, ается;… … Энциклопедический словарь
впустить — пущу/, пу/стишь; впу/щенный; щен, а, о; св. см. тж. впускать, впускаться, впуск, впускной 1) кого что Позволить войти, въехать; дать доступ куда л. Впусти/ … Словарь многих выражений