-
1 начальник военной полиции
Большой англо-русский и русско-английский словарь > начальник военной полиции
-
2 с военной точки зрения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > с военной точки зрения
-
3 Международная комиссия по военной истории
Дипломатический термин: МКВИУниверсальный англо-русский словарь > Международная комиссия по военной истории
-
4 Международная комиссия по расследованию преступлений военной хунты в Чили
Дипломатический термин: МКРПУниверсальный англо-русский словарь > Международная комиссия по расследованию преступлений военной хунты в Чили
-
5 Управление военной администрации США в Западной Германии
воен. ОМГУС (1945-1949 ãã.)Универсальный немецко-русский словарь > Управление военной администрации США в Западной Германии
-
6 быть на военной службе
vgener. onder de wapens zijn -
7 относящийся к военной науке
adjgener. krijgskundig -
8 офицер военной полиции
nmilit. provoost -
9 признавать годным к военной службе
vDutch-russian dictionary > признавать годным к военной службе
-
10 признание годным к военной службе
nmilit. goedkeuringDutch-russian dictionary > признание годным к военной службе
-
11 ученик военной школы
ngener. pupil -
12 φωνή) служить в армии, быть на военной службе,
[стратигио] ουσ. о.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > φωνή) служить в армии, быть на военной службе,
-
13 φωνή) служить в армии, быть на военной службе.
[стратигио] ουσ ο (στρατ) штаб, штаб-квартира.Эллино-русский словарь > φωνή) служить в армии, быть на военной службе.
-
14 bojové akcie
-
15 vojenské techniky
-
16 vojenskou doktrínou
-
17 vojenskou doktrínou Moskvy
-
18 director
начальник (управления, службы, отдела) ; руководитель; директор; ( центральный) прибор управления огнем; прибор управления артиллерийским зенитным огнем, ПУАЗО; целеуказатель; оператор наведения; пункт [самолет, корабль] наведения; ретранслятор; буссольAssistant director, Review and Analysis — помощник начальника управления по проверке и анализу (контрактов) (МО)
Deputy CIA director, Essential Elements of Information — заместитель директора ЦРУ по постановке основных задач сбора разведывательной информации
Deputy director of Defense Research and Engineering for Administration, Evaluation and Management — заместитель начальника управления НИОКР МО по административным вопросам, вопросам оценки и управления
Deputy director, Contract Administration Services — заместитель начальника службы по контролю за исполнением контрактов (МО)
Deputy director, Strategic and Naval Warfare Systems — заместитель начальника управления по стратегическим и морским системам оружия (МО)
Deputy director, Tactical Air and Land Warfare Systems — заместитель начальника управления по тактическим авиационным и наземным системам оружия (МО)
Deputy director, Test Facilities and Resources — заместитель начальника управления по испытательному оборудованию и ресурсам (МО)
director EW and C3 Countermeasures — начальник управления РЭБ и мер противодействия системам руководства, управления и связи (МО)
director for C3 Policy — начальник управления разработки программ руководства, управления и связи (МО)
director for Operations, Joint Staff — начальник оперативного управления объединенного штаба (КНШ)
director for Plans and Policy, Joint Staff — начальник управления планирования и строительства ВС объединенного штаба;
director of Administrative Services, Joint Staff — начальник административного управления объединенного штаба
director of Civilian Marksmanship, National Board for the Promotion of Rifle Practice — начальник управления стрелковой подготовки гражданского персонала Национального комитета содействия развитию стрелкового спорта (СВ)
director of Manning (Army) — Бр. начальник управления комплектования (СВ)
director of Research, Development, Test and Evaluation — начальник управления НИОКР, испытаний и оценок
director, Acquisition and Support Planning — начальник управления закупок (военной техники) и планирования МТО (МО)
director, Administrative Support Group — начальник группы административного обеспечения (СВ)
director, Admiralty Marine Technology Establishment — Бр. начальник управления разработки боевой техники МП
director, Admiralty Surface Weapons Establishment — Бр. начальник управления разработки систем надводного оружия ВМС
director, African Region — начальник управления стран Африки (МО)
