Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

воздымать

  • 1 воздымать

    -ся и вздымать, -ся
    1) (вздувать) здимати, -ся, здіймати, -ся, здувати, -ся, дути (дму, дмеш), -ся, здути, -ся. [Багатство дме, а нещастя гне. Корова здулася];
    2) см. Поднимать, -ся.
    * * *

    Русско-украинский словарь > воздымать

  • 2 воздымать(ся)

    ρ.δ. παλ. βλ. вздымать(ся).

    Большой русско-греческий словарь > воздымать(ся)

  • 3 воздвигать

    -ся и -двизать, -ся, воздвигнуть, ся
    1) (сооружать, созидать) будувати, -ся, збудувати, -ся, вибудувати, -ся, споруджати, -ся, споруджувати, -ся, спорудити, -ся, ставити, -ся, поставитися, -ся, зводити, -ся, звести, -ся, (многое) позводити, -ся [Позводив олтарі (Л. Укр.)]; (создавать из чего) підні[ій]мати, підняти [Бог зможе з сього каміння підняти дітей Авраамові (Св. Пис.)];
    2) (поднимать, воздымать) піднімати, (підіймати), -ся, підняти, -ся, піднімати вгору, -ся вгору, підняти вгору, -ся вгору, підносити, -ся, піднести, -ся, зносити, -ся, знести, -ся;
    3) (побуждать на вражду кого) піднімати кого на кого, на що. [Вони протестували проти унії і піднімали на неї міщанство (Куліш)].
    * * *
    несов.; сов. - воздв`игнуть
    спору́джувати и споруджати, споруди́ти; ( возводить) зво́дити, звести́ и мног. позво́дити, підво́дити, підве́сти и мног. попідво́дити; ( строить) будувати, збудува́ти и побудува́ти, ста́вити, поста́вити; диал. здвига́ти и здви́гувати, здвигну́ти, підніма́ти, підня́ти, підійма́ти, підійня́ти

    Русско-украинский словарь > воздвигать

  • 4 вздымать

    raise; whirl up
    Синонимический ряд:
    взвевать (глаг.) взвевать; взвивать; взвихривать; вздевать; вздувать; взметать; воздевать; воздымать; поднимать; подымать

    Русско-английский большой базовый словарь > вздымать

  • 5 подымать

    lift; pick up; elevate; set; take up; hoist; weigh; give
    Синонимический ряд:
    1. будить (глаг.) будить; поднимать с постели; пробуждать; расталкивать
    2. взвевать (глаг.) взвевать; взвивать; взвихривать; вздувать; взметать
    3. поднимать (глаг.) вздевать; вздымать; возводить; воздевать; воздымать; подбирать; поднимать
    4. приподнимать (глаг.) задирать; приподнимать
    Антонимический ряд:
    опускать; ронять

    Русско-английский большой базовый словарь > подымать

См. также в других словарях:

  • воздымать — См …   Словарь синонимов

  • ВОЗДЫМАТЬ — ВОЗДЫМАТЬ, ся, вздымать, ся. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ВОЗДЫМАТЬ — ВОЗДЫМАТЬ, воздымаю, воздымаешь, несовер., что (книжн. устар.). То же, что вздымать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Воздымать — устар. несов. перех.; = вздымать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • воздымать — воздым ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • воздымать(ся) — поднимать(ся) …   Cловарь архаизмов русского языка

  • воздымать(ся) — воздыма/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

  • Воздымать на серпы — что. Арх. Скашивать с помощью серпа. АОС 5, 21 …   Большой словарь русских поговорок

  • поднимать — См. будить, возбуждать, возвышать, желать подымать на смех... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. поднимать подымать, в(о)здымать, в(о)здевать, возвышать, приподнимать,… …   Словарь синонимов

  • вздевать — подымать, напяливать, возводить, поднимать, возносить, надевать, воздевать, воздымать, вздымать Словарь русских синонимов. вздевать 1. см. поднимать 1. 2. см. наде …   Словарь синонимов

  • возвышать — Поднимать, воздымать, возносить. См. увеличивать …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»