-
1 возвратный
возвратныйחוֹזֵר* * *החזריחוזר -
2 возвратный
бозгашт -
3 возвратный
-
4 возвратный
возвратныйзваротныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > возвратный
-
5 возвратный
-
6 возвратный
возвратный rückgängig; rückläufigБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > возвратный
-
7 возвратный
возвратный глагол грам. возвра̄тнэй глагол -
8 возвратный
-
9 возвратный
* * *— зваротны шлях, шлях (дарога) назад -
10 возвратный
1. reusable2. reflexive3. restoring4. return5. returned6. back; relapsing; reflexive7. revocable8. recurrentСинонимический ряд:обратная (прил.) задняя; обратная; попятная -
11 возвратный
επ.1. της επιστροφής, της επανόδου•возвратный путь οδός επιστροφής•
на -ом пути στην επιστροφή, επιστρέφοντας.
|| υπόστροφος•возвратный тиф υπόστροφος τύφος.
2. με επιστροφή•-ая ссуда δάνειο με επιστροφή.
3. (γραμμ.):-ое местоимение αυτοπαθής αντωνυμία•
возвратный глагол ρήμα παθητικό (παθητικής φωνής)•
-ая форма глагола η παθητική φωνή•
возвратно-средний глагол ρήμα μέσης διάθεσης•
возвратный залог глагола η παθητική διάθεση του ρήματος.
-
12 возвратный
Rückfall-;возвратный трос — Rückholseil (n);
-
13 возвратный
1. прил.кире ҡайтыу...ы, ҡайтыу...ы2. прил.о болезниҡабатланмалы, ҡайтмалы3. прил.о денежных средствахҡайтарылырға тейешле4. прил. грам.ҡайтым...ы -
14 возвратный
1. …и бозгашт; возвратный путь роҳи бозгашт2. мед. мукаррар; возвратный тиф тифи муқаррар3. гашта додашаванда; возвратная ссуда карзи гашта додашаванда4. грам. нафсӣ; возвратный глагол феъли нафсӣ -
15 возвратный
1. мед. recurrentвозвратный тиф — relapsing fever, recurrent fever
2. грам. reflexive3. ( о денежных средствах) repayable -
16 возвратный
возвратн||ыйприл1. τής ἐπιστροφής, ἀναδρομικός:\возвратный путь ἡ ἐπιστροφή, ἡ ἐπάνοδος·2. мед. ὑπόστροφος:\возвратный тиф ὁ ὑπόστροφος (или ὑποστροφικός) τύφος·3. грам. α ὑτοπαθής, μέσος:\возвратныйые глаголы τά παθητικά (или μέσα) ρήματα· \возвратныйое местоимение ἡ αὐτοπαθἡς ἀντωνυμία -
17 возвратный
-
18 возвратный
-но зворотний, -но, возворотний, -но, поворотний, -но, відворотний, -но. [Зворотна (поворотна) пошта. Зворотна сила закону]. Грам. - зворотний.* * *1) поворо́тний; ( обратный) зворо́тнийвозвра́тная ссуда — поворо́тна по́зика (по́зичка)
возвра́тное движе́ние — зворо́тний рух
\возвратный путь — доро́га наза́д (домой: додо́му), зворо́тний (поворо́тний) шлях
2) грам. зворо́тнийвозвра́тное местоиме́ние — зворо́тний займе́нник
3) мед. поворо́тний\возвратный тиф — поворо́тний тиф
-
19 возвратный
прил.1. мед. къызэкIэрыожьырэ, къытезыгъэзэжьырэвозвратный тиф къызэкIэрыожьырэ тиф2. грам. фэгъэзэжьыгъэвозвратный глагол фэгъэзэжьыгъэ глагол -
20 возвратный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. в разн. знач. урвдг; возвратный тиф хәрү урвдг халун гем; возвратный глагол грам. хәрүд үүлдәгч; возвратные частицы эврә хүвс
См. также в других словарях:
ВОЗВРАТНЫЙ — ВОЗВРАТНЫЙ, возвратная, возвратное. 1. прил. к возврат (книжн.). Возвратный путь. 2. Периодически возобновляющийся, возвращающийся (мед.). Возвратный тиф. Возвратная лихорадка. 3. Обозначающий отношение к субъекту (грам.). Возвратное местоимение … Толковый словарь Ушакова
возвратный — См. возвращаться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. возвратный рекуррентный, периодический, рефлексивный; обратный, попятный, задний, взаимный; возвращающийся, реверсивный … Словарь синонимов
ВОЗВРАТНЫЙ — ВОЗВРАТНЫЙ, ая, ое. 1. То же, что обратный (в 1 знач.) (устар.). В. путь. 2. Возобновляющийся, иногда возникающий вновь. В. тиф (острое инфекционное заболевание, протекающее в виде приступов). 3. В грамматике: 1) возвратный глагол обозначающий… … Толковый словарь Ожегова
возвратный — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN reciprocal … Справочник технического переводчика
Возвратный — 2.4 Возвратный конденсат не должен содержать потенциально кислых или щелочных соединений, вызывающих отклонение значения рН котловой воды от установленных норм более чем на 0,5 единицы при неизменном режиме коррекционной обработки фосфатами или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВОЗВРАТНЫЙ ТИФ — ВОЗВРАТНЫЙ ТИФ. (typhus s. i ebris recurrens), общая острая инфекционная б нь, возбудителем к рой является спирохета (тре понема) Обермейера. Характерным для этой болезни является чередование острых лихорадочных приступов, длящихся несколько дней … Большая медицинская энциклопедия
Возвратный тиф — Больные тифом крестьяне … Википедия
Возвратный гортанный нерв — Трахеобронхиальные лимфатические узлы, вид сзади. Возвратные … Википедия
Возвратный лизинг — лизинг, при котором лизингополучатель является одновременно и поставщиком лизингуемого оборудования. При возвратном лизинге собственник оборудования продает его лизинговой компании и одновременно заключает с ней договор лизинга на это же… … Финансовый словарь
Возвратный лизинг — Возвратный или обратный лизинг это финансовая операция, в которой одна сторона (Продавец) продает активы другой стороне (Покупателю) при условии, что Покупатель впоследствии сдаст эти активы в аренду Продавцу. Возвратный лизинг, как правило … Википедия
Возвратный лизинг — – вид лизинговой сделки. При такой операции лизингополучатель одновременно выступает и продавцом лизингового имущества. Проще говоря, организация продает свое имущество (производственное оборудование, недвижимость, спецтехнику или транспорт)… … Банковская энциклопедия