-
1 воротник
воротник;руч ку воротник — лисий воротник; воротника — (прил.) пальто — пальто с воротникомкусыньтӧм воротник — отложной воротник;
-
2 вурлыны
перех.1) многокр. зашивать; сшивать; пришивать; обшивать;косясьлӧм тыв вурлыны — зашивать рваную сеть; посылкаяс дӧраӧн вурлыны — обшивать посылки холстомкизьяс вурлыны — пришивать пуговицы;
2) врем. сшить, зашить, пришить ( на время);3) многокр. ушивать; -
3 гартола
1) подвернувшийся, подвёрнутый;гартола вӧнь — подвернувшийся поясгартола воротник — подвернувшийся воротник;
2) свилеватый, косослойный;◊ гартола сёрнитны — путано говорить -
4 гӧрдовруд
красновато-серый; серый с красным отливом; -
5 каракуль
каракуль || каракулевый; -
6 кизялан
пристежной; -
7 крахмалитны
перех. крахмалить, накрахмалить; -
8 ку
1) шкура; шкурка; мех || меховой;котик ку — котиковая шкурка; ош ку — медвежья шкура; руч ку — лисий мех; ур ку — беличья шкурка; беличий мех; ыж ку — овчина; ку песысь — меховщик; ыж ку вӧчны — выделывать овчину; ыж ку вӧчысь — овчинник, меховщик, скорняк; ку воротник — меховой воротник; ку пальто — меховое пальто; ку песанін — мяльня; ку песан машина — мялка; лызь ку — лыжная обивказверь куяс — собир. пушнина;
2) кожа || кожаный;ку висьӧмъяс — кожные болезнику ни яй — ни кожи, ни мяса;
3) сочень;шаньга ку — сочень шаньги ◊ Ку пиысь петкӧдны — вывести из себя; ку пиӧ пырны — влезть в душу; ку ни ру вошны — сгинуть, пропасть; ку шӧр друг — сердечный друг, закадычный другпирӧг ку — сочень пирога;
-
9 пӧрччыны
перех.1) снять что-л (с себя);сапӧг пӧрччыны — снять сапогипась пӧрччыны — снять шубу;
2) развязать, отвязать;3) отстёгивать; отстегнуть;гӧрӧд пӧрччыны — развязать узел;
-
10 сикӧтш
1) бусы;сикӧтш сыр — низка бус ( нитка); сикӧтш пысавлыны — низать, нанизывать бусысикӧтш моль — бусина, бусинка;
2) ожерелье;3) диал. воротник;4) диал. ворот рубахи;см. тж. юрйыв в 1 знач. -
11 стрӧчитны
перех. строчить, застрочить; прострочить;сосъяс стрӧчитны — строчить рукавастрӧчитны воротник — застрочить воротник;
-
12 торъя
1. прил.1) отдельный; индивидуальный;торъя номер — отдельный номер; торъя сёрни — отдельный разговорторъя ки чышкӧд — индивидуальное полотенце;
2) самостоятельный;торъя сёрникузя — самостоятельное предложениеторъя государство — самостоятельное государство;
3) особенный, особый;торъя пачын ӧжигайтӧмаӧсь — посл. в особой печи его обжигали (о крепком, здоровом человеке)4) вставной, пристежной;торъя сос — вставной рукавторъя воротник — пристежной воротник;
5) составной; из частей;куим торъя — из трёх частейкык торъя ӧдзӧс — двустворчатая дверь;
2. нареч. особенно; особо; сугубо;оз торъя бура овны — живут не особенно хорошо; торъя пемыд эз вӧв — не было особенно темно; торъя ыджыд тӧдчанлун — сугубо важное значениенинӧмысь нин ӧні торъя майшасьныс — сейчас уже особенно сильно сомневаться не стоит;
-
13 юрйылавны
-
14 гӧрдӧдны
1) неперех. краснеть, покраснеть; раскраснеться, зардеться;йӧз вӧсна гӧрдӧдны — краснеть за людей; пель йылӧдз гӧрдӧдны — покраснеть до ушей; яндзимла гӧрдӧдны — покраснеть от смущения, от стыдаби кинь моз гӧрдӧдны — покраснеть как рак (букв. как искорки);
2) перех.-неперех. багроветь, побагроветь; обагриться;3) неперех. рыжеть, порыжеть;юрси гӧрдӧдӧ — волосы рыжеюткынь ку воротникыс гӧрдӧдӧма — песцовый воротник порыжел;
4) неперех. буреть;ытшкӧм турун зэр улын гӧрдӧдӧ — скошенная трава под дождём буреетчунь помъяс гӧрдӧдӧны куритчӧмысь — кончики пальцев буреют от курения;
5) неперех. розоветь; краснеть;6) неперех. воспалиться;7) диал. неперех. румяниться, зарумяниться, подрумяниться (о хлебе, лице)◊ Бан бок гӧрдӧдны — ударить по лицу
-
15 джагыд
1) застревающий в горле, труднопроглатываемый;2) тугой, тесный; -
16 зэлавны
неперех.1) натянуться;2) затянуться; стянуться;3) стать тесным;◊ Гӧг сюрӧсыд зэлалас — силёнок не хватит -
17 йитлӧм