director, Air National Guard — директор штаба НГ ВВС
director, Air Vehicles Technology — начальник управления разработки авиационных транспортных систем (МО)
director, Air Warfare — начальник управления авиационных систем оружия (МО)
director, Army Air Corps — Бр. начальник управления армейской авиации СВ
director, Army Aviation — начальник управления армейской авиации
director, Army Council of Review Boards — председатель совета СВ по контролю за деятельностью апелляционных комиссий
director, Army Medical Services — Бр. начальник медицинской службы СВ
director, Army National Guard — директор штаба НГ СВ
director, Army Programs — начальник управления разработки программ СВ
director, C3 Resources — начальник управления разработки систем руководства, управления и связи (МО)
director, Chemical Defence Establishment — Бр. директор НИЦ средств химической защиты
director, Civil Affairs — начальник управления по связям с гражданской администрацией и населением
director, Civilian Employees Security Program — начальник службы контрразведывательной проверки гражданского персонала (СВ)
director, Combat Support — начальник управления боевого обеспечения (МО)
director, Communications Systems — начальник управления систем связи (МО)
director, Contracts and Systems Acquisition — начальник управления заключения контрактов и закупок систем оружия и военной техники (МО)
director, Coordination and Analysis — начальник управления координации и анализа
director, Counterintelligence and Investigative Programs — начальник управления программ контрразведки и специальных расследований (МО)
director, Cruise Missile Systems — начальник управления систем КР (МО)
director, Defence Operational Analysis Establishment — Бр. начальник военнонаучного управления МО
director, Defense Research and Engineering — начальник управления НИОКР МО
director, Defense Sciences — начальник научно-исследовательского управления МО
director, Defense Supply Service-Washington — начальник службы снабжения зоны Вашингтона в МО
director, Defense Telephone Service-Washington — начальник телефонной службы зоны Вашингтона в МО
director, Defense Test and Evaluation — начальник управления МО по испытанию и оценке (оружия и военной техники)
director, DIA — начальник разведывательного управления МО
director, Directed Energy Programs — начальник управления программ использования направленной энергии (МО)
director, Doctrine, Organization and Training — начальник управления разработки доктрин, вопросов организации и боевой подготовки
director, DOD SALT Task Force — председатель рабочей группы МО по вопросам переговоров в рамках ОС В
director, East Asia and Pacific Region — начальник управления стран Восточной Азии и Тихого океана (МО)
director, Electronics and Physical Sciences — начальник управления по электронике и естественным наукам (МО)
director, Engineering Technology — начальник управления проектно-конструкторских работ (МО)
director, Environmental and Life Sciences — начальник управления экологических и биологических наук (МО)
director, Equipment Applications — начальник управления по изучению применения техники (в войсках)
director, Facilities Engineering — начальник инженерно-строительного управления
director, Far East/Middle East/Southern Hemisphere Affairs — начальник управления стран Дальнего Востока, Среднего Востока и Южного полушария (МО)
director, Federal Bureau of Investigation — директор ФБР
director, Field Maintenance — начальник службы полевого технического обслуживания и ремонта
director, Foreign Military Rights Affairs — начальник управления по делам прав иностранных государств в военной области (МО)
director, General Purpose Forces Policy — начальник управления разработки вопросов строительства сил общего назначения
director, Health Resources — начальник управления ресурсов здравоохранения
director, Information Processing Technique — начальник управления систем обработки информации (МО)
director, Information Security — начальник управления обеспечения секретности информации (МО)
director, Information Systems — начальник управления АИС
director, Installations — начальник управления строительства
director, Intelligence Resources — начальник управления изучения ресурсов разведки (МО)
director, Inter-American Region — начальник управления по межамериканским делам
director, International Economic Affairs — начальник управления по международным экономическим делам (МО)
director, International Military Staff — начальник международного объединенного штаба (НАТО)
director, Joint Staff — начальник секретариата объединенного штаба (КНШ)
director, Joint Tactical Communications (TRI-TAC) Program — начальник отдела работ по программе использования единой тактической системы связи (ТРИ-ТАК)
director, Judge Advocate Division — начальник отдела военно-юридической службы (МП)
director, Land Warfare — начальник управления наземных систем оружия (МО)
director, Legislative Liaison — начальник отдела по связям с законодательными органами (ВВС)
director, Legislative Reference Service — начальник справочной юридической службы (МО)
director, Major Weapon Systems Acquisition — начальник управления закупок основных систем оружия (МО)
director, Marine Corps Reserve — начальник отдела по вопросам резерва МП
director, Materiel Acquisition Policy — начальник управления разработки планов закупок оружия и военной техники (МО)
director, Materiel Requirements — начальник отдела определения потребностей в оружии и военной технике
director, Medical Plans and Resources — начальник управления ресурсов и планов медицинского обеспечения (ВВС)
director, Military Assistance Office — Бр. начальник управления по оказанию военной помощи иностранным государствам (СВ)
director, Military Survey — Бр. начальник топографического управления (СВ)
director, Military Technology — начальник управления военной технологии (МО)
director, Military Vehicles and Engineering Establishment — Бр. начальник управления БМ и инженерной техники
director, National Intelligence Systems — начальник управления национальных систем разведки (МО)
director, NATO/European Affairs — начальник управления по делам НАТО и стран Европы (МО)
director, Naval Laboratories — начальник управления научно-исследовательских лабораторий ВМС
director, Near Eastern and South Asian Region — начальник управления стран Ближнего Востока и Южной Азии (МО)
director, Negotiations Policy — начальник управления разработки планов ведения переговоров (МО)
director, Net Assessment — начальник управления всесторонней оценки программ (МО)
director, NSA — директор АНБ
director, Offensive and Space Systems — начальник управления космических средств и систем наступательного оружия (МО)
director, Office of Congressional Travel/Security Clearances — начальник отдела организации поездок членов Конгресса и оформления допуска к секретным материалам (МО)
director, Office of Dependents Schools — начальник отдела по вопросам воспитания и образования детей военнослужащих (МО)
director, Office of Research and Administration — начальник управления НИР и административного обеспечения (МО)
director, Operations — начальник оперативного управления [отдела]
director, Personnel and Employment Service-Washington — начальник отдела кадров для гражданских служащих зоны Вашингтона (СВ)
director, Personnel Council — председатель совета по делам ЛС (ВВС)
director, Personnel Plans — начальник управления планирования подготовки ЛС (ВВС)
director, Personnel Programs — начальник управления разработки программ использования ЛС (ВВС)
director, Planning and Health Policy Analysis — начальник управления планирования и развития здравоохранения (МО)
director, Planning and Requirements Review — начальник управления планирования и анализа потребностей (МО)
director, Planning — начальник управления планирования (МО)
director, Plans and Programs — начальник управления разработки планов и программ
director, Policy Research — начальник управления политических исследований (МО)
director, Program Control and Administration — начальник управления по административным вопросам и контролю за выполнением программ
director, Program Management — начальник управления по руководству разработкой программ (МО)
director, R&D and Procurement — начальник отдела НИОКР и заготовок
director, Religious Education — руководитель отделения [секции] религиозного образования (СВ)
director, Resource Management Office — начальник отдела управления ресурсами (СВ)
director, Royal Aircraft Establishment — Бр. директор НИЦ авиационной техники
director, Royal Armament R&D Establishment — Бр. директор НИЦ вооружений
director, Royal Armored Corps — Бр. начальник бронетанковых войск
director, Royal Artillery — Бр. начальник артиллерийского управления
director, Royal Signals and Radar Establishments — Бр. директор НИЦ средств связи и РЛ техники
