Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

война

  • 1 מלחמה

    война

    бой
    действие
    борьба
    битва
    сражение

    Иврито-Русский словарь > מלחמה

  • 2 הִכרִיז מִלחָמָה עַל

    הִכרִיז מִלחָמָה עַל

    объявил войну кому-л.

    מִלחָמָה נ' [מִלחֶמֶת-, מִלחַמתוֹ]

    1.война 2. борьба

    מִלחָמָה קָרָה

    холодная война

    מִלחֶמֶת אַחִים

    братоубийственная война

    מִלחֶמֶת בָּזָק

    блицкриг, молниеносная война

    מִלחֶמֶת גֶרִילָה

    партизанская война

    מִלחֶמֶת דָמִים

    кровопролитная война

    מִלחֶמֶת הַמִפרָץ

    война в Персидском заливе (1991 г.)

    מִלחֶמֶת הָעוֹלָם

    мировая война

    מִלחֶמֶת הָעַצמָאוּת / הַקוֹמְמִיוּת

    Война за независимость (1948)

    מִלחֶמֶת חוֹרמָה

    жестокая война

    מִלחֶמֶת יוֹם כִּיפּוּר

    Война Судного дня (1973)

    מִלחֶמֶת לְבָנוֹן

    Ливанская война (1982)

    מִלחֶמֶת מָגֵן

    оборонительная война

    מִלחֶמֶת מֶנַע

    превентивная война

    מִלחֶמֶת קוֹדֶש

    священная война

    מִלחֶמֶת קִיוּם

    борьба за существование

    מִלחֶמֶת שִיחרוּר

    освободительная война

    מִלחֶמֶת שלוֹם הַגָלִיל

    Война «мир в Галилее» (Ливанская война 1982 г.)

    מִלחֶמֶת הֲתָשָה

    война на истощение

    מִלחֶמֶת שְווָרִים

    бой быков

    מִלחֶמֶת שֵשֶת הַיָמִים

    Шестидневная война (1967)

    הֵשִיב מִלחָמָה שַעֲרָה

    ответил ударом на удар

    Иврито-Русский словарь > הִכרִיז מִלחָמָה עַל

  • 3 הֵשִיב מִלחָמָה שַעֲרָה

    הֵשִיב מִלחָמָה שַעֲרָה

    ответил ударом на удар

    מִלחָמָה נ' [מִלחֶמֶת-, מִלחַמתוֹ]

    1.война 2. борьба

    מִלחָמָה קָרָה

    холодная война

    מִלחֶמֶת אַחִים

    братоубийственная война

    מִלחֶמֶת בָּזָק

    блицкриг, молниеносная война

    מִלחֶמֶת גֶרִילָה

    партизанская война

    מִלחֶמֶת דָמִים

    кровопролитная война

    מִלחֶמֶת הַמִפרָץ

    война в Персидском заливе (1991 г.)

    מִלחֶמֶת הָעוֹלָם

    мировая война

    מִלחֶמֶת הָעַצמָאוּת / הַקוֹמְמִיוּת

    Война за независимость (1948)

    מִלחֶמֶת חוֹרמָה

    жестокая война

    מִלחֶמֶת יוֹם כִּיפּוּר

    Война Судного дня (1973)

    מִלחֶמֶת לְבָנוֹן

    Ливанская война (1982)

    מִלחֶמֶת מָגֵן

    оборонительная война

    מִלחֶמֶת מֶנַע

    превентивная война

    מִלחֶמֶת קוֹדֶש

    священная война

    מִלחֶמֶת קִיוּם

    борьба за существование

    מִלחֶמֶת שִיחרוּר

    освободительная война

    מִלחֶמֶת שלוֹם הַגָלִיל

    Война «мир в Галилее» (Ливанская война 1982 г.)

    מִלחֶמֶת הֲתָשָה

    война на истощение

    מִלחֶמֶת שְווָרִים

    бой быков

    מִלחֶמֶת שֵשֶת הַיָמִים

    Шестидневная война (1967)

    הִכרִיז מִלחָמָה עַל

    объявил войну кому-л.

    Иврито-Русский словарь > הֵשִיב מִלחָמָה שַעֲרָה

  • 4 מִלחָמָה נ' [מִלחֶמֶת-, מִלחַמתוֹ]

    מִלחָמָה נ' [מִלחֶמֶת-, מִלחַמתוֹ]

    1.война 2. борьба

    מִלחָמָה קָרָה

    холодная война

    מִלחֶמֶת אַחִים

    братоубийственная война

    מִלחֶמֶת בָּזָק

    блицкриг, молниеносная война

    מִלחֶמֶת גֶרִילָה

    партизанская война

    מִלחֶמֶת דָמִים

    кровопролитная война

    מִלחֶמֶת הַמִפרָץ

    война в Персидском заливе (1991 г.)