1) соединение || соединённый;сутуга помъяс йитлӧм — соединение концов проволокидӧрӧм тувъяс йитлӧм — соединение клиньев в рубашке;
2) сращение, наращение || сращённый, наращённый;канат помъяс йитлӧм — сращение концов каната; йитлӧм гез — сращённая верёвка; йитлӧм пос — составная лестницазіб йитлӧм — наращение шеста;
3) сшивка; сшивание || сшивной; сшитый;йитлӧм дӧрӧм юрйыв — сшивной воротник4) связывание || связанный; -
18 кормӧм,\ кормӧдӧм
заскорузлый; измазанный; сальный;кормӧм, кормӧдӧм дӧрӧм — измазанная рубашка; кормӧм, кормӧдӧм кӧлыс — засоленный воротниккормӧм, кормӧдӧм бинт — заскорузлый бинт;
-
19 кӧлас
диал.1) низка; нить с бусами; 3) воротник; -
20 павтыртчыны
неперех.1) откинуться, отогнуться, отвернуться; завернуться (о чём-л. свешивающемся или стелющемся);пальто пӧлаыс павтыртчӧма — пола пальто отвернулась; эшкын павтыртчис — одеяло отвернулосьдӧрӧм юрйылыс павтыртчӧма — воротник рубашки отогнулся;
2) задраться;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВОРОТНИК — ВОРОТНИК. Воротники костюмов, платьев, блузок, мужских рубашек и др. могут быть самых разнообразных фасонов.Воротник мужской рубашки может быть двойным и одинарным. Двойной воротник делается пристежным или пришитым к сорочке, состоит из стойки и… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ВОРОТНИК — ВОРОТНИК, воротника, муж. Часть одежды, пришитая или пристегиваемая к вороту (см. ворот1). Меховой воротник. Стоячий воротник. Отложной воротник. ❖ Испанский воротник (мед.) парафимоз. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
воротник — ВОРОТНИК, а, ВОРОТНИЧОК, чка, м. Шея (обычно толстая). Чего, нажрал воротник то, Жаботинский? Начистить воротник кому избить кого л. см. также: Сейчас, только уши накрахмалю (воротничок накрахмалю) … Словарь русского арго
воротник — Деталь или узел швейного изделия для обработки и оформления выреза горловины. Примечание Воротник может состоять из верхнего и нижнего воротника. 9 воротник [ГОСТ 22977 89] Тематики детали швейных изделий … Справочник технического переводчика
воротник — крепь, ворот, воротничок, шиворот, жабо, брыжи, стойка, пелерина, хомут, колет, шаль Словарь русских синонимов. воротник сущ., кол во синонимов: 16 • брыжи (1) • … Словарь синонимов
ВОРОТНИК — ВОРОТНИК, а, муж. Часть одежды, пришиваемая или пристёгиваемая к вороту 1. Меховой в. Стоячий, отложной в. | уменьш. воротничок, чка, муж. Крахмальный в. • Белые воротнички обиходное название учрежденческих служащих в нек рых странах; прил.… … Толковый словарь Ожегова
ВОРОТНИК — уплотнительное кольцо с отворотами (отогнутыми наружными краями). Применяется для уплотнения поршней воздушных и гидравл. насосов, тормозных цилиндров, воздухораспределителей и т. д., а также для набивки сальников гидравл. насосов; в последнем… … Технический железнодорожный словарь
Воротник — деталь одежды, которая в современном понимании этого слова отсутствовала на одежде вплоть до средних веков. Лишь в 13 в. в вырезе для головы появилась узкая полоска ткани, которая с течением времени превратилась в воротник стойку. Воротники… … Энциклопедия моды и одежды
Воротник — Воротник деталь одежды, впервые появившаяся в XIII веке как узкая полоска в вырезе, которая в 14 15 веках постепенно трансформировалась в воротник стойку, характерный для мужских … Википедия
воротник — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? воротника, чему? воротнику, (вижу) что? воротник, чем? воротником, о чём? о воротнике; мн. что? воротники, (нет) чего? воротников, чему? воротникам, (вижу) что? воротники, чем? воротниками, о… … Толковый словарь Дмитриева
ВОРОТНИК — Брать/ взять за воротник кого. Волг. 1. Подчинять себе кого л. 2. Настойчиво требовать чего л. от кого л. Глухов 1988, 5. Закладывать/ заложить (лить, заливать/ залить) за воротник. Прост. Пить спиртное. БТС, 150; Максимов, 69; Глухов 1988, 81;… … Большой словарь русских поговорок