-
1 возданный
відданий; відпла́чений -
2 возданный
-
3 возданный хвалу
Religion: given praise -
4 воздавать
-ся, воздать, -ся1) віддавати, -ся кому за що, віддати, -ся [Віддай їм по їх ділах (Л. Укр.). За кров і пожари пеклом гайдамаки ляхам оддадуть (Шевч.)], відплачувати (кому за що), -ся, відплатити, -ся; (отомстить за что) відплатити що і за що [Нам треба відплатити українську недолю]; (саркаст.) віддячити [За наші кривди бог тобі віддячить]. - дать за дружбу, за услугу - віддружити кому чим. [Так от чим мені віддружи! (Квіт.)];2) (оказывать) віддавати (кому, що), -ся віддати, -ся. -давать, -дать почести - віддавати, віддати хвалу, честь кому. -давать, -дать равным за равное - віть за віть віддавати (сов. віддати). Возданный - відданий, відплачений.* * *несов.; сов. - возд`ать(что) віддава́ти, відда́ти (що); ( отплачивать) відпла́чувати, відплати́ти (чим) -
5 воздать хвалу
-
6 воздасшь хвалу
воздавал хвалу; возданный хвалу — given praise
-
7 хвала
1. laud2. praiseвоздавал хвалу; возданный хвалу — given praise
Синонимический ряд:1. восхваление (сущ.) восхваление; дифирамб; превозношение; славословие2. одобрение (сущ.) одобрение; похвалаАнтонимический ряд: -
8 воздать
-дам, -дашь, -даст, -дадим, -дадите, -дадут, παρλθ. χρ. воздал, -ла, -ло, προστκ. воздай, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. возданный, -дан, -а, -о, ρ.σ.μ.(παλ. κ. υψ. ύφος) αμείβω, ανταμείβω• αποδίδω•воздать должное по заслугам ανταμείβω για τις υπηρεσίες•
справедливость! αποδίδω τη δίκαιο•
воздать должное ανταμείβω•
воздать воинские почести αποδίδω στρατιωτικές τιμές.
|| μτφ. πληρώνω, κάνω, αποδίδω•воздать добром за зло κάνω καλό αντί για κακό•
αμείβομαι πληρώνομαι•воздать по заслугам αμείβομαι για τις υπηρεσίες.
См. также в других словарях:
возданный — плаченный, отплаченный, заплаченный, вознагражденный Словарь русских синонимов. возданный прил., кол во синонимов: 4 • вознагражденный (8) • … Словарь синонимов
ВОЗДАННЫЙ — ВОЗДАННЫЙ, возданная, возданное; воздан, воздана, воздано (книжн. ритор.). прич. страд. прош. вр. от воздать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
возданный — в озданный; кратк. форма ан, ан а, ано … Русский орфографический словарь
возданный — прич.; кр.ф. во/здан‚ воздана/‚ во/здано‚ даны … Орфографический словарь русского языка
возданный — воз/да/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
вознагражденный — награжденный, поощренный, наделенный, отдаренный, удостоенный, возданный, премированный Словарь русских синонимов. вознагражденный прил., кол во синонимов: 8 • возданный (4) • вознаграждённый … Словарь синонимов
заплаченный — уплаченный, проплаченный, выплаченный, отплаченный, оплаченный, возданный, уплоченный Словарь русских синонимов. заплаченный прил., кол во синонимов: 7 • возданный (4) • … Словарь синонимов
отплаченный — возданный, отмщенный, отквитанный, сквитанный, отомщенный, заплаченный, оплаченный Словарь русских синонимов. отплаченный прил., кол во синонимов: 7 • возданный (4) • … Словарь синонимов
плаченный — возданный, уплачиваемый, возмещенный, плаченый Словарь русских синонимов. плаченный прил., кол во синонимов: 4 • возданный (4) • … Словарь синонимов
ВОЗДАТЬ — ВОЗДАТЬ, ам, ашь, аст, адим, адите, адут; ал, ала, ало; ай; возданный ( ан, ана, ано); совер. (книжн.). 1. что. Дать, оказать (в награду или в наказание за что н.). В. по заслугам. 2. чем за что. То же, что отплатить. В. злом за добро. • Воздать… … Толковый словарь Ожегова
поданыи — (34) прич. страд. прош. 1.Прич. страд. прош. к подати в 1 знач.: сло(в)словлѧше г(с)а ѹвѣдевше жены то˫а преставлениѥ. и поданую ѥи вѣю фуника. ѥже ѥсть поч(с)ть. плакахусѧ. Пр 1383, 142а; подана˫а средн. мн. в роли с. То, что дано, вверено,… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)