    מִלחֶמֶת הָעוֹלָם

    мировая война

    מִלחֶמֶת הָעַצמָאוּת / הַקוֹמְמִיוּת

    Война за независимость (1948)

    מִלחֶמֶת חוֹרמָה

    жестокая война

    מִלחֶמֶת יוֹם כִּיפּוּר

    Война Судного дня (1973)

    מִלחֶמֶת לְבָנוֹן

    Ливанская война (1982)

    מִלחֶמֶת מָגֵן

    оборонительная война

    מִלחֶמֶת מֶנַע

    превентивная война

    מִלחֶמֶת קוֹדֶש

    священная война

    מִלחֶמֶת קִיוּם

    борьба за существование

    מִלחֶמֶת שִיחרוּר

    освободительная война

    מִלחֶמֶת שלוֹם הַגָלִיל

    Война «мир в Галилее» (Ливанская война 1982 г.)

    מִלחֶמֶת הֲתָשָה

    война на истощение

    מִלחֶמֶת שְווָרִים

    бой быков

    מִלחֶמֶת שֵשֶת הַיָמִים

    Шестидневная война (1967)

    הִכרִיז מִלחָמָה עַל

    объявил войну кому-л.

    הֵשִיב מִלחָמָה שַעֲרָה

    ответил ударом на удар

    Иврито-Русский словарь > מִלחָמָה נ' [מִלחֶמֶת-, מִלחַמתוֹ]

  • 5 מִלחָמָה קָרָה

    מִלחָמָה קָרָה

    холодная война

    מִלחָמָה נ' [מִלחֶמֶת-, מִלחַמתוֹ]

    1.война 2. борьба

    מִלחֶמֶת אַחִים

    братоубийственная война

    מִלחֶמֶת בָּזָק

    блицкриг, молниеносная война

    מִלחֶמֶת גֶרִילָה

    партизанская война

    מִלחֶמֶת דָמִים

    кровопролитная война

    מִלחֶמֶת הַמִפרָץ

    война в Персидском заливе (1991 г.)

    מִלחֶמֶת הָעוֹלָם

    мировая война

    מִלחֶמֶת הָעַצמָאוּת / הַקוֹמְמִיוּת

    Война за независимость (1948)

    מִלחֶמֶת חוֹרמָה

    жестокая война

    מִלחֶמֶת יוֹם כִּיפּוּר

    Война Судного дня (1973)

    מִלחֶמֶת לְבָנוֹן

    Ливанская война (1982)

    מִלחֶמֶת מָגֵן

    оборонительная война

    מִלחֶמֶת מֶנַע

    превентивная война

    מִלחֶמֶת קוֹדֶש

    священная война

    מִלחֶמֶת קִיוּם

    борьба за существование

    מִלחֶמֶת שִיחרוּר

    освободительная война

    מִלחֶמֶת שלוֹם הַגָלִיל

    Война «мир в Галилее» (Ливанская война 1982 г.)

    מִלחֶמֶת הֲתָשָה

    война на истощение

    מִלחֶמֶת שְווָרִים

    бой быков

    מִלחֶמֶת שֵשֶת הַיָמִים

    Шестидневная война (1967)

    הִכרִיז מִלחָמָה עַל

    объявил войну кому-л.

    הֵשִיב מִלחָמָה שַעֲרָה

    ответил ударом на удар

    Иврито-Русский словарь > מִלחָמָה קָרָה

  • 6 מִלחֶמֶת

    מִלחֶמֶת

    מִלחָמָה נ' [מִלחֶמֶת-, מִלחַמתוֹ]

    1.война 2. борьба

    מִלחָמָה קָרָה

    холодная война

    מִלחֶמֶת אַחִים

    братоубийственная война

    מִלחֶמֶת בָּזָק

    блицкриг, молниеносная война

    מִלחֶמֶת גֶרִילָה

    партизанская война

    מִלחֶמֶת דָמִים

    кровопролитная война

    מִלחֶמֶת הַמִפרָץ

    война в Персидском заливе (1991 г.)

    מִלחֶמֶת הָעוֹלָם

    мировая война

    מִלחֶמֶת הָעַצמָאוּת / הַקוֹמְמִיוּת

    Война за независимость (1948)

    מִלחֶמֶת חוֹרמָה

    жестокая война

    מִלחֶמֶת יוֹם כִּיפּוּר

    Война Судного дня (1973)

    מִלחֶמֶת לְבָנוֹן

    Ливанская война (1982)

    מִלחֶמֶת מָגֵן

    оборонительная война

    מִלחֶמֶת מֶנַע

    превентивная война

    מִלחֶמֶת קוֹדֶש

    священная война

    מִלחֶמֶת קִיוּם

    борьба за существование

    מִלחֶמֶת שִיחרוּר

    освободительная война

    מִלחֶמֶת שלוֹם הַגָלִיל

    Война «мир в Галилее» (Ливанская война 1982 г.)

    מִלחֶמֶת הֲתָשָה

    война на истощение

    מִלחֶמֶת שְווָרִים

    бой быков

    מִלחֶמֶת שֵשֶת הַיָמִים

    Шестидневная война (1967)

    הִכרִיז מִלחָמָה עַל

    объявил войну кому-л.

    הֵשִיב מִלחָמָה שַעֲרָה

    ответил ударом на удар

    Иврито-Русский словарь > מִלחֶמֶת

  • 7 מִלחֶמֶת אַחִים

    מִלחֶמֶת אַחִים

    братоубийственная война

    מִלחָמָה נ' [מִלחֶמֶת-, מִלחַמתוֹ]

    1.война 2. борьба

    מִלחָמָה קָרָה

    холодная война

    מִלחֶמֶת בָּזָק

    блицкриг, молниеносная война

    מִלחֶמֶת גֶרִילָה

    партизанская война

    מִלחֶמֶת דָמִים

    кровопролитная война

    מִלחֶמֶת הַמִפרָץ

    война в Персидском заливе (1991 г.)

