-
1 вопрошать
-
2 вопрошать
question глагол: -
3 вопрошать
General subject: question -
4 вопрошать
vgener. quästionieren -
5 вопрошать
нсв устinterrogar vt, lançar uma interrogação -
6 вопрошать
вопросить (вн.) уст.inquire (of), question (d.) -
7 вопрошать
вопроша||тьнесов книжн. ἐρωτῶ, ἀναρωτώ. -
8 вопрошать
vaicāt, jautāt -
9 вопрошать
-
10 вопрошать
уст. поэт.demander vt solennellement -
11 вопрошать
уст. поэт.demander vt solennellement -
12 вопрошать
вопросить питати, -ся, запитувати, -ся, (сов.) запитати, -ся. Вопрошённый - запитаний.* * *несов.; сов. - вопроситьпита́ти, спита́ти, запи́тувати, запита́ти -
13 вопрошать
несовер. уст. пытацца, запытваць -
14 вопрошать
глаг.• przesłuchać• pytać• zapytywać -
15 вопрошать
несов. - вопроша́ть, сов. - вопроси́ть; (вн.) книжн.inquire (of), question (d) -
16 вопрошать
-
17 вопрошать
ρ.δ.βλ. вопросить. -
18 вопрошать
küsima -
19 вопрошать
несов. кого и без доп. уст. пурсидан, савол додан (кардан) -
20 вопрошать свою совесть
vgener. descendre en soi-même, descendre dans sa conscience, interroger sa conscienceDictionnaire russe-français universel > вопрошать свою совесть
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вопрошать — См … Словарь синонимов
ВОПРОШАТЬ — ВОПРОШАТЬ, вопросить кого о чем. спрашивать, предлагать или делать вопрос. ся, быть вопрошаему; более употр. спрашиваться. Вопрошение ср. действие вопрошающего, предложение вопроса. | ритор. оборот, фигура, которою излагается в виде вопроса то,… … Толковый словарь Даля
ВОПРОШАТЬ — ВОПРОШАТЬ, вопрошаю, вопрошаешь, несовер. (к вопросить), кого что (книжн. устар., теперь ритор. или ирон.). Спрашивать, задавать вопрос. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вопрошать — ВОПРОСИТЬ, ошу, осишь; сов. (устар.). То же, что спросить (в 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вопрошать — • спрашивать, осведомляться, справляться, интересоваться, любопытствовать, вопрошать, запрашивать Стр. 1095 Стр. 1096 Стр. 1097 Стр. 1098 Стр. 1099 Стр. 1100 Стр. 1101 Стр. 1102 Стр. 1103 Стр. 1104 Стр. 1105 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Вопрошать — несов. перех. Задавать вопросы [вопрос I 1.]; спрашивать (обычно многозначительно, важно). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вопрошать — вопрош ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
вопрошать — (I), вопроша/ю, ша/ешь, ша/ют … Орфографический словарь русского языка
вопрошать — аю, аешь; нсв. Высок. Задавать вопрос (вопросы); спрашивать (обычно важно, многозначительно). Судья строго вопрошал. В. взглядом (смотреть вопросительно, недоуменно) … Энциклопедический словарь
вопрошать — спрашивать … Cловарь архаизмов русского языка
вопрошать — а/ю, а/ешь; нсв.; высок. Задавать вопрос (вопросы); спрашивать (обычно важно, многозначительно) Судья строго вопрошал. Вопроша/ть взглядом (смотреть вопросительно, недоуменно) … Словарь многих выражений