-
1 воспроизведение
воспроизведение с. типогр. Abtasten n; тлв. Abtastung f; Anzeige f; выч. Ausgabe f; Nachbildung f; Reproduktion f; Wiedererzeugung f; Wiedergabe f; Wiederholung fвоспроизведение с. звука Hörwiedergabe f; Schallwiedergabe f; Tonwiedergabe f; akustische Wiedergabe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > воспроизведение
-
2 воспроизведение
воспроизведениеузнаўленне, -ння- воспроизведение поперечной структуры поля
- воспроизведение таблиц маршрутизации
- воспроизведение топологического рельефа поверхностиРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > воспроизведение
-
3 воспроизведение
-
4 воспроизведение
воспроизведениеשִיחזוּר ז'* * *הולדההעתק חיקוי יצירה מחדש רפרודוקציה שעתוק -
5 воспроизведение
воспроизведениес1. ἡ ἀναπαραγωγή, ἡ ἀναπαράσταση [-ις]·2. биол. ἡ ἀναπαραγωγή, ἡ ἀναβλάστηση [-ις] φυτοῦ·3. (репродукция) ἡ ἀνατύπωση, ἡ ἀναδημοσίευση [-ις]. -
6 воспроизведение
воспроизведение reproduction; g reproducing -
7 воспроизведение
воспроизведение сущplaybackточность воспроизведенияfidelity -
8 воспроизведение
с.riproduzione f; вчт. rappresentazione f- визуальное воспроизведение
- воспроизведение высоких частот
- высококачественное воспроизведение
- воспроизведение голограммы
- воспроизведение данных
- дискретное воспроизведение
- воспроизведение звука
- воспроизведение звукозаписи
- воспроизведение изображения
- воспроизведение литографским способом
- механическое воспроизведение
- воспроизведение на экране
- оптическое воспроизведение
- воспроизведение сигнала
- стереоскопическое воспроизведение
- стереофоническое воспроизведение
- воспроизведение телевизионного изображения
- фотографическое воспроизведение
- электрическое воспроизведение
- электромагнитное воспроизведение -
9 воспроизведение
с.( звука) reproduction, reconstruction; ( записанных сигналов) playback; presentation; ( на экране) display- видимое воспроизведение
- визуальное воспроизведение данных
- воспроизведение в масштабе
- воспроизведение голограммы
- воспроизведение данных на экране
- воспроизведение данных
- воспроизведение запаздывания
- воспроизведение звука высокой верности
- воспроизведение звука
- воспроизведение звукозаписи
- воспроизведение изображения
- воспроизведение низких частот
- воспроизведение образов
- воспроизведение сигнала
- дискретное воспроизведение данных
- квадрофоническое воспроизведение
- монофоническое воспроизведение
- неискажённое воспроизведение
- прямое воспроизведение
- стереофоническое воспроизведение звука
- электрическое воспроизведение -
10 воспроизведение
ср.1) ( память) recall, reproduction procedure, retrieval2) ( потомства) procreation, reproduction3) ( повторение) reproduction, repeating4) ( записи) playback•- воспроизведение информации
- воспроизведение как этап до перехода к следующему заучиванию
- воспроизведение по памяти
- воспроизведение с задержкой
- воспроизведение с интервалами
- воспроизведение состояния тревожности для терапевта
- затрудненное воспроизведение
- механическое воспроизведение
- отставленное воспроизведение
- повторное воспроизведение
- произвольное воспроизведение
- прямое воспроизведение записанного интервью
- свободное воспроизведение -
11 воспроизведение
1. с. reproduction, representation2. с. regenerationСинонимический ряд:1. отражение (сущ.) воссоздание; отображение; отражение2. повторение (сущ.) повторение -
12 воспроизведение
1) <comput.> display
2) presentation
3) reproducing
– воспроизведение в масштабе
– воспроизведение голограммы
– воспроизведение данных
– воспроизведение запаздывания
– воспроизведение звука
– воспроизведение изображения
– воспроизведение образов
– воспроизведение сигнала
– высококачественное воспроизведение
– стереофоническое воспроизведение -
13 воспроизведение
1. display2. playback3. reproductionРусско-английский словарь по информационным технологиям > воспроизведение
-
14 воспроизведение
1. reproduction2. procreation -
15 воспроизведение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > воспроизведение
-
16 воспроизведение
матем., техн., физ.1) ( действие) відтво́рення, (неоконч. - ещё) відтво́рювання, репродукува́ння; ( изготовление копий) копіюва́ння; ( перепечатка) пере́друк, -ку, передрукува́ння, (неоконч. - ещё) передруко́вування- воспроизведение режима
- воспроизведение явления2) ( результат действия) відтво́рення; ( репродукция) репроду́кція; ( копия) ко́пія; ( перепечатка) пере́друк, -ку -
17 воспроизведение
матем., техн., физ.1) ( действие) відтво́рення, (неоконч. - ещё) відтво́рювання, репродукува́ння; ( изготовление копий) копіюва́ння; ( перепечатка) пере́друк, -ку, передрукува́ння, (неоконч. - ещё) передруко́вування- воспроизведение режима
- воспроизведение явления2) ( результат действия) відтво́рення; ( репродукция) репроду́кція; ( копия) ко́пія; ( перепечатка) пере́друк, -ку -
18 воспроизведение
с.; в соч. -
19 воспроизведение
Русско-английский новый политехнический словарь > воспроизведение
-
20 воспроизведение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > воспроизведение
См. также в других словарях:
воспроизведение — доступное для наблюдения умственное действие, заключающееся в восстановлении и реконструкции актуализированного содержания в той или иной знаковой форме. В отличие от узнавания, осуществляется без повторного восприятия стимула и может выступать в … Большая психологическая энциклопедия
воспроизведение — Воссоздание, повторение, подражание, копия, снимок, слепок. Ср. повторение … Словарь синонимов
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ — ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ, воспроизведения, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. воспроизвести воспроизводить. Воспроизведение представлений (псих.). Воспроизведение новых органов взамен утраченных (регенерация; биол.). 2. Копия, репродукция,… … Толковый словарь Ушакова
воспроизведение — (неправильно воспроизведение) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Воспроизведение — актуализация ранее сформированного психологического содержания (мысли , образы , чувства , движения ) в условиях отсутствия внешних актуально в … Психологический словарь
воспроизведение — ВОСПРОИЗВЕСТИ, еду, едёшь; едённый ( ён, ена,); сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ — ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ. Один из процессов памяти, умственное действие, заключающееся в восстановлении и реконструкции ранее воспринятого содержания. В. речи представляет собой процесс, в котором словесно выраженное содержание не только воспроизводится,… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
воспроизведение — считывание — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы считывание EN playbackPB … Справочник технического переводчика
воспроизведение — 3.41 воспроизведение (информации): По ГОСТ 13699. Источник: ГОСТ Р 51558 2000: Системы охранные телевизионные. Общие технические требования и методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
воспроизведение — ▲ осуществление ↑ снова воспроизведение осуществление вновь; обратное преобразование зафиксированной информации к виду, требуемому для восприятия. ▼ речь, звуковоспроизведение, фотография … Идеографический словарь русского языка
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ — умственное действие, заключающееся в восстановлении и реконструкции актуализированного содержания учебного материала. Воспроизведение учебного материала может осуществляться после его полного заучивания и в его процессе (в виде пересказывания) с… … Профессиональное образование. Словарь