    מִלחֶמֶת הָעוֹלָם

    мировая война

    מִלחֶמֶת הָעַצמָאוּת / הַקוֹמְמִיוּת

    Война за независимость (1948)

    מִלחֶמֶת חוֹרמָה

    жестокая война

    מִלחֶמֶת יוֹם כִּיפּוּר

    Война Судного дня (1973)

    מִלחֶמֶת לְבָנוֹן

    Ливанская война (1982)

    מִלחֶמֶת מָגֵן

    оборонительная война

    מִלחֶמֶת מֶנַע

    превентивная война

    מִלחֶמֶת קוֹדֶש

    священная война

    מִלחֶמֶת קִיוּם

    борьба за существование

    מִלחֶמֶת שִיחרוּר

    освободительная война

    מִלחֶמֶת שלוֹם הַגָלִיל

    Война «мир в Галилее» (Ливанская война 1982 г.)

    מִלחֶמֶת הֲתָשָה

    война на истощение

    מִלחֶמֶת שְווָרִים

    бой быков

    מִלחֶמֶת שֵשֶת הַיָמִים

    Шестидневная война (1967)

    הִכרִיז מִלחָמָה עַל

    объявил войну кому-л.

    הֵשִיב מִלחָמָה שַעֲרָה

    ответил ударом на удар

    Иврито-Русский словарь > מִלחֶמֶת אַחִים

  • 8 מִלחֶמֶת בָּזָק

    מִלחֶמֶת בָּזָק

    блицкриг, молниеносная война

    מִלחָמָה נ' [מִלחֶמֶת-, מִלחַמתוֹ]

    1.война 2. борьба

    מִלחָמָה קָרָה

    холодная война

    מִלחֶמֶת אַחִים

    братоубийственная война

    מִלחֶמֶת גֶרִילָה

    партизанская война

    מִלחֶמֶת דָמִים

    кровопролитная война

    מִלחֶמֶת הַמִפרָץ

    война в Персидском заливе (1991 г.)

    מִלחֶמֶת הָעוֹלָם

    мировая война

    מִלחֶמֶת הָעַצמָאוּת / הַקוֹמְמִיוּת

    Война за независимость (1948)

    מִלחֶמֶת חוֹרמָה

    жестокая война

    מִלחֶמֶת יוֹם כִּיפּוּר

    Война Судного дня (1973)

    מִלחֶמֶת לְבָנוֹן

    Ливанская война (1982)

    מִלחֶמֶת מָגֵן

    оборонительная война

    מִלחֶמֶת מֶנַע

    превентивная война

    מִלחֶמֶת קוֹדֶש

    священная война

    מִלחֶמֶת קִיוּם

    борьба за существование

    מִלחֶמֶת שִיחרוּר

    освободительная война

    מִלחֶמֶת שלוֹם הַגָלִיל

    Война «мир в Галилее» (Ливанская война 1982 г.)

    מִלחֶמֶת הֲתָשָה

    война на истощение

    מִלחֶמֶת שְווָרִים

    бой быков

    מִלחֶמֶת שֵשֶת הַיָמִים

    Шестидневная война (1967)

    הִכרִיז מִלחָמָה עַל

    объявил войну кому-л.

    הֵשִיב מִלחָמָה שַעֲרָה

    ответил ударом на удар

    Иврито-Русский словарь > מִלחֶמֶת בָּזָק

  • 9 מִלחֶמֶת גֶרִילָה

    מִלחֶמֶת גֶרִילָה

    партизанская война

    מִלחָמָה נ' [מִלחֶמֶת-, מִלחַמתוֹ]

    1.война 2. борьба

    מִלחָמָה קָרָה

    холодная война

    מִלחֶמֶת אַחִים

    братоубийственная война

    מִלחֶמֶת בָּזָק

    блицкриг, молниеносная война

    מִלחֶמֶת דָמִים

    кровопролитная война

    מִלחֶמֶת הַמִפרָץ

    война в Персидском заливе (1991 г.)

    מִלחֶמֶת הָעוֹלָם

    мировая война

    מִלחֶמֶת הָעַצמָאוּת / הַקוֹמְמִיוּת

    Война за независимость (1948)

    מִלחֶמֶת חוֹרמָה

    жестокая война

    מִלחֶמֶת יוֹם כִּיפּוּר

    Война Судного дня (1973)

    מִלחֶמֶת לְבָנוֹן

    Ливанская война (1982)

    מִלחֶמֶת מָגֵן

    оборонительная война

    מִלחֶמֶת מֶנַע

    превентивная война

    מִלחֶמֶת קוֹדֶש

    священная война

    מִלחֶמֶת קִיוּם

    борьба за существование

    מִלחֶמֶת שִיחרוּר

    освободительная война

    מִלחֶמֶת שלוֹם הַגָלִיל

    Война «мир в Галилее» (Ливанская война 1982 г.)

