Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

возбранённый

  • 1 возбранённый

    заборо́нений; недозво́лений

    Русско-украинский словарь > возбранённый

  • 2 возбранённый

    Русско-белорусский словарь > возбранённый

  • 3 запрещать

    запретить боронити, забороняти и заборонювати, заборонити, реже: зборонити, вборонити кому що (и чого) (о мног. позаборонювати, поборонити), заказувати, заказати кому що, невеліти, претити (пречу, -тиш), попрітити (всем), завгорювати, завгорити кому що, (гал.) сперти кому що; срвн: Возбранять, Воспрещать. [Не можна - закон боронить (Кониськ.). Полювання (охоту) нам заборонити у вільнім нашім лісі? (Грінч.). Та і дітям своїм теє закажи робити (Руданськ.). Там десь у раю були такі яблука, що Бог заказав їх їсти (Руданськ.). Хіба тобі претять дивитися? (Звин.). Нехай брешуть, людям не завгориш (Харк. п.). Ляхи сперли ліси (Федьк.)]. Запрещённый - заборонений, заказаний. [Заборонене слово]. Газета эта -на на полгода - цю газету (цей часопис) заборонено на півроку. Вход -щён - входити не вільно (заборонено), вхід не вільний, вхід заборонено. Выход из трамвая во время езды -щён (возбранён) - виходити з трамваю під час їзди не вільно (заборонено). -ться - боронитися, заборонятися, заказуватися, бути забороненим, заказаним, не вільним.
    * * *
    несов.; сов. - запрет`ить
    забороня́ти и борони́ти, -роню́, -ро́ниш, заборони́ти, зака́зувати, заказа́ти, -кажу́, -ка́жеш; сов. поборони́ти; ( не позволять) не велі́ти, не звелі́ти

    Русско-украинский словарь > запрещать

См. также в других словарях:

  • возбранённый — возбранённый …   Словарь употребления буквы Ё

  • возбранённый — возбранённый, ён, ена, ено, ены …   Русское словесное ударение

  • возбранённый — возбранённый; кратк. форма ён, ен а …   Русский орфографический словарь

  • возбранённый — воз/бран/ённ/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • возбранить — возбранить, возбраню, возбраним, возбранишь, возбраните, возбранит, возбранят, возбраня, возбранил, возбранила, возбранило, возбранили, возбрани, возбраните, возбранивший, возбранившая, возбранившее, возбранившие, возбранившего, возбранившей,… …   Формы слов

  • возбранить — ню, нишь; возбранённый; нён, нена, нено; св. обычно страд. прич. прош. кому. Запретить, не позволить. Вход туда мне возбранён. ◁ Возбранять, яю, яешь; нсв. Возбраняться, яется; страд …   Энциклопедический словарь

  • возбранить — ню/, ни/шь; возбранённый; нён, нена/, нено/; св., обычно страд. прич. прош. см. тж. возбранять, возбраняться кому Запретить, не позволить. Вход туда мне возбранён …   Словарь многих выражений

  • возбраненный — запрещенный, заказанный, воспрещенный, заповеданный Словарь русских синонимов. возбраненный прил., кол во синонимов: 5 • возбранённый (1) • воспрещенный …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»