director, SALT/Arms Control Support Group — начальник группы обеспечения переговоров в рамках ОСВ по контролю над вооружениями
director, Security Assistance Plans and Programs — начальник управления разработки планов и программ военной помощи иностранным государствам
director, Security Plans and Programs — начальник управления разработки планов и программ обеспечения безопасности (МО)
director, Space Activities Office — начальник управления космических программ (МО)
director, Space and Building Management Service-Washington — начальник службы эксплуатации объектов зоны Вашингтона (СВ)
director, Space Systems — начальник управления космических систем (ВВС)
director, Special Projects — начальник управления специальных проектов (МО)
director, Special Studies — начальник управления специальных НИР
director, Special Weapons — начальник управления специальных видов оружия
director, Strategic and Theater C2 Systems — начальник управления разработки систем руководства и управления ВС в стратегическом масштабе и на ТВД
director, Strategic Forces Policy — начальник управления разработки вопросов развития стратегических сил
director, Strategic Planning — начальник отдела стратегического планирования
director, Strategic Plans — начальник отдела стратегического планирования
director, Strategic Policy — начальник управления разработки стратегических проблем (МО)
director, Strategic Technology — начальник управления разработки стратегических систем оружия (МО)
director, Studies and Analyses Staff — начальник отдела исследований и анализа (СВ)
director, Surveillance and Warning — начальник управления систем наблюдения и оповещения (МО)
director, Tactical Intelligence Systems — начальник управления тактических систем разведки (МО)
director, Tactical Technology — начальник управления разработки тактических систем оружия (МО)
director, Technology and Arms Transfer Policy — начальник управления разработки основ передачи военной технологии и вооружений
director, Technology Trade — начальник управления по торговым операциям в области технологии
director, Territorial Army and Cadets — Бр. начальник управления территориальной армии и кадетских организаций
director, Theater Nuclear Force Policy — начальник управления разработки программ развития ядерных сил на ТВД
director, Underwater Weapons Projects — Бр. начальник отдела разработки проектов подводного оружия
director, USAF Judiciary — начальник отдела судопроизводства ВВС США
director, Washington Headquarters Services — начальник административноштабной службы зоны Вашингтона
director, Weapons (Production) — Бр. начальник управления по производству систем оружия
director, Women's RAF — Бр. начальник женской вспомогательной службы ВВС
director, Women's Royal Naval Service — Бр. начальник женской вспомогательной службы ВМС
Executive director, Industrial Security — начальник управления обеспечения сохранения военной тайны на промышленных предприятиях (МО)
Executive director, Quality Assurance — начальник управления обеспечения качества (продукции МО)
Executive director, Technical and Logistics Services — начальник управления служб МТО (МО)
Managing director, Royal Ordnance Factories — Бр. начальник управления военных заводов
Principal director Office of the Deputy Under-Secretary, Policy Planning — начальник управления [первый помощник заместителя МО] по планированию военно-политических программ
Staff director, Installation Services and Environmental Protection — начальник управления обслуживания объектов и защиты окружающей среды (МО)
Staff director, Management Review — начальник управления анализа организационных проблем (МО)
Staff director, Small and Disadvantaged Business Utilization — начальник управления по связям с мелкими и льготными предприятиями (МО)
Vice director, Management and Operations Defense Intelligence Agency — первый заместитель начальника разведывательного управления МО по вопросам руководства операциями
— fire control director -
19 conscientious objector
[(ˌ)kɒnʃɪˌenʃəsəb'dʒektə]1) Общая лексика: лицо, отказывающееся от несения военной службы по другим соображениям, лицо, отказывающееся от несения военной службы по религиозным или другим соображениям, человек, отказывающийся от военной службы (по политическим или религиозным убеждениям), человек, отказывающийся от военной службы по политическим или религиозным мотивам2) Американизм: человек, отказывающийся исполнять воинскую повинность (по политическим или религиозно-этическим соображениям), человек, отказывающийся нести воинскую повинность (по политическим или религиозно-этическим соображениям)3) Военный термин: лицо, отказывающееся от военной службы (по политическим или религиозным убеждениям)4) Религия: отказник5) Юридический термин: человек, отказывающийся от военной службы со ссылкой на свои убеждения6) Австралийский сленг: лицо, отказывающееся от военной службы (в силу политических или религиозных убеждений, преим. во время первой мировой войны)7) Деловая лексика: лицо, отказывающееся от несения военной службы по религиозным соображениям8) Международное право: лицо, отказывающееся от несения военной службы по соображениям религиозных или других убеждений (RU-EN-RU.COM (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека)Универсальный англо-русский словарь > conscientious objector
-
20 Unterabteilung
f́подотдел- Unterabteilung Allgemeine militärische Fragen ФРГ подотдел общих военных вопросов
- Unterabteilung Ausland, Militärische Sicherheit ФРГ подотдел разведки и контрразведки
- Unterabteilung Bekleidung und Ausrüstung подотдел обмундирования и снаряжения
- Unterabteilung Bordausrüstung ФРГ подотдел самолетного бортового оборудования
- Unterabteilung feinmechanisches und optisches Gerät подотдел приборов точной механики и оптики
- Unterabteilung Fernmeldetechnik, Elektronik, Optik ФРГ подотдел техники связи, электроники и оптики (отдела военной техники)
- Unterabteilung Fertige Schiffe und Arsenale ФРГ подотдел кораблей и арсеналов
- Unterabteilung Forschung ФРГ научно-исследовательский подотдел (отдела военной техники)
- Unterabteilung Führung, Ausbildung ФРГ подотдел оперативный и боевой подготовки
- Unterabteilung für Instandsetzung und Reparatur подотдел ремонта и эксплуатации
- Unterabteilung Gepanzerte Fahrzeuge ФРГ подотдел бронированных боевых машин
- Unterabteilung Haushalt-Bearbeitungs- und Rechnungsprüfung ФРГ подотдел проектов военных бюджетов и финансовой отчетности по расходам
- Unterabteilung Haushalt- und Kassenangelegenheiten ФРГ бюджетнофинансовый подотдел
- Unterabteilung Instandsetzungstruppen und Energiegerät ФРГ подотдел ремонтновосстановительных частей и энергетических сооружений
- Unterabteilung Luftwaffentechnik und gelenkte Flugkörper ФРГ подотдел техники ( военновоздушные силы) и управляемых ракет (отдела военной техники)
- Unterabteilung Marine-Ingenieurwesen подотдел корабельных машин и механизмов
- Unterabteilung Marinetechnik ФРГ подотдел военноморской техники (отдела военной техники)
- Unterabteilung Motorisierung ФРГ подотдел моторизации (отдела военной техники)
- Unterabteilung Neuerer- und Patentwesen (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) подотдел по вопросам новаторства и патентов
- Unterabteilung Personalbearbeitung Offz. und FUM Heer ФРГ подотдел офицеров, фельдфебелей, унтер-офицеров и рядовых сухопутных войск (отдела личного состава)
- Unterabteilung Personalbearbeitung Offz. und FUM Luftwaffe, Offz. Flugabwehr ФРГ подотдел офицеров, фельдфебелей, унтер-офицеров и рядовых ( военновоздушные силы) и офицеров ПВО (отдела личного состава)
- Unterabteilung Personalbearbeitung Offz. und FUM Marine, Offz. Sanitäts- und Sonderdienste ФРГ подотдел офицеров, фельдфебелей, унтер-офицеров и рядовых ( военновоздушные силы) и офицеров медикосанитарной и других специальных служб (отдела личного состава)
- Unterabteilung Personal, Innere Führung (Personalplanung und Innere Führung) ФРГ подотдел личного состава и идеологической работы
- Unterabteilung Personal und Haushalt ФРГ подотдел по вопросам личного состава и бюджета
- Unterabteilung Pionier- und Truppengerätetech-nik, ABC-Abwehrtechnik ФРГ подотдел инженерного и войскового имущества и средств (отдела военной техники)
- Unterabteilung Pulver, Sprengstoffe und Raketen ФРГ подотдел взрывчатых веществ и ракет
- Unterabteilung Radar- und Fernlenkgerät ФРГ подотдел радиолокации и управляемых ракет
- Unterabteilung Recht ФРГ правовой подотдел (административноправового отдела)
- Unterabteilung Recht und Grundsatzangelegenheiten des öffentlichen Dienstes ФРГ подотдел прохождения службы военнослужащими, чиновниками и служащими и их правового положения (отдела личного состава)
- Unterabteilung Sanitätsmaterial ФРГ подотдел медикосанитарного имущества
- Unterabteilung Sanitätsmaterial, Wehrpharmazie ФРГ подотдел медикосанитарного имущества и медикаментов
- Unterabteilung Sanitäts- und Gesundheitswesen ФРГ подотдел медикосанитарной службы
- Unterabteilung Schiffsmaschinenbau ФРГ подотдел корабельного машиностроения
- Unterabteilung Schiff/Waffe ФРГ подотдел кораблестроения и вооружения
- Unterabteilung Technische Führungs- und Zentralaufgaben ФРГ подотдел (отдела военной техники) координации деятельности военных и гражданских учреждений по разработке и приобретению военной техники
- Unterabteilung Ungepanzerte Fahrzeuge ФРГ подотдел небронированных боевых машин
- Unterabteilung» Unterbringung ФРГ подотдел расквартирования войск
- Unterabteilung Verpflegung und Verpflegungsgerät ФРГ подотдел продовольствия и кухонного оборудования
- Unterabteilung Waffen, Munition und Raketen ФРГ подотдел оружия, боеприпасов и ракет (отдела военной техники)
- Unterabteilung Wehrverwaltung ФРГ административный подотдел (административноправового отдела)
- Unterabteilung Zentrale Angelegenheiten des militärischen Personals ФРГ центральный подотдел по делам военнослужащих (отдела личного состава)
- Unterabteilung Zentrale Aufgaben ФРГ центральный подотдел (административноправового отдела)
- Unterabteilung Ziviles Personal ФРГ подотдел гражданских служащих (отдела личного состава)
См. также в других словарях:
военной — заниматься военной тематикой • действие, непрямой объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ВОЕННОЙ ИСТОРИИ ИНСТИТУТ — научно исследовательское учреждение в Москве. Создан в 1966 … Большой Энциклопедический словарь
ВОЕННОЙ ПОЛИТИКИ ПРИНЦИПЫ — наиболее важные установки, определяющие цели, характер и направленность военной политики государства. Сущность и конкретное содержание принципов военной политики обусловливаются совокупностью объективных и субъективных факторов. В связи с этим… … Война и мир в терминах и определениях
Военной истории институт — Министерства обороны СССР, научно исследовательское учреждение в Москве. Образовано в октябре 1967. Основные задачи института изучение проблем Великой Отечественной и 2 й мировой войн, военного прошлого нашей Родины и методологические… … Большая советская энциклопедия
ВОЕННОЙ ПОЛИТИКИ КРИТЕРИИ — – совокупность оценочных характеристик, позволяющих выявить сущностные черты военной политики, определить уровень ее эффективности. Важными критериями военной политики являются: соразмерность военных усилий и реальных возможностей государства;… … Война и мир в терминах и определениях
Военной истории институт — научно исследовательское учреждение в Москве. Создан в 1966. * * * ВОЕННОЙ ИСТОРИИ ИНСТИТУТ ВОЕННОЙ ИСТОРИИ ИНСТИТУТ, научно исследовательское учреждение в Москве. Создан в 1966 … Энциклопедический словарь
ВОЕННОЙ НАУКИ ОБЩИЕ ОСНОВЫ — система законов и закономерностей вооруженной борьбы, ее связи с другими формами борьбы в войне. Определяют структуру, категории и методы военной науки, ее роль и место в общей системе знаний о войне и армии. Вытекают из общей методологии… … Война и мир в терминах и определениях
ВОЕННОЙ ЭКОНОМИКИ НАПРЯЖЕНИЕ — показатель использования достигнутых в мирное время потенциальных экономических возможностей государства для производства военной продукции в военное время в обеспечение развертывания ВС предельно допустимого состава, а также надежного… … Война и мир в терминах и определениях
ВОЕННОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ИНФРАСТРУКТУРА — система стационарных объектов и вспомогательных подсистем, обеспечивающих функционирование сложных систем военного назначения в мирное и военное время. Обычно включает в себя пункты управления, позиции (ракетные, технические и др.), аэродромы,… … Война и мир в терминах и определениях
Ограничение по военной службе — вид уголовного наказания, заключающийся в удержании из денежного довольствия военнослужащего, совершившего преступление, в доход государства и ограничении в повышении в воинском звании. Содержание 1 Ограничение по военной службе в российском… … Википедия
Уклонение от военной службы — (юрид.) разнообразные действия, направленные к самовольному освобождению себя или от несения службы, или от обязанности поступления в войска на основании правил о личной воинской повинности. Для лица, состоящего на военной службе, У. составляет… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона