-
1 damgasını vurmak
возвести́ поклёп, ве́шать ярлы́к на кого -
2 temel atmak
заложить фундамент, возвести фундаментİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > temel atmak
-
3 murabba
I (-aı)1.четырёхуго́льный; квадра́тный2.квадра́т; четырёхуго́льникdörtgen —
murabbaını almak — возвести́ в квадра́т
IImetre murabbaı — квадра́тный метр
а мармела́д -
4 taht
I (-tı)п трон, престо́лtahta çıkmak — вступи́ть на престо́л, сесть на трон
tahttan devirmek — низве́ргнуть, све́ргнуть с престо́ла
tahta geçirmek — посади́ть (возвести́) на престо́л
tahttan indirmek — све́ргнуть с престо́ла
tahttan indirilmek — быть све́ргнутым
taht kavgası — борьба́ за трон, борьба́ за престо́л
tahta oturmak — а) сесть на трон; б) захвати́ть власть
II (-tı)tahttan vazgeçmek — отре́чься от престо́ла
а в функции послелога- ın tahtında — под (чем-л.)
ayni şerait tahtında — на тех же усло́виях
- ın tahtından — из-под (чего-л.)
◊
tahtı emniyete almak — твёрдо реши́ть◊
tahtı emrimde — под мои́м нача́льством◊
tahtı himayesinde bulunmak — находи́ться под покрови́тельством (под защи́той) кого◊
tahtı işgale almak — захвати́ть, оккупи́ровать◊
tahtı karara almak — твёрдо реши́ть◊
tahtı temine almak — а) обеспе́чивать кого; б) руча́ться за кого◊
tahtı tevkife almak — взять под аре́ст, арестова́ть
См. также в других словарях:
ВОЗВЕСТИ — ВОЗВЕСТИ, еду, едёшь; ёл, ела; едший; едённый ( ён, ена); едя; совер. 1. что. О взгляде: поднять кверху (устар.). В. очи к небу. 2. что. Соорудить, воздвигнуть. В. здание. 3. кого (что) во что. Возвысить до какого н. положения; наделить какими н … Толковый словарь Ожегова
возвести — ввести, состроить, насыпать, выстроить, отстроить, построить, поднять, соорудить, отгрохать, воздвичь, срубить, взвести, воздвигнуть, взбодрить. Ant. разрушить Словарь русских синонимов. возвести 1. см. построить. 2. см … Словарь синонимов
ВОЗВЕСТИ — ВОЗВЕСТИ, возведу, возведёшь, прош. вр. возвёл, возвела; возведший (книжн.). совер. к возводить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
возвести́(сь) — возвести(сь), веду, ведёшь, ведёт(ся); вёл(ся), вела(сь), ло(сь), ли(сь) … Русское словесное ударение
возвести́ть — возвестить, вещу, вестишь … Русское словесное ударение
Возвести — I сов. перех. см. возводить I II сов. перех. см. возводить II III сов. перех. см. возводить III IV сов. перех … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
возвести — возвести, возведу, возведём, возведёшь, возведёте, возведёт, возведут, возведя, возвёл, возвела, возвело, возвели, возведи, возведите, возведший, возведшая, возведшее, возведшие, возведшего, возведшей, возведшего, возведших, возведшему, возведшей … Формы слов
возвести — веду, ведёшь; возвёл, вела, вело; возведший; возведённый; дён, дена, дено; св. 1. кого. Высок. Поставить на возвышение. В. на пьедестал (также: превознести, прославить). В. на престол (также: поставить на царство; признать царём, монархом). 2.… … Энциклопедический словарь
возвести — веду/, ведёшь; возвёл, вела/, вело/; возве/дший; возведённый; дён, дена/, дено/; св. см. тж. возводить, возводиться, возведение 1) кого высок. Поставить на возвышение … Словарь многих выражений
Возвести на престол — ВОЗВЕСТИ, еду, едёшь; ёл, ела; едший; едённый ( ён, ена); едя; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
возвести на престол — венчать на царство, возвести на трон, короновать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов