-
1 возмездный
1) General subject: billable, refundable2) Law: onerous, compensated (из перевода ГК РФ А.Н. Жильцова и П.Б. Мэггса М., 2003) -
2 возмездный
-
3 возмездный
-
4 возмездный
-
5 возмездный заём
adjlaw. emprunt à intérêt -
6 возмездный
oneroso, remunerador, remunerativo -
7 возмездный
• úplatný -
8 возмездный договор
Law: commutative contract, onerous contract (англ. термин взят из: Louisiana Civil Code), non-gratuitous contract (Christopher Osakwe)Универсальный русско-английский словарь > возмездный договор
-
9 возмездный платёж
EBRD: requited payment -
10 возмездный хранитель
Law: depositary for hireУниверсальный русско-английский словарь > возмездный хранитель
-
11 возмездный договор
-
12 возмездный договор
-
13 возмездный договор
-
14 возмездный рентный договор
( рента выплачивается в обмен на полученное рентным должником имущество) costituzione della rendita a titolo onerosoРусско-итальянский юридический словарь > возмездный рентный договор
-
15 возмездный договор
-
16 возмездный договор
-
17 возмездный рентный договор
Dictionnaire russe-français universel > возмездный рентный договор
-
18 возмездный договор
-
19 возмездный договор
-
20 возмездный договор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
возмездный — ВОЗМЕСТИТЬ, ещу, естишь; ещённый ( ён, ена); сов., что чем. Заменить чем н. недостающее или утраченное. В. убытки. В. потерянное время усиленной работой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
возмездный — прил., кол во синонимов: 1 • платный (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Возмездный договор страхования — договор страхования, в силу которого одна сторона за совершаемое действие получает от другой стороны встречное удовлетворение, имеющее имущественную ценность. См. также: Договоры страхования Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Возмездный договор — договор, по которому сторона должна получить плату или иное встречное предоставление за исполнение своих обязанностей. В гражданском обороте договор предполагается возмездным, если из закона, иных правовых актов, содержания или существа договора… … Википедия
Возмездный договор — см. Договор … Энциклопедия права
возмездный — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} заменяющий приданое … Словарь церковнославянского языка
возмездный — возм ездный … Русский орфографический словарь
возмездный — ая, ое. Офиц. Предусматривающий компенсацию, возмещение затрат. В. труд, договор. В ая передача земель … Энциклопедический словарь
возмездный — ая, ое.; офиц. Предусматривающий компенсацию, возмещение затрат. Возме/здный труд, договор. В ая передача земель … Словарь многих выражений
Возмездный договор — – договор, по которому одна из сторон должна получить плату или встречное предоставление за исполнение своих обязанностей. Договор предполагается возмездным, если иное не вытекает из закона, иных правовых актов, содержания или существа договора.… … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
Возмездный договор — см. Договор … Большой юридический словарь