    מִלחֶמֶת הֲתָשָה

    война на истощение

    מִלחֶמֶת שְווָרִים

    бой быков

    מִלחֶמֶת שֵשֶת הַיָמִים

    Шестидневная война (1967)

    הִכרִיז מִלחָמָה עַל

    объявил войну кому-л.

    הֵשִיב מִלחָמָה שַעֲרָה

    ответил ударом на удар

    Иврито-Русский словарь > מִלחֶמֶת גֶרִילָה

  • 10 מִלחֶמֶת דָמִים

    מִלחֶמֶת דָמִים

    кровопролитная война

    מִלחָמָה נ' [מִלחֶמֶת-, מִלחַמתוֹ]

    1.война 2. борьба

    מִלחָמָה קָרָה

    холодная война

    מִלחֶמֶת אַחִים

    братоубийственная война

    מִלחֶמֶת בָּזָק

    блицкриг, молниеносная война

    מִלחֶמֶת גֶרִילָה

    партизанская война

    מִלחֶמֶת הַמִפרָץ

    война в Персидском заливе (1991 г.)

    מִלחֶמֶת הָעוֹלָם

    мировая война

    מִלחֶמֶת הָעַצמָאוּת / הַקוֹמְמִיוּת

    Война за независимость (1948)

    מִלחֶמֶת חוֹרמָה

    жестокая война

    מִלחֶמֶת יוֹם כִּיפּוּר

    Война Судного дня (1973)

    מִלחֶמֶת לְבָנוֹן

    Ливанская война (1982)

    מִלחֶמֶת מָגֵן

    оборонительная война

    מִלחֶמֶת מֶנַע

    превентивная война

    מִלחֶמֶת קוֹדֶש

    священная война

    מִלחֶמֶת קִיוּם

    борьба за существование

    מִלחֶמֶת שִיחרוּר

    освободительная война

    מִלחֶמֶת שלוֹם הַגָלִיל

    Война «мир в Галилее» (Ливанская война 1982 г.)

    מִלחֶמֶת הֲתָשָה

    война на истощение

    מִלחֶמֶת שְווָרִים

    бой быков

    מִלחֶמֶת שֵשֶת הַיָמִים

    Шестидневная война (1967)

    הִכרִיז מִלחָמָה עַל

    объявил войну кому-л.

    הֵשִיב מִלחָמָה שַעֲרָה

    ответил ударом на удар

    Иврито-Русский словарь > מִלחֶמֶת דָמִים

  • 11 מִלחֶמֶת הַמִפרָץ

    מִלחֶמֶת הַמִפרָץ

    война в Персидском заливе (1991 г.)

    מִלחָמָה נ' [מִלחֶמֶת-, מִלחַמתוֹ]

    1.война 2. борьба

    מִלחָמָה קָרָה

    холодная война

    מִלחֶמֶת אַחִים

    братоубийственная война

    מִלחֶמֶת בָּזָק

    блицкриг, молниеносная война

    מִלחֶמֶת גֶרִילָה

    партизанская война

    מִלחֶמֶת דָמִים

    кровопролитная война

    מִלחֶמֶת הָעוֹלָם

    мировая война

    מִלחֶמֶת הָעַצמָאוּת / הַקוֹמְמִיוּת

    Война за независимость (1948)

    מִלחֶמֶת חוֹרמָה

    жестокая война

    מִלחֶמֶת יוֹם כִּיפּוּר

    Война Судного дня (1973)

    מִלחֶמֶת לְבָנוֹן

    Ливанская война (1982)

    מִלחֶמֶת מָגֵן

    оборонительная война

    מִלחֶמֶת מֶנַע

    превентивная война

    מִלחֶמֶת קוֹדֶש

    священная война

    מִלחֶמֶת קִיוּם

    борьба за существование

    מִלחֶמֶת שִיחרוּר

    освободительная война

    מִלחֶמֶת שלוֹם הַגָלִיל

    Война «мир в Галилее» (Ливанская война 1982 г.)

    מִלחֶמֶת הֲתָשָה

    война на истощение

    מִלחֶמֶת שְווָרִים

    бой быков

    מִלחֶמֶת שֵשֶת הַיָמִים

    Шестидневная война (1967)

    הִכרִיז מִלחָמָה עַל

    объявил войну кому-л.

    הֵשִיב מִלחָמָה שַעֲרָה

    ответил ударом на удар

    Иврито-Русский словарь > מִלחֶמֶת הַמִפרָץ

  • 12 מִלחֶמֶת הָעוֹלָם

    מִלחֶמֶת הָעוֹלָם

    מלה"ע [מִלחֶמֶת הָעוֹלָם]

    мировая война (сокр.)

    ————————

    מִלחֶמֶת הָעוֹלָם

    мировая война

    מִלחָמָה נ' [מִלחֶמֶת-, מִלחַמתוֹ]

    1.война 2. борьба

    מִלחָמָה קָרָה

    холодная война

    מִלחֶמֶת אַחִים

    братоубийственная война

    מִלחֶמֶת בָּזָק

    блицкриг, молниеносная война

    מִלחֶמֶת גֶרִילָה

    партизанская война

    מִלחֶמֶת דָמִים

    кровопролитная война

    מִלחֶמֶת הַמִפרָץ

    война в Персидском заливе (1991 г.)

    מִלחֶמֶת הָעַצמָאוּת / הַקוֹמְמִיוּת

    Война за независимость (1948)

    מִלחֶמֶת חוֹרמָה

    жестокая война

    מִלחֶמֶת יוֹם כִּיפּוּר

    Война Судного дня (1973)

    מִלחֶמֶת לְבָנוֹן

    Ливанская война (1982)

    מִלחֶמֶת מָגֵן

    оборонительная война

    מִלחֶמֶת מֶנַע

    превентивная война

    מִלחֶמֶת קוֹדֶש

    священная война

    מִלחֶמֶת קִיוּם

    борьба за существование

    מִלחֶמֶת שִיחרוּר

    освободительная война

    מִלחֶמֶת שלוֹם הַגָלִיל

    Война «мир в Галилее» (Ливанская война 1982 г.)

    מִלחֶמֶת הֲתָשָה

    война на истощение

    מִלחֶמֶת שְווָרִים

    бой быков

    מִלחֶמֶת שֵשֶת הַיָמִים

    Шестидневная война (1967)

    הִכרִיז מִלחָמָה עַל

    объявил войну кому-л.

    הֵשִיב מִלחָמָה שַעֲרָה

    ответил ударом на удар

    Иврито-Русский словарь > מִלחֶמֶת הָעוֹלָם

  • 13 מִלחֶמֶת הָעַצמָאוּת / הַקוֹמְמִיוּת

    מִלחֶמֶת הָעַצמָאוּת / הַקוֹמְמִיוּת

    Война за независимость (1948)

    מִלחָמָה נ' [מִלחֶמֶת-, מִלחַמתוֹ]

    1.война 2. борьба

    מִלחָמָה קָרָה

    холодная война

    מִלחֶמֶת אַחִים

    братоубийственная война

    מִלחֶמֶת בָּזָק

    блицкриг, молниеносная война

    מִלחֶמֶת גֶרִילָה

    партизанская война

    מִלחֶמֶת דָמִים

    кровопролитная война

    מִלחֶמֶת הַמִפרָץ

    война в Персидском заливе (1991 г.)

    מִלחֶמֶת הָעוֹלָם

    мировая война

    מִלחֶמֶת חוֹרמָה

    жестокая война

    מִלחֶמֶת יוֹם כִּיפּוּר

    Война Судного дня (1973)

    מִלחֶמֶת לְבָנוֹן

    Ливанская война (1982)

    מִלחֶמֶת מָגֵן

    оборонительная война

    מִלחֶמֶת מֶנַע

    превентивная война

    מִלחֶמֶת קוֹדֶש

    священная война

    מִלחֶמֶת קִיוּם

    борьба за существование

    מִלחֶמֶת שִיחרוּר

    освободительная война

    מִלחֶמֶת שלוֹם הַגָלִיל

    Война «мир в Галилее» (Ливанская война 1982 г.)

    מִלחֶמֶת הֲתָשָה

    война на истощение

    מִלחֶמֶת שְווָרִים

    бой быков

    מִלחֶמֶת שֵשֶת הַיָמִים

    Шестидневная война (1967)

    הִכרִיז מִלחָמָה עַל

    объявил войну кому-л.

    הֵשִיב מִלחָמָה שַעֲרָה

    ответил ударом на удар

    Иврито-Русский словарь > מִלחֶמֶת הָעַצמָאוּת / הַקוֹמְמִיוּת

  • 14 מִלחֶמֶת הַקוֹמְמִיוּת

    מִלחֶמֶת הַקוֹמְמִיוּת

    Война за независимость (1948)

    מִלחָמָה נ' [מִלחֶמֶת-, מִלחַמתוֹ]

    1.война 2. борьба

    מִלחָמָה קָרָה

    холодная война

    מִלחֶמֶת אַחִים

    братоубийственная война

    מִלחֶמֶת בָּזָק

    блицкриг, молниеносная война

    מִלחֶמֶת גֶרִילָה

    партизанская война

    מִלחֶמֶת דָמִים

    кровопролитная война

    מִלחֶמֶת הַמִפרָץ

    война в Персидском заливе (1991 г.)

    מִלחֶמֶת הָעוֹלָם

    мировая война

    מִלחֶמֶת הָעַצמָאוּת / הַקוֹמְמִיוּת

    Война за независимость (1948)

    מִלחֶמֶת חוֹרמָה

    жестокая война

    מִלחֶמֶת יוֹם כִּיפּוּר

    Война Судного дня (1973)

    מִלחֶמֶת לְבָנוֹן

    Ливанская война (1982)

    מִלחֶמֶת מָגֵן

    оборонительная война

    מִלחֶמֶת מֶנַע

    превентивная война

    מִלחֶמֶת קוֹדֶש

    священная война

    מִלחֶמֶת קִיוּם

    борьба за существование

    מִלחֶמֶת שִיחרוּר

    освободительная война

    מִלחֶמֶת שלוֹם הַגָלִיל

    Война «мир в Галилее» (Ливанская война 1982 г.)

    מִלחֶמֶת הֲתָשָה

    война на истощение

    מִלחֶמֶת שְווָרִים

    бой быков

    מִלחֶמֶת שֵשֶת הַיָמִים

    Шестидневная война (1967)

    הִכרִיז מִלחָמָה עַל

    объявил войну кому-л.

    הֵשִיב מִלחָמָה שַעֲרָה

    ответил ударом на удар

    Иврито-Русский словарь > מִלחֶמֶת הַקוֹמְמִיוּת

  • 15 מִלחֶמֶת הֲתָשָה

    מִלחֶמֶת הֲתָשָה

    война на истощение

    מִלחָמָה נ' [מִלחֶמֶת-, מִלחַמתוֹ]

    1.война 2. борьба

    מִלחָמָה קָרָה

    холодная война

    מִלחֶמֶת אַחִים

    братоубийственная война

    מִלחֶמֶת בָּזָק

    блицкриг, молниеносная война

    מִלחֶמֶת גֶרִילָה

    партизанская война

    מִלחֶמֶת דָמִים

    кровопролитная война

    מִלחֶמֶת הַמִפרָץ

    война в Персидском заливе (1991 г.)

    מִלחֶמֶת הָעוֹלָם

    мировая война

    מִלחֶמֶת הָעַצמָאוּת / הַקוֹמְמִיוּת

    Война за независимость (1948)

    מִלחֶמֶת חוֹרמָה

    жестокая война

    מִלחֶמֶת יוֹם כִּיפּוּר

    Война Судного дня (1973)

    מִלחֶמֶת לְבָנוֹן

    Ливанская война (1982)

    מִלחֶמֶת מָגֵן

    оборонительная война

    מִלחֶמֶת מֶנַע

    превентивная война

    מִלחֶמֶת קוֹדֶש

    священная война

    מִלחֶמֶת קִיוּם

    борьба за существование

    מִלחֶמֶת שִיחרוּר

    освободительная война

    מִלחֶמֶת שלוֹם הַגָלִיל

    Война «мир в Галилее» (Ливанская война 1982 г.)

    מִלחֶמֶת שְווָרִים

    бой быков

    מִלחֶמֶת שֵשֶת הַיָמִים

    Шестидневная война (1967)

    הִכרִיז מִלחָמָה עַל

    объявил войну кому-л.

    הֵשִיב מִלחָמָה שַעֲרָה

    ответил ударом на удар

    Иврито-Русский словарь > מִלחֶמֶת הֲתָשָה

  • 16 מִלחֶמֶת חוֹרמָה

    מִלחֶמֶת חוֹרמָה

    жестокая война

    מִלחָמָה נ' [מִלחֶמֶת-, מִלחַמתוֹ]

    1.война 2. борьба

    מִלחָמָה קָרָה

    холодная война

    מִלחֶמֶת אַחִים

    братоубийственная война

    מִלחֶמֶת בָּזָק

    блицкриг, молниеносная война

    מִלחֶמֶת גֶרִילָה

    партизанская война

    מִלחֶמֶת דָמִים

    кровопролитная война

    מִלחֶמֶת הַמִפרָץ

    война в Персидском заливе (1991 г.)

    מִלחֶמֶת הָעוֹלָם

    мировая война

    מִלחֶמֶת הָעַצמָאוּת / הַקוֹמְמִיוּת

    Война за независимость (1948)

    מִלחֶמֶת יוֹם כִּיפּוּר

    Война Судного дня (1973)

    מִלחֶמֶת לְבָנוֹן

    Ливанская война (1982)

    מִלחֶמֶת מָגֵן

    оборонительная война

    מִלחֶמֶת מֶנַע

    превентивная война

    מִלחֶמֶת קוֹדֶש

    священная война

    מִלחֶמֶת קִיוּם

    борьба за существование

    מִלחֶמֶת שִיחרוּר

    освободительная война

    מִלחֶמֶת שלוֹם הַגָלִיל

    Война «мир в Галилее» (Ливанская война 1982 г.)

    מִלחֶמֶת הֲתָשָה

    война на истощение

    מִלחֶמֶת שְווָרִים

    бой быков

    מִלחֶמֶת שֵשֶת הַיָמִים

    Шестидневная война (1967)

    הִכרִיז מִלחָמָה עַל

    объявил войну кому-л.

    הֵשִיב מִלחָמָה שַעֲרָה

    ответил ударом на удар

    Иврито-Русский словарь > מִלחֶמֶת חוֹרמָה

  • 17 מִלחֶמֶת יוֹם כִּיפּוּר

    מִלחֶמֶת יוֹם כִּיפּוּר

    Война Судного дня (1973)

    מִלחָמָה נ' [מִלחֶמֶת-, מִלחַמתוֹ]

    1.война 2. борьба

    מִלחָמָה קָרָה

    холодная война

    מִלחֶמֶת אַחִים

    братоубийственная война

    מִלחֶמֶת בָּזָק

    блицкриг, молниеносная война

    מִלחֶמֶת גֶרִילָה

    партизанская война

    מִלחֶמֶת דָמִים

    кровопролитная война

    מִלחֶמֶת הַמִפרָץ

    война в Персидском заливе (1991 г.)

    מִלחֶמֶת הָעוֹלָם

    мировая война

    מִלחֶמֶת הָעַצמָאוּת / הַקוֹמְמִיוּת

    Война за независимость (1948)

    מִלחֶמֶת חוֹרמָה

    жестокая война

    מִלחֶמֶת לְבָנוֹן

    Ливанская война (1982)

    מִלחֶמֶת מָגֵן

    оборонительная война

    מִלחֶמֶת מֶנַע

    превентивная война

    מִלחֶמֶת קוֹדֶש

    священная война

    מִלחֶמֶת קִיוּם

    борьба за существование

    מִלחֶמֶת שִיחרוּר

    освободительная война

    מִלחֶמֶת שלוֹם הַגָלִיל

    Война «мир в Галилее» (Ливанская война 1982 г.)

    מִלחֶמֶת הֲתָשָה

    война на истощение

    מִלחֶמֶת שְווָרִים

    бой быков

    מִלחֶמֶת שֵשֶת הַיָמִים

    Шестидневная война (1967)

    הִכרִיז מִלחָמָה עַל

    объявил войну кому-л.

    הֵשִיב מִלחָמָה שַעֲרָה

    ответил ударом на удар

    Иврито-Русский словарь > מִלחֶמֶת יוֹם כִּיפּוּר

  • 18 מִלחֶמֶת לְבָנוֹן

    מִלחֶמֶת לְבָנוֹן

    Ливанская война (1982)

    מִלחָמָה נ' [מִלחֶמֶת-, מִלחַמתוֹ]

    1.война 2. борьба

    מִלחָמָה קָרָה

    холодная война

    מִלחֶמֶת אַחִים

    братоубийственная война

    מִלחֶמֶת בָּזָק

    блицкриг, молниеносная война

    מִלחֶמֶת גֶרִילָה

    партизанская война

    מִלחֶמֶת דָמִים

    кровопролитная война

    מִלחֶמֶת הַמִפרָץ

    война в Персидском заливе (1991 г.)

    מִלחֶמֶת הָעוֹלָם

    мировая война

    מִלחֶמֶת הָעַצמָאוּת / הַקוֹמְמִיוּת

    Война за независимость (1948)

    מִלחֶמֶת חוֹרמָה

    жестокая война

    מִלחֶמֶת יוֹם כִּיפּוּר

    Война Судного дня (1973)

    מִלחֶמֶת מָגֵן

    оборонительная война

    מִלחֶמֶת מֶנַע

    превентивная война

    מִלחֶמֶת קוֹדֶש

    священная война

    מִלחֶמֶת קִיוּם

    борьба за существование

    מִלחֶמֶת שִיחרוּר

    освободительная война

    מִלחֶמֶת שלוֹם הַגָלִיל

    Война «мир в Галилее» (Ливанская война 1982 г.)

    מִלחֶמֶת הֲתָשָה

    война на истощение

    מִלחֶמֶת שְווָרִים

    бой быков

    מִלחֶמֶת שֵשֶת הַיָמִים

    Шестидневная война (1967)

    הִכרִיז מִלחָמָה עַל

    объявил войну кому-л.

    הֵשִיב מִלחָמָה שַעֲרָה

    ответил ударом на удар

    Иврито-Русский словарь > מִלחֶמֶת לְבָנוֹן

  • 19 מִלחֶמֶת מָגֵן

    מִלחֶמֶת מָגֵן

    оборонительная война

    מִלחָמָה נ' [מִלחֶמֶת-, מִלחַמתוֹ]

    1.война 2. борьба

    מִלחָמָה קָרָה

    холодная война

    מִלחֶמֶת אַחִים

    братоубийственная война

    מִלחֶמֶת בָּזָק

    блицкриг, молниеносная война

    מִלחֶמֶת גֶרִילָה

    партизанская война

    מִלחֶמֶת דָמִים

    кровопролитная война

    מִלחֶמֶת הַמִפרָץ

    война в Персидском заливе (1991 г.)

    מִלחֶמֶת הָעוֹלָם

    мировая война

    מִלחֶמֶת הָעַצמָאוּת / הַקוֹמְמִיוּת

    Война за независимость (1948)

    מִלחֶמֶת חוֹרמָה

    жестокая война

    מִלחֶמֶת יוֹם כִּיפּוּר

    Война Судного дня (1973)

    מִלחֶמֶת לְבָנוֹן

    Ливанская война (1982)

    מִלחֶמֶת מֶנַע

    превентивная война

    מִלחֶמֶת קוֹדֶש

    священная война

    מִלחֶמֶת קִיוּם

    борьба за существование

    מִלחֶמֶת שִיחרוּר

    освободительная война

    מִלחֶמֶת שלוֹם הַגָלִיל

    Война «мир в Галилее» (Ливанская война 1982 г.)

    מִלחֶמֶת הֲתָשָה

    война на истощение

    מִלחֶמֶת שְווָרִים

    бой быков

    מִלחֶמֶת שֵשֶת הַיָמִים

    Шестидневная война (1967)

    הִכרִיז מִלחָמָה עַל

    объявил войну кому-л.

    הֵשִיב מִלחָמָה שַעֲרָה

    ответил ударом на удар

    Иврито-Русский словарь > מִלחֶמֶת מָגֵן

  • 20 מִלחֶמֶת מֶנַע

    מִלחֶמֶת מֶנַע

    превентивная война

    מִלחָמָה נ' [מִלחֶמֶת-, מִלחַמתוֹ]

    1.война 2. борьба

    מִלחָמָה קָרָה

    холодная война

    מִלחֶמֶת אַחִים

    братоубийственная война

    מִלחֶמֶת בָּזָק

    блицкриг, молниеносная война

    מִלחֶמֶת גֶרִילָה

    партизанская война

    מִלחֶמֶת דָמִים

    кровопролитная война

    מִלחֶמֶת הַמִפרָץ

    война в Персидском заливе (1991 г.)

    מִלחֶמֶת הָעוֹלָם

    мировая война

    מִלחֶמֶת הָעַצמָאוּת / הַקוֹמְמִיוּת

    Война за независимость (1948)

    מִלחֶמֶת חוֹרמָה

    жестокая война

    מִלחֶמֶת יוֹם כִּיפּוּר

    Война Судного дня (1973)

    מִלחֶמֶת לְבָנוֹן

    Ливанская война (1982)

    מִלחֶמֶת מָגֵן

    оборонительная война

    מִלחֶמֶת קוֹדֶש

    священная война

    מִלחֶמֶת קִיוּם

    борьба за существование

    מִלחֶמֶת שִיחרוּר

    освободительная война

    מִלחֶמֶת שלוֹם הַגָלִיל

    Война «мир в Галилее» (Ливанская война 1982 г.)

    מִלחֶמֶת הֲתָשָה

    война на истощение

    מִלחֶמֶת שְווָרִים

    бой быков

    מִלחֶמֶת שֵשֶת הַיָמִים

    Шестидневная война (1967)

    הִכרִיז מִלחָמָה עַל

    объявил войну кому-л.

    הֵשִיב מִלחָמָה שַעֲרָה

    ответил ударом на удар

    Иврито-Русский словарь > מִלחֶמֶת מֶנַע

См. также в других словарях:

  • ВОЙНА — Ни для какого другого дела мужчины не объединяются так быстро, как для убийства других мужчин. Сьюзен Гласпелл Война была бы пикником, если бы не вши и дизентерия. Маргарет Митчелл На войне все просто, но самое простое в высшей степени трудно.… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • ВОЙНА —         организованная вооруж. борьба между государствами (группами государств), классами или нациями (народами). Генезис В. уходит в глубь доклассовой истории человечества (см. К. Маркс и Ф. Энгельс, Соч., т. 46, ч. 1, с. 480). Однако только… …   Философская энциклопедия

  • Война и мы — «Война и мы» («Военное дело глазами гражданина»)  серия книг по истории Второй мировой войны, основанная Юрием Мухиным в 2000 году. Содержание 1 Аннотация 2 Список книг …   Википедия

  • Война — ВОЙНА. I. Война, наиболѣе сильное принудительное средство, посредствомъ к раго государство достигаетъ своихъ политическихъ цѣлей (ultima ratio Regis). По своей сущности, В. и есть приложеніе въ жизни человѣч. общ въ всемір. закона борьбы за… …   Военная энциклопедия

  • ВОЙНА — ВОЙНА. Содержание: Санитарные и соц. биологич. последствия В. . . 523 Военная патология...............531 Военные психозы................5 37 Санитарные я социально биологические последствия войны. Будучи крупным народным соц. политическим,… …   Большая медицинская энциклопедия

  • ВОЙНА — жен. (война, воевать, от бить, бойня, боевать, как вероятно и боярин, и воевода или боевода), раздор и ратный бой между государствами, международная брань. Наступательная война, когда ведут войско на чужое государство; оборонительная, когда… …   Толковый словарь Даля

  • война — сущ., ж., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? войны, чему? войне, (вижу) что? войну, чем? войной, о чём? о войне; мн. что? войны, (нет) чего? войн, чему? войнам, (вижу) что? войны, чем? войнами, о чём? о войнах 1. Война это борьба,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • война — ы; мн. войны, войн; ж. 1. Вооружённая борьба между государствами, народами, племенами и т.п. или общественными классами внутри государства. В. против иноземных захватчиков. В. за свободу и независимость государства. Объявить войну. Вести войну.… …   Энциклопедический словарь

  • Война — (war) вооруженный конфликт между двумя или более сторонами, обычно преследующий политические цели. Смысл термина заключается в том, что при столкновении интересов )обычно территориальных) крупных политических образований – государств или империй… …   Политология. Словарь.

  • ВОЙНА — всех против всех. Книжн. Шутл. О недружном коллективе, обществе, раздираемом склоками и распрями. ШЗФ 2001, 41. /em> Калька с лат. bellum omnium contra omnes. БМС 1998, 93. Война и мир. Жарг. шк. Шутл. ирон. 1. Школьная жизнь. Bytic, 1991 2000;… …   Большой словарь русских поговорок

  • ВОЙНА — ВОЙНА, войны, мн. войны, жен. Вооруженная борьба между государствами или общественными классами; ант. мир. Вести войну. Возгорелась война. Объявить войну. Франко прусская война. Гражданская война. Позиционная война. Находиться в состоянии войны с …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»