-
1 военное положение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > военное положение
-
2 положение
ср.
1) position, location, whereabouts положение вне чего-л. ≈ exteriority
2) position, attitude, posture положение 'на плечо' ≈ carry воен. в сидячем положении
3) situation;
state, condition;
standing, status находиться в отчаянном положении ≈ to be in desperate straits/condition считать положение/вопрос очень серьезным ≈ to take a grave view of the matter по( занимаемому) положению ≈ by one's position;
ex officio международное положение ≈ international situation, world situation военное положение семейное положение официальное положение социальное положение материальное положение чрезвычайное положение осадное положение безнадежное положение внутриполитическое положение выигрышное положение затруднительное положение трудное положение зыбкое положение критическое положение ложное положение пиковое положение угрожающее положение шаткое положение щекотливое положение щекотливость положения благоприятное положение безвыходное положение
4) thesis мн. theses;
clause;
provisions мн. (соглашения)
5) (свод правил) regulations мн.;
statute по положению ∙ быть на высоте положения ≈ to be up to the mark, to be on top of the situation войти в чье-л. положение ≈ to understand smb.'s position;
to sympathize with smb. - спасать положение ставить в глупое положение положение дел положение вещей выходить из положения быть в интересном положении господин положения хозяин положения выход из положения человек с положениемположени|е - с.
1. (местонахождение) position;
определить ~ судна determine a ship`s position, locate a ship;
2. (поза) position, posture;
в сидячем ~и in a sitting position/posture;
исходное ~ спорт. starting position;
принимать стартовое ~ take* up starting position;
опасное ~ (в борьбе и т.п.) position of danger;
3. (состояние) state;
(условия жизни) condition;
situation;
быть на нелегальном ~и be* in hiding, be* operating illegally;
~ вещей state of things/affairs каково ~ вещей? what is the state of affairs?, how do things stand?;
~ рабочих the condition of the workers;
он находится в тяжёлом ~и his position is serious, he is in a very serious position;
быть в стеснённом ~и be* hard up, be* in straits;
критическое ~ critical situation;
~ 'вне игры' спорт. off-side position;
~ на рынке эк. market position;
~ точки съёмки camera view point position;
4. (обстановка общественной жизни) situation;
международное ~ international situation;
5. (место в обществе) status, position;
служебное ~ official status, status at work;
~ в обществе place/role in society;
6. (режим) state;
чрезвычайное ~ state of emergency;
7. (свод правил) regulations pl., rule pl. ;
~ о подоходном налоге income tax regulations pl. ;
~ о выборах election regulations pl. ;
8. (тезис) principle;
основные ~я main principles;
9. (в информатике) location;
быть в ~и разг. (о женщинах) be* in the family way;
быть на высоте ~я be* up to the mark;
хозяин ~я master of the situation.Большой англо-русский и русско-английский словарь > положение
-
3 международное положение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > международное положение
-
4 law-martial
-
5 state of martial law
-
6 war-like situation
-
7 martial law
военное положение -
8 martial law
военное положениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > martial law
-
9 warlike situation
-
10 martial law
-
11 enmity
-
12 defense situation
-
13 martial law
военное положениеEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > martial law
-
14 martial law
-
15 wartime posture
-
16 defense emergency
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > defense emergency
-
17 defense situation
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > defense situation
-
18 martial rule
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > martial rule
-
19 military emergency
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > military emergency
-
20 martial law
военное положение
См. также в других словарях:
Военное Положение — См. Положение военное Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Военное положение — (martial law) Использование в исключительных обстоятельствах военной силы как временного средства для восстановления порядка и поддержки гражданского правительства. При введении военного положения могут быть развернуты войска либо приостановлено… … Политология. Словарь.
Военное положение — временно вводимое высшей государственной властью в стране или отдельных ее районах особое правовое положение. Связано с чрезвычайными обстоятельствами война, стихийное бедствие и т. д. В условиях военного положения расширяются полномочия военных… … Морской словарь
ВОЕННОЕ ПОЛОЖЕНИЕ — в конституционном праве особый правовой режим деятельности гос. и муниципальных органов, характеризующийся введением в действие чрезвычайных мер в интересах обороны государства или для обеспечения общественного порядка и государственной… … Юридический словарь
ВОЕННОЕ ПОЛОЖЕНИЕ — особый правовой режим в стране или в отдельных ее частях, устанавливаемый обычно решением высшего органа государственной власти при исключительных обстоятельствах (война, стихийное бедствие и др.). При военном положении все функции органов… … Большой Энциклопедический словарь
Военное положение — ВОЕННЫЙ, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Военное положение — особый правовой режим, вводимый высшей государственной властью в стране или на отдельных ее территориях при чрезвычайной обстановке (война, восстание и т.п.). В РФ согласно Конституции В.п. вводится указом Президента РФ в случае агрессии против… … Словарь черезвычайных ситуаций
Военное положение — (англ martial law) особый правовой режим в стране или ее отдельных регионах, устанавливаемый, как правило, высшим органом государственной власти при исключительных обстоятельствах в целях обороны государства или обеспечения общественной… … Энциклопедия права
ВОЕННОЕ ПОЛОЖЕНИЕ — в конституционном праве особый правовой режим деятельности органов государственной власти, иных государственных органов, органов местного самоуправления и организаций, предусматривающий ограничения прав и свобод, устанавливаемый при чрезвычайной… … Юридическая энциклопедия
Военное положение — (в испаноязычных странах и в случае г. Москвы в 1941 году осадное положение) особый правовой режим в государстве или его части, который устанавливается решением высшего органа государственной власти в случае агрессии против… … Википедия
Военное положение — особый правовой режим деятельности органов государственной власти, иных государственных органов, органов местного самоуправления и организаций, предусматривающий ограничения прав и свобод и вводимый на всей территории Российской Федерации или… … Административное право. Словарь